《英漢音系對比研究》是2021年外語教學與研究出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：英漢音系對比研究
- 作者：張吉生
- 出版時間：2021年1月1日
- 出版社： 外語教學與研究出版社
- ISBN：9787521322699
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
音系是自然語言的基本屬性，英語和漢語在音系層面既有共性，又存在一定的差異。英漢音系對比研究對於揭示人類語言的音變規律，構建和完善語言學的理論具有重大意義。
全書共分八章。第一章對音系研究的發展和英漢音系對比研究的成果作了簡要梳理和評介；第二至六章以生成音系學理論為依據，分別從輔音音段、元音音段、音節結構、超音段特徵和音系變化等方面對英語和漢語進行對比分析；第七章探討英漢音系差異在語言教學中的影響；第八章總結全書，並對未來的研究趨勢進行展望。
本書兼具學術性、前沿性和引領性，可供從事語音學、音系學和英漢對比研究的碩博研究生、教師及研究者參考，對外語教學及對外漢語教學亦有一定的參考價值。
圖書目錄
總序 王文斌 xi
前言 張吉生 xvi
第一章 概述 1
1 1 什麼是音系學 1
1 2 英漢音系對比研究現狀 4
1 3 本研究的內容與方法 9
1 4 英漢音系對比研究的意義 10
第二章 英漢輔音音段對比分析 13
2 1 輔音的產出方式及其特點 13
2 2 英語輔音音段 18
2 3 漢語輔音音段 26
2 4 英漢輔音系統的異同 35
第三章 英漢元音音段對比分析 42
3 1 元音的產出方式及其特點 42
3 2 英語元音音段 48
3 3 漢語元音音段 56
3 4 英漢元音系統的差異 79
第四章 英漢音節結構對比分析 82
4 1 什麼是音節 82
4 2 音節內部結構 85
4 3 英語音節結構 89
4 4 漢語音節結構 100
4 5 英漢能共享一個音節模型嗎？ 106
第五章 英漢超音段特徵對比分析 123
5 1 英語是重音語言 124
5 2 漢語中的重音 139
5 3 漢語是聲調語言 157
5 4 英漢語調對比 168
第六章 英漢音系變化對比分析 181
6 1 音繫結構的底層與表層 183
6 2 音變規則的兩個域 185
6 3 音變的音系分析方法 186
6 4 英語中的同化與異化 193
6 5 漢語中的同化與異化 207
第七章 英漢音系差異在語言教學中的影響與作用 223
7 1 英語學習中音段產出方面的母語遷移 224
7 2 英語學習中與音節結構有關的母語遷移 227
7 3 英語學習中超音段特徵方面的母語遷移 232
7 4 對外漢語教學中漢語拼音與國際音標的區別 238
7 5 對外漢語教學中一些較難發音的輔音的特點 240
7 6 對外漢語教學中一些較難區分的韻母的特點 242
7 7 對外漢語教學中漢語音節結構的一些特點 246
7 8 對外漢語教學中漢語聲調發音的主要問題與解決方法 247
7 9 對外漢語教學中漢語語調的主要問題與對策 249
第八章 總結與研究趨勢展望 252
8 1 本書主要內容 252
8 2 本書主要特點 254
8 3 本書的局限性及今後研究方向 256
參考文獻 259
推薦文獻 273
索引 275
作者簡介
張吉生，華東師範大學外語學院教授、博士生導師，主要從事生成音系學的研究。研究方向主要包括語音學、音系學、辭彙學、英漢對比語言學。
