評價理論視角下的情感意義研究

《評價理論視角下的情感意義研究》是2015年對外經濟貿易大學出版社出版書籍，作者是宋成方。

基本介紹

• 中文名：評價理論視角下的情感意義研究
• 作者：宋成方
• 出版社：對外經濟貿易大學出版社
• 出版時間：2015年9月
• 定價：43.00 元
• ISBN：9787566314055 

內容簡介

正常的人都有情感，正常的人都會使用至少一種語言。那么“情感”和“語言”之間有什麼關係呢?思想家和哲學家，如盧梭、卡西爾，認為“語言”的產生和“情感”密切相關;盧梭(2003)明確指出人類情感的需求逼迫著人類說出了第一個詞，情感是促使語言產生的直接原因。把言語活動作為研究對象的研究者，如Stankiewicz(1964)、Caffi & Janney(1994)，指出人類的言語活動，與人類的其他活動一樣，都離不開情感的參與;Stankiewicz(1964)認為“情感的涌流環繞著言語的交流，滲透到人類和動物的所有活動之中”。把語言看作是人類釋解經驗的符號系統的語言學家則把情感看作是人類基本經驗的一部分(如Halliday 2004)，認為二者之間是釋解對象和釋解手段之間的關係。

本書的研究即是把情感看作人類經驗的一部分，把語言看作釋解經驗的手段，分析漢語是如何釋解情感的。索緒爾(Saussure 2001)把釋解手段和釋解對象之間的關係比喻為吹過水麵的風和風吹過的水面，或者是一張紙的兩面，指出二者是不可分割的。功能語言學把經驗和語言之間互動的界面稱為意義;也就是在這個意義上，我們把本書對情感和釋解情感的語言的研究稱為情感意義研究。發端於功能語言學理論框架的評價理論(Martin & White 2005)，認為情感意義位於語篇語義層面，主要通過語言形式層的辭彙來“實現”;該理論還對情感意義進行了詳細分類，提出了情感意義的語篇語義系統。本書對情感意義的研究主要以評價理論為指導。

目 錄

第一章 導論1

1.1　引言1

1.2　情感意義研究概述2

1.3　情感意義研究存在的主要問題4

1.4　研究目標7

1.5　章節安排8

第二章 評價理論的理論框架9

2.1　引言9

2.2　評價意義的描述性研究和評價理論的社會主體間性模式9

2.3　系統思想和評價意義的定位12

2.4　系統方法和以辭彙為基礎的評價系統的構建15

2.5　評價理論的語篇分析取向16

2.6　結語19

第三章 情感辭彙的選擇和整理21

3.1　引言21

3.2　情感辭彙的選取22

3.2.1　語義分類詞典查詢22

3.2.2　問卷調查24

3.3　情感辭彙的整理24

3.4　情感辭彙的詞性類別31

第四章 漢語情感動詞詞表和漢語情感動詞的語法和語義特徵33

4.1　引言33

4.2　現代漢語情感動詞認可度問卷調查、語法考察和聚類分析34

4.2.1　情感動詞的認可度問卷調查34

4.2.2　情感動詞語法考察35

4.2.3　情感動詞聚類分析39

4.3　情感動詞的選取標準和情感動詞詞表40

4.3.1　情感動詞的語法特徵和選取標準40

4.3.2　情感動詞詞表42

4.4　情感動詞備選詞表中其他詞語的分類44

4.4.1　行為過程44

4.4.2　助動詞和意欲動詞46

4.4.3　言語動詞46

4.4.4　行為判斷動詞47

4.4.5　評價動詞47

4.4.6　認知動詞47

4.4.7 “佩服”和“想念”類動詞48

4.4.8　其他動詞48

4.5　情感意義的語義特徵49

4.6　結語52

第五章 漢語情感形容詞詞表和情感形容詞的語法和語義特徵53

5.1　引言53

5.2　漢語情感形容詞認可度問卷調查、語法考察和聚類分析53

5.2.1　情感形容詞的認可度問卷調查54

5.2.2　情感形容詞語法考察55

5.2.3　情感形容詞聚類分析60

5.3　情感形容詞的選取標準和情感形容詞詞表61

5.3.1　情感形容詞的語法特徵和選取標準61

5.3.2　情感形容詞詞表64

5.4　情感形容詞備選詞表中其他詞語的分類65

5.4.1　判斷65

5.4.2　鑑賞66

5.4.3　感覺67

5.4.4　情感與判斷68

5.4.5　其他形容詞69

5.5　情感意義的語義特徵69

5.6　結語70

第六章 漢語情感詞表及其分類71

6.1　引言71

6.2　漢語情感名詞列表71

6.3　漢語情感詞總表74

6.4　漢語情感詞語的情感意義語義系統分類75

6.4.1　被試75

6.4.2　問卷設計76

6.4.3　問卷結果77

6.4.4　漢語情感詞語的情感意義分類96

6.5　結語107

第七章 評價理論視角下的情感意義的語料庫話語分析109

7.1　引言109

7.2　研究問題109

7.3　研究方法111

7.3.1　語料蒐集111

7.3.2　分析過程112

7.3.3　使用的軟體和工具112

7.4　研究結果112

7.4.1　情感詞語及其分類112

7.4.2　情感表達的總體分布114

7.4.3　不同情感語義範疇的分階段分布116

7.5　討論122

7.6　結語127

第八章 評價理論的新發展129

8.1　引言129

8.2　系統功能語言學理論框架的豐富與新概念的提出129

8.2.1 “實例化”維度與“耦合”、“投入”和“圖符化”130

8.2.2 “個體化”維度與“認同”和“一致關係”131

8.3　系統功能語言學研究領域和研究方法的擴展與評價

理論的發展133

8.3.1　多模態分析133

8.3.2　系統功能語言學與語料庫語言學的結合134

8.4　適用語言學與評價理論的套用135

8.5　對評價理論的反思136

第九章 評價意義與人際關係研究綜述139

9.1　引言139

9.2　評價意義研究的興起和發展139

9.3　人際關係研究140

9.4　評價意義與人際關係之間關係的研究142

9.4.1　功能分析vs語義研究143

9.4.2　結構主義vs建構主義144

9.4.3　評價意義與其他人際意義語言資源之間的關係144

9.5　結語145

參考文獻147

附錄1　Shaver等人的漢語情感詞表及其英譯159

附錄2　動詞列表161

附錄3　形容詞列表165

附錄4 “情緒/情感”辭彙調查問卷（動詞）169

附錄5 “情緒/情感”辭彙調查問卷（形容詞）173

附錄6 “情緒/情感”辭彙調查問卷（名詞）177

附錄7　漢語常用情感詞語的語義分類問卷181