《蝶戀花·誰道人間秋已盡》是王國維於1904年寫的一首詞，被整理收錄在王國維的詞稿《人間詞》甲稿之中。
這首詞寫江南日落黃昏的美景。在上闋中王國維極力去渲染深秋的美景，殘柳、夕陽，登樓遠眺。在下闋中王國維寫棲鴉、湖水，通過反詰來讚美秋景。雖然王國維是在寫秋，但又有別於古人寫秋，走出了那種殘敗將至的傷感，以一個賞景人來讚頌江南的秋色。
基本介紹
- 作品名稱：蝶戀花·誰道人間秋已盡
- 創作年代：清末
- 作品體裁：詞
- 作者：王國維
- 作品出處：《人間詞》甲稿
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,整體賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
蝶戀花
誰道人間秋已盡①。衰柳毿毿，尚弄鵝黃影②。落日疏林光炯炯③。不辭立盡西樓暝④。
萬點棲鴉渾未定⑤。瀲灩金波，又冪青松頂⑥。何處江南無此景。只愁沒個閒人領⑦。
注釋譯文
詞句注釋
①誰道：何人說。盡：完。
②毿毿（sān）：細長貌。鵝黃：淡黃色。小鵝淡黃的毛色。弄影，舞弄著光影。王安石《柳詩》：含風鴨綠鱗鱗起，弄日鵝黃裊裊垂。按，鵝黃，本形容初春的柳色。這裡說，衰柳在落日的餘暉中，也染上鵝黃色了。
③炯炯（jiǒng）：光亮貌。不辭：甘願之辭。
④瞑（míng）：日暮。
⑤渾：還。
⑥瀲灩（liàn yàn）：水滿貌，水波蕩漾貌。金波：形容月光浮動，因亦即指月光。冪：覆蓋，籠罩。
⑦何處二句：在江南地方，哪兒沒有這樣的景色呢？只怕沒有像我這樣的閒人去領略它罷了。意思是說，美景隨處都有，但並不是每一個人都能感受到它的美的。
白話譯文
誰說春天已經過去？還沒殘敗的柳條舞弄著它的枝條，透過陽光還能看到它淡黃色的身影。真想登上高樓看這夕陽下的美景。
樹上棲鴉，還未安定下來，那像金波般流泛的月色，又罩在青松的頂上了。江南到處是這樣的美景，只是並不是每一個人都會去欣賞它罷了。
創作背景
1904年，秋，王國維離家任教，雖然家也是住在江南，但在他的眼中的此處的風景不同與家鄉，所以這是王國維觀深秋景色的感慨之作。
作品鑑賞
整體賞析
古人說，“悲落葉於勁秋，喜柔條於芳春”，而這首詞寫暮秋景色卻不提落葉偏要用柔條，可謂有意別出心裁。
上闋中“毿毿”，是形容細長的柳條垂指紛披的樣子；“鵝黃”，本來是形容初春季節柳條上剛剛萌發嫩芽時淡黃的顏色，在這裡卻用來描寫秋天樹葉轉黃時的柳條，而且還加上一個“弄”字，把秋日衰柳寫得風姿婀娜，意興盎然，並不比芳春的柔條遜色。“落日疏林光炯炯”是說，暮秋的樹林雖不像夏日那樣濃蔭遮蔽，但卻疏朗清秀；夕陽的光線雖不強烈，但也很清晰明亮。“立盡西樓暝”是站在樓上憑欄觀賞一直到天色完全錯暗什麼都看不見的時候，其用意當然是讚美暮秋景色什得人如此耽溺。
“立盡西樓暝”的形象是靜態的，但此時作者的內心卻絕非靜態。這一點，他是通過“萬點棲鴉渾未定”的景物表現出來的。晚霞中“萬點棲鴉”的雜亂身影，這是日暮景色的寫實。但接下來，“瀲灩金波，又冪青松頂”卻又是一幅靜謐美麗的圖畫：落日雖然消失，可是月亮又出來了，水波一樣寧靜美麗的月光覆蓋了冬夏不凋的青松。那一份安寧，那一份恬靜，恰好與“萬點棲鴉渾未定”的份亂形成了一個鮮明的對照。“何處江南無此景，只愁沒個閒人領”道明了江南暮秋是每個人都能看到的，但不見得每個人都從中體會出這些人生的道理。
名家點評
近代學者陳永正：寫江南日落黃昏的美景。詞人認為，只有像自己一樣沉醉在其中的人，才能領略到它的美。
近代作家陳鴻祥：此詞“衰柳毿毿”殆“衰柳”即“雪柳”，如此寫秋又別於它人之寫秋。
浙江社科院吳蓓：作者從無人到衰柳殘紜上，尋覓到了一縷殘餘春意，從而提出了反詰。
