圖書信息
作者:(美)蓋瑞·斯奈德 譯者:楊子
出版社:江蘇文藝出版社
出版時間:2013.10
書號:978-7-5399-5427-1
定價:32元
內容簡介
本書為美國著名詩人蓋瑞·斯奈德的首部簡體中文版詩集。蓋瑞·斯奈德是著名文學流派垮掉派的代表詩人之一,其詩歌創作歷時六十餘年,影響深遠,他在詩歌中融中國文化、西方生態科學、生態哲學於一體,開創了當代美國詩歌的新境界,被譽為“深層生態學的桂冠詩人”。其作品中體現出的生態觀、荒野詩學、禪宗美學、後現代主義維度等等已經成為世界各地的學者競相研究的課題。
蓋瑞·斯奈德的生活與寫作充滿了傳奇色彩,他一生特立獨行,遠離喧囂,深隱山林,致力於發掘大自然的聲音,傳遞民族神話的潛意識的脈動,並在詩歌創作中,有意識地吸取東方文化的影響,呈現出獨特而豐富的風貌。北島等中國詩人均對他的寫作讚譽有加,認為斯奈德是當代最重要的世界級大詩人之一。本詩集從作者大量的詩歌作品中精選翻譯。書中收有詩人的精美照片和插圖若干,文圖並茂,是了解當代世界詩壇不可不讀的重要的參考讀物。
作者簡介
蓋瑞·斯奈德:美國詩人、學者、文化評論家、禪宗傳播者、環保主義者。1930年5月8日生於美國加利福尼亞州舊金山。1942年全家移居俄勒岡州波特蘭,斯奈德在那兒讀高中,參加登山俱樂部。1950年,在里德學院刊物Janus上發表詩歌處女作。1950年代,與垮掉的一代主將凱魯亞克、金斯堡等過從甚密。1956年遠赴日本,在京都修習禪宗,並參與能劇表演。1969年回到美國,此後一直居住在加州內華達山中自建家園奇奇地斯,寫詩,修禪,同時致力於環境保護。詩集《龜島》獲1975年普利茲詩歌獎,詩集《山河無盡》獲1997年博林根詩歌獎。曾任美國詩人學院主席。
目錄
001 ...... 蓋瑞·斯奈德:他從未垮掉(代譯序)
砌石
003 ...... 八月中旬,索爾多山瞭望台
004 ...... 派尤特溪
006 ...... 篝火旁讀彌爾頓
009 ...... 派特谷上方
011 ...... 給馬兒的乾草
神話與經文
015 ...... 伐木之一
017 ...... 伐木之二
019 ...... 伐木之八
021 ...... 伐木之十五
023 ...... 狩獵之一·第一支薩滿歌
024 ...... 狩獵之六·這首詩寫給熊
027 ...... 狩獵之八·這首詩寫給鹿
030 ...... 狩獵之九
032 ...... 狩獵之十
034 ...... 狩獵之十六
036 ...... 燃燒之一·第二支薩滿歌
038 ...... 燃燒之八·約翰·繆爾說里特爾山
040 ...... 燃燒之十·阿彌陀佛發願
042 ...... 燃燒之十六
偏僻之地
047 ...... 漿果宴
054 ...... 馬林人
055 ...... 散步
057 ...... 燒掉小小枯枝
058 ...... 追蹤內華達北峰海拔9000英尺處,熊谷里山路維修工營地,——白骨和一道道雪水河
059 ...... 從內華達山脈回家
060 ...... 狐尾松
062 ...... 一頭小母牛爬上來
064 ...... 八月,索爾多山,迪克·布萊沃來訪
065 ...... 油
067 ...... 看不見的機艙清潔工
068 ...... 收工後
069 ...... 黃昏,滾滾而來的
070 ...... 搭俳句的便車
076 ...... 在皮納凱特沙漠如何燉肉吃給洛克和茱姆的一份食譜
078 ...... 賽瑟
080 ...... 給那男孩:十五年前他是極好的定點護林員
082 ...... 八瀨:九月
083 ...... 松江
085 ...... 飛行尾跡
086 ...... 比叡山
087 ...... 艾米62年12月24日
088 ...... 公共浴池
091 ...... 九州島一座火山
093 ...... 高野川上八沙洲
096 ...... 獻給羅賓的四首詩(選二)
