莎士比亞經典作品集

內容簡介

《莎士比亞經典作品集》（精）：世界文學名著表現了作者描述的特定時代的文化。閱讀這些名著可以領略著者流暢的文筆、逼真的描述、詳細的刻畫，讓讀者如同置身當時的歷史文化之中。為此，作者將這套精心編輯的“名著典藏”奉獻給廣大讀者。作者找來了專門研究西方歷史、西方文化的專家學者，請教了專業的翻譯人員，精心挑選了這些可以代表西方文學的著作，並聽取了一些國外專門研究文學的朋友的建議，不刪節、不做任何人為改動，嚴格按照原著的風格，提供原汁原味的西方名著，讓讀者能享受純正的英文名著。

編輯推薦

《莎士比亞經典作品集(精)》主要包括：羅密歐與朱麗葉、哈姆雷特、李爾王、麥克白、奧賽羅、第十二夜、無事生非、威尼斯商人、仲夏夜之夢、皆大歡喜。

作者簡介

威廉·莎士比亞是英國文藝復興時期的一位偉大的劇作家、詩人。威廉·莎士比亞於1564年4月23日生於英國中部瓦維克郡埃文河畔斯特拉特福的一位富裕的市民家庭。其父約翰·莎士比亞是經營羊毛、皮革製造及穀物生意的雜貨商，1565年任鎮民政官，3年後被選為鎮長。莎士比亞七歲時被送到當地的一個文法學校念書，在那裡讀了六年的書，掌握了寫作的基本技巧與較豐富的知識，除此之外，他還學過拉丁語和希臘語。但因他的父親破產，未能畢業就走上獨自謀生之路。1577年被父親從學校接回，不得已幫他父親做了一段時間的生意。他當過肉店學徒，也曾在鄉村學校教過書，還乾過其他各種職業，這使他增長了許多社會閱歷。

莎士比亞讀書時就卓爾不凡，與眾不同。傳說他年輕時在鄉村當過教師。也有傳言說他曾在一個叫托馬斯·露西的富裕財主兼地方行政長官的土地上偷獵，結果被露西的管家發現，他為此挨了揍。莎士比亞出於報復，就寫了一首譏諷大財主的打油詩。這首詩沒過多久便傳遍了整個鄉村。大財主無論走到哪裡，總有人用這首打油詩來嘲笑他。托馬斯鄉紳非常惱火，於是就想懲罰莎士比亞，莎士比亞因此被迫離開斯特拉福德小鎮，到倫敦避難。

劇團生涯

莎士比亞還在斯特拉福德小鎮居住時，就對戲劇表演已經非常熟悉。經常有一些旅行劇團到斯特拉福德小鎮表演。1582年與一個農民之女安妮·海瑟薇結婚，1585年育有一子哈姆雷特·莎士比亞。1586——1587年的倫敦，當時戲劇正迅速地流行起來。他先在劇院當馬夫、雜役，後入劇團，做過演員、導演、編劇，並最終成為劇院股東。1588年前後開始寫作，先是改編前人的劇本，不久即開始獨立創作。到1590年年底，莎士比亞已經成為倫敦一家頂級劇團——詹姆斯·伯比奇經營的“內務大臣供奉劇團”——的演員和劇作家。後來，莎士比亞向人證實了自己是一個腳踏實地、品行端正之人，他成為了劇團的股東，很快贏得了同仁們的尊敬和愛戴。從1594年起，他所屬的劇團受到王宮大臣的庇護，稱為“宮內大臣劇團”；詹姆斯一世即位後也予以關愛，改稱為“國王的供奉劇團”，因此劇團除了經常的巡迴演出外，也常常在宮廷中演出，莎士比亞創作的劇本進而蜚聲社會各界。1596年，他以他父親的名義申請到“紳士”稱號和擁有紋章的權利，又先後3次購置了可觀的房地產。1597年重返家鄉購置房產，度過人生最後時光。他雖受過良好的基本教育，但是未上過大學。1598年大學人士F.米爾斯已在其《智慧的寶庫》中，列舉莎士比亞35歲以前的劇作，稱讚他的喜劇、悲劇都“無與倫比”，能和古代第一流戲劇詩人們並稱。但他生前沒出版過自己的劇作。寫作的成功，使莎士比亞贏得了騷桑普頓勳爵的眷顧，勳爵成了他的保護人。莎士比亞曾把他寫的兩首長詩《維納斯與阿都尼》、《魯克麗絲受辱記》獻給勳爵，也曾為勳爵寫過一些十四行詩。藉助勳爵的關係，莎士比亞走進了貴族的文化莎龍，使他對上流社會有了觀察和了解的機會，擴大了他的生活視野，為他日後的創作提供了豐富的源泉。1599年莎士比亞參加了倫敦著名的環球劇院，並成為股東兼演員。莎士比亞逐漸富裕起來，並為他的家庭取得了世襲貴族的稱號。1612年他作為一個有錢的紳士衣錦還鄉。1603年，詹姆士一世繼位，他的劇團改稱“國王供奉劇團”，他和團中演員被任命為御前侍從，因此劇團除了經常的巡迴演出外，也常常在宮廷中演出，莎士比亞創作的劇本進而蜚聲社會各界當時的劇壇為牛津、劍橋背景的“大學才子”們所把持，一個成名的劇作家曾以輕蔑的語氣寫文章嘲笑莎士比亞這樣一個“粗俗的平民”、“暴發戶式的烏鴉”竟敢同“高尚的天才”一比高低！但莎士比亞後來卻贏得了包括大學生團體在內的廣大觀眾的擁護和愛戴，學生們曾在學校業餘演出過莎士比亞的一些劇本，如《哈姆雷特》、《錯誤的喜劇》。莎士比亞在倫敦住了二十多年，而在此期間他的妻子仍一直呆在斯特拉福。他在接近天命之年時隱退回歸故里斯特拉福。 1616年莎士比亞在其五十二歲生日那天不幸去世，葬於聖三一教堂，他去世的那天，與他出生的那天同月同日。死前留有遺囑。他的兩個據說比較可靠的肖像是教堂中的半身塑像和德羅肖特畫像，手跡則有 6份簽名和《托馬斯·莫爾爵士》一劇中三頁手稿。

