譯者是把一種語言或體系譯成另一種的人。
基本介紹
- 中文名:譯者
- 拼音:yì zhě
- 注音:ㄧˋ ㄓㄜˇ
- 性質:漢語辭彙
譯者是把一種語言或體系譯成另一種的人。
譯者是把一種語言或體系譯成另一種的人。...... 譯者是把一種語言或體系譯成另一種的人。 [1] 中文名 譯者 拼音 yì zhě 注音 ㄧˋㄓㄜˇ 性質 漢語...
《歷史上的譯者》是一部由(加) 朱迪思·伍茨沃斯所著書書籍,中譯出版社出版發行。...... 《歷史上的譯者》是一部由(加) 朱迪思·伍茨沃斯所著書書籍,中譯出...
助譯者是西夏譯經者的稱號。助譯者又有三類,即擔任監護或潤色的朝廷官吏,雜役書手等,以及實際參加翻譯的助手。...
《譯者的隱形:翻譯史論》是2009年外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是韋努蒂。本書對我國的翻譯歷史進行了系統的講解,並做了較為全面的總結。...
無國界譯者(英語:Translators without Borders)是一個非營利的協會,旨在提供無償公益性的人道非營利的翻譯服務。...
主譯者編輯 鎖定 本詞條缺少信息欄、名片圖,補充相關內容使詞條更完整,還能快速升級,趕緊來編輯吧!亦作“都譯勾管作者”。西夏譯經者稱號。主持譯經,常以國師...
《文化閱讀038:譯者的尷尬》內容簡介:當今時代,翻譯無處不在。《譯者的尷尬》試圖從文學翻譯出發,探討以下問題:翻譯是什麼?譯者在這個時代的處境如何以及他們如何...
《譯者的隱形:翻譯史論》是2009年9月1日外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是韋努蒂(Lawrence Venuti) 。...
《譯者的養成》是賴慈芸所著的一本圖書,由國立編譯館於2009-5出版。...... 《譯者的養成》是賴慈芸所著的一本圖書,由國立編譯館於2009-5出版。...
《全球化語境下的譯者素養》是2011年上海外語教育出版社出版的圖書,作者是潘衛民。本書分為七章,從雙語能力、翻譯理論、翻譯技巧三方面,討論了全球化時代對譯者的...
《理論對譯者有用嗎?》是2006年外語教學與研究出版社出版的書籍,作者是AndrewChesterman、EmmaWagner。...
《譯者的隱身》是2004年6月1日上海外語教育出版社出版的圖書,作者是勞倫斯·韋努蒂。...
譯者是翻譯的主體,也是民族文化建構的重要參與者,然而翻譯主體在中國文化多元系統中長期遭到了遮蔽,出現了譯者文化地位的邊緣化現象。隨著翻譯研究的“文化轉向”,翻譯...
(教師,譯者)編輯 鎖定 本詞條缺少名片圖,補充相關內容使詞條更完整,還能快速升級,趕緊來編輯吧!萬兆元,蘭州交通大學外國語學院教師,英美文學與翻譯研究所長。2006...
周領順近年來提出的譯者行為批評思想在國內獨樹一幟,反映了我國學者理論創新的成果。譯者行為批評思想將翻譯批評分為3個階段,提出翻譯批評“第三季”的思想,屬於...
《譯者的電子工具》是2006年外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是奧斯特米勒。...... 《譯者的電子工具》是2006年外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是奧斯特米勒...
(復旦大學德語系青年研究員、德文譯者)編輯 鎖定 李雙志,男,1982年2月18日生,畢業於柏林自由大學,德語文學博士,現任復旦大學外文學院德語系青年研究員 [1] 。...
《性別視角下的譯者規範》一書由羅列 所著,北京師範大學出版社出版發行。...... 《性別視角下的譯者規範》一書由羅列 所著,北京師範大學出版社出版發行。...
《著譯者手冊》是1997年10月中國紡織出版社出版的圖書,由中國紡織出版社編寫。本書詳細的介紹了著譯者著譯書稿的基本規定和有關知識。...
浮生夢譯者簡介 編輯 姜秋霞教授,翻譯學博士,英語教學論博士生導師,曾任西北師範大學外國語學院院長,現任蘭州城市學院副校長,譯作有《夜訪吸血鬼》《浮生夢》等。...
同聲傳譯要求譯者頭腦敏捷、反應靈敏,翻譯時緊跟說者的思維節奏,譯者要“一心兩用”,耳朵邊聽嘴巴也要馬上反應,這一點是許多普通的翻譯工作者很難做到的。...
翻譯員/致命譯電/雙面翻譯/叛譯者/國家翻譯員 出品時間 2004年 出品公司 環球影業 發行公司 環球影業 製片地區 美國 製片成本 8000萬美元 導演 西德尼·...
二、譯者的翻譯目的對譯者翻譯策略運用的操縱三、譯者的意識形態和翻譯詩學對譯者翻譯策略運用的操縱四、源語同目的語間的權力關係對譯者翻譯策略運用的操縱...
書前有《引言:江澤民的經歷》,書後有《結束語:江澤民的歷史功績》,並附錄《江澤民生平年表》一篇,又有《注釋》、《鳴謝》、《後記》、《譯者附記》,總計逾48...
心有猛虎,細嗅薔薇譯者 編輯 余光中,1928年生於中國江蘇南京,父親余超英,母親孫秀君。但是母親為江蘇常州武進,妻子為常州人,故又以江南人自命。抗日戰爭時在四川...
11.《科特勒市場行銷教程》(華夏出版社與Prentice Hall 聯合出版,2000.1,譯者)12.《科特勒市場行銷案例》(華夏出版社與Prentice Hall 聯合出版,2000.1,第一譯者)...