098 ...... 陶藝
100 ...... 進城幹活
101 ...... 南森
102 ...... 六年
124 ...... 愛里蘇恩
125 ...... 讓你的豐產祭拜見鬼去吧
126 ...... 致桑吉一尊石頭姑娘
128 ...... 阿爾巴北海岸
129 ...... 夜
131 ...... 雨季前一個戒酒日
133 ...... 另一個,同一個
135 ...... 這東京
138 ...... 京都腳註
139 ...... 摩尼教徒
142 ...... 瘋狂地飛奔下山
143 ...... 基督
146 ...... 寫給植物
149 ...... 問候
150 ...... 六重地獄輪機艙
151 ...... 佛陀之母,天國皇后,太陽之母;摩利支天,曙光女神
153 ...... 我們去卡傑拉霍的路上
155 ...... 七星照耀的阿努拉德普勒
157 ...... 繞過阿魯納恰爾
158 ...... 七月七日
160 ...... 七夫知道
161 ...... 致約翰·恰佩爾
163 ...... 多少次
164 ...... 嘗雪
166 ...... 旋轉
168 ...... 自然未成熟的廢物
170 ...... 致西方
174 ...... 64年4月7日
175 ...... 海上漂蕩二十五天后,紐約城外十二小時
177 ...... 單腿跳,蹦,再跳
179 ...... 八月霧汽瀰漫
181 ...... 我眼中的遠山,我愛撫的你的軀體
183 ...... 洋李花之詩
184 ...... 穿過煙孔
188 ...... 牡蠣
凝神於聲浪
191 ...... 在旭日的屋宇中
193 ...... 滋味之歌
195 ...... 凝神於聲浪
197 ...... 祭火
199 ...... 長發
龜島
203 ...... 不要緊,別擔心
204 ...... 控制火勢
206 ...... 眾神之母
207 ...... 荒野的呼喊
211 ...... 為偉大家族祈福
213 ...... 松樹之冠
214 ...... 無為
215 ...... 光的用途
216 ...... 聖加布里埃爾山間
218 ...... 弗萊澤溪瀑布旁
220 ...... 隨心所欲
221 ...... 民族植物學
222 ...... 今年春天兩頭小鹿未能誕生
223 ...... 兩神仙
224 ...... 鱷梨
225 ...... 基岩
227 ...... 眩惑
228 ...... 鵲之歌
230 ...... 喔水呀
231 ...... 髒兮兮的背帶
232 ...... 給孩子們
233 ...... 至於詩人
斧柄
239 ...... 峽谷里的河流
242 ...... 換尿布
243 ...... 穿過妙心寺
244 ...... 修理58年造威利斯牌貨車
246 ...... 寫給盧的信/盧來信
247 ...... 阿拉斯加,迪林哈姆,柳樹酒吧
249 ...... 老太婆的大自然
冒雨
253 ...... 遺存在索爾多山瞭望台的詩篇
254 ...... 看公牛
255 ...... 例如
256 ...... 沒鞋子沒衣服沒工作
258 ...... 育空,白河客棧
259 ...... 致伯克利
260 ...... “有些人就愛弄些刺激的”
無情
263 ...... 詩歌如何降臨我
264 ...... 三十一年後再次攀登內華達山脈麥特豪恩峰
265 ...... 汗水
268 ...... 雪天致盧·威爾奇
269 ...... 水面漣漪
山河無盡
273 ...... 三世,三界,六道
282 ...... 艾爾瓦河
284 ...... 旅程
290 ...... 媽
294 ...... 新月之舌
295 ...... 空中獼猴
297 ...... 盤腿
299 ...... 漂流
303 ...... 大地詩篇