分類	中文譯名	英文原名	備註
喜劇	《終成眷屬》	All's Well That Ends Well
	《皆大歡喜》	As You Like It	又譯：如願
	《錯中錯》	The Comedy of Errors	又譯：錯中錯喜劇、錯誤的喜劇
	《愛的徒勞》	Love's Labour's Lost
	《一報還一報》	Measure for Measure	又譯：惡有惡報、請君入甕、量罪記、將心比心
	《威尼斯商人》	The Merchant of Venice
	《溫莎的風流娘兒們》	The Merry Wives of Windsor
	《仲夏夜之夢》	A Midsummer Night's Dream
	《無事生非》	Much Ado About Nothing	又譯：捕風捉影、無事自擾
	《泰爾親王佩力克爾斯》	Pericles, Prince of Tyre	又譯：沉珠記
	《馴悍記》	The Taming of the Shrew
	《暴風雨》	The Tempest
	《第十二夜》	Twelfth Night or What You Will	又譯：隨你喜歡
	《維洛那二紳士》	The Two Gentlemen of Verona	又譯：兩貴親
	《兩位貴族親戚》	The Two Noble Kinsmen
	《冬天的故事》	The Winter's Tale
歷史劇	《約翰王》	King John
	《理查二世》	Richard II
	《亨利四世 (第一部)》	Henry IV, part 1
	《亨利四世 (第二部)》	Henry IV, part 2
	《亨利五世》	Henry V
	《亨利六世 (第一部)》	Henry VI, part 1	†
	《亨利六世 (第二部)》	Henry VI, part 2
	《亨利六世 (第三部)》	Henry VI, part 3
	《理查三世》	Richard III
	《亨利八世》	Henry VIII
悲劇	《羅密歐與茱麗葉》	Romeo and Juliet
	《科利奧蘭納斯》	Coriolanus
	《泰特斯·安特洛尼克斯》	Titus Andronicus
	《雅典的泰門》	Timon of Athens	又譯：黃金夢
	《凱撒大帝》	Julius Caesar
	《麥克白》	Macbeth
	《哈姆雷特》	Hamlet	又譯：王子復仇記
	《特洛伊羅斯與克瑞西達》	Troilus and Cressida
	《李爾王》	King Lear
	《奧賽羅》	Othello
	《安東尼與克麗奧佩托拉》	Antony and Cleopatra	埃及豔后
	《辛白林》	Cymbeline	又譯：還壁記
詩	《十四行詩》	The Sonnets
	《維納斯和阿多尼斯》	Venus and Adonis
	《魯克麗絲失貞記》	The Rape of Lucrece	又譯：露克麗絲遭強暴記
	《熱情的朝聖者》	The Passionate Pilgrim	又譯：激情飄泊者
	《鳳凰和斑鳩》	The Phoenix and the Turtle
	《愛人的怨訴》	A Lover's Complaint	又譯：情女怨
失傳作品	《愛得其所》	Love’s Labour’s Won
失傳作品	《卡登尼歐》	Cardenio
其他疑為莎士比亞的作品	《法弗舍姆的阿爾丁》	Arden of Faversham
		The Birth of Merlin
	《洛克林》	Locrine
	《倫敦浪子》	The London Prodigal
	《清教徒》	The Puritan
		The Second Maiden's Tragedy
	《約翰·奧德卡瑟爵士》	Sir John Oldcastle
	《克倫威爾勳爵托馬斯》	Thomas Lord Cromwell
	《約克夏的悲劇》	A Yorkshire Tragedy
	《愛德華三世》	Edward III
	《托馬斯·莫爾爵士》	Sir Thomas More

莎士比亞經典作品集

基本介紹

內容簡介

編輯推薦

作者簡介

劇團生涯

作品目錄

相關詞條

熱門詞條