《老人與海(全譯本)》是2015年2月中國言實出版社出版的圖書,作者是[美]海明威。
基本介紹
- 中文名:老人與海(全譯本)
- 作者:[美]海明威
- ISBN:9787517111153
- 定價:19元
- 出版社:中國言實出版社
- 出版時間:2015年2月
- 裝幀:平裝
- 開本:32開
《老人與海(全譯本)》是2015年2月中國言實出版社出版的圖書,作者是[美]海明威。
《老人與海(全譯本)》是2015年2月中國言實出版社出版的圖書,作者是[美]海明威。內容簡介 《老人與海》故事的《老人與海》背景是在二十世紀中葉的古巴。主人公是一位名叫聖地亞哥的老漁夫,配角是一個叫馬諾林的小孩。風燭殘年的...
《老人與海(全譯本·名家名譯)》是2017年吉林文史出版社出版的圖書,作者是[美] 海明威。內容簡介 《老人與海(全譯本·名家名譯)》收入海明威的2部小說作品。《老人與海》這部小說是海明威*滿意的作品之一,是海明威世界觀和人生觀...
《經典藏書:老人與海(全譯本)》是美國著名作家歐內斯特·海明威的代表作。小說講述了一個叫聖地亞哥的老漁夫獨自出海,與一條大魚和一群鯊魚搏鬥了兩天兩夜的故事。它塑造了“桑提亞哥”這個令人敬佩的硬漢形象,讚揚了他面對困難百折不撓...
《老人與海:全譯本》是2015年中國文聯出版社出版的圖書。內容簡介 《老人與海(全譯本)》是一部寓意深遠的古典悲劇式的小說,一支感人至深的英雄主義讚歌。小說的主人公桑提亞哥是一個不向命運屈服的“硬漢”,一個永不言敗的強者。...
《老人與海》是2017年研究出版社出版的圖書。內容簡介 《老人與海(全譯本)》收錄了美國作家海明威的兩部代表作品——《老人與海》和《戰地春夢》。《老人與海(全譯本)》講述的是二十世紀中葉的古巴,有一位漁夫一生靠打魚為生,...
《老人與海(精裝彩圖全譯本)》是天津人民出版社出版的圖書,作者是[美] 厄尼斯特·海明威 內容簡介 收錄了《老人與海》等13篇海明威短篇小說。 歐內斯特·海明威( 1899年—1961年),美國小說家,生於美國芝加哥市郊橡膠園小鎮,...
《世界兒童文學傳世經典:老人與海》是2011年由中國少年兒童新聞出版總社出版的圖書,作者是海明威、王文成。內容簡介 《世界兒童文學傳世經典:老人與海(全譯本)》的故事非常簡單,描寫了一位古巴老漁夫桑迪亞戈在連續84天沒有捕到一條魚...
老人與海/世界經典文學名著 《老人與海/世界經典文學名著》是2014年湖北少兒出版的書籍,作者是海明威。老人與海(全譯本)/世界經典文學名著
《世界經典文學名著:老人與海》是2013年安徽師範大學出版社出版的圖書,作者是海明威 (Hemingway E.)。內容簡介 《世界經典文學名著:老人與海(全譯本)》講述了一個叫聖地亞哥的老漁夫獨自出海,與一條大馬林魚和一群鯊魚搏鬥了兩天兩夜...
《純愛 · 雙語館――老人與海》是2012年中國國際廣播出版社出版的圖書,作者是[美]海明威。內容簡介 《老人與海(中英對照全譯本)》講述了一個叫桑提亞哥的老漁夫獨自出海,與一條大魚和一群鯊魚搏鬥了兩天兩夜的故事。它塑造了“...
《老人與海》的譯者是被譽為“鄉愁詩人”的余光中先生,他的這個譯本是公認的最權威的中譯本。《老人與海》的故事相當簡單,只用幾句話就可以說完。但是,這個並不複雜的故事卻意義深邃,是海明威的人生哲學和創作技巧的集中表現,也是...
老人與海:插圖全譯本 《老人與海:插圖全譯本》是2017年天地出版社出版的圖書。
與腰封上“迄今為止最優秀譯本”的宣傳文案無關。與“年輕天才翻譯家”這樣的譯者稱號無關。與眾網友針對此譯本所發起的“一星運動”無關。我們喜愛《老人與海》,只因它是海明威的《老人與海》。這是一個故事簡單、篇幅不長的作品,...
我國大陸最早出版的《老人與海》的漢譯本將Plenty譯作“一言難盡”,有的譯評者大加讚揚,說充分發揮了譯語優勢,因而是譯文超越原文的範例。果真如此嗎?我們很難苟同,因為“一言難盡”屬於答非所問,把話譯歪了。在原文中,孩子...
《老人與海》是一本大星文化傳媒有限公司策劃、浙江文藝出版社出版的外國長篇小說,作者是美國作家歐內斯特·海明威,譯者是魯羊。內容簡介 “人可以被毀滅,但不能被打敗。”一位老人孤身在海上捕魚,八十四天一無所獲,等終於釣到大魚,...
《張愛玲全集:老人與海》編輯推薦:張愛玲譯《老人與海》大陸首次出版。張愛玲是中譯《老人與海》第一人。據當時擔任香港“美新處”主任的理察?麥卡錫晚年回憶,《老人與海》中譯本出版之後“立即被稱許為經典”。張愛玲最摯愛的外國...
此外,老實說,在我翻譯的時候,還是借鑑了以前的一些譯本,吸取了一些我所認為的優點。最後要說的是,雖然我對自己的譯文還算滿意,但水平所限,錯誤在所難免,獻醜了。名人推薦 《老人與海》所刻畫出來的正是海明威的一輩子最好的...
2015年4月,譯作《小王子》成為法國"聖埃克蘇佩里基金會"官方認可中文譯本 2015年8月,作為加州大學爾灣分校(UCIrvine)英文系客座研究員赴美交流 代表譯著《追風箏的人》《小王子》《老人與海》《了不起的蓋茨比》《動物農場》《...
關於《老人與海》《老人與海》早在五十年代就介紹到中國來了,讀者對它是熟悉的。這次推出的新譯本譯文更加精確,更接近於《老人與海》的本來面目。《老人與海》的原胚也是實事,是海明威生活經驗中的“火”。但經過他的想像,這個火...
名譯——譯本權威,最值得中小學生品讀 精選一批國內權威的翻譯大家的譯本,譬如《歐也尼·葛朗台》《高老頭》為大翻譯家傅雷譯本;《安徒生童話》《克雷諾夫童話》為大翻譯家葉君健譯本;《伊索寓言》為大翻譯家任溶溶譯本;《少年維特的...
《老人與海》編輯推薦:優質譯本,流利曉暢的閱讀體驗。“20世紀最偉大的作家之一”海明威“硬漢精神”的彰顯。海明威獲得諾貝爾文學獎代表作。圖書目錄 老人與海 吉力馬札羅的雪 白象似的群山 弗朗西斯·麥康伯短促的美好生活 簡單的調查 ...
另外本書的中文譯本是我國教育部推薦書目,新課標同步課外閱讀的經典名著之一,具有十分廣泛的讀者群。圖書目錄 老人與海 附錄一 沒有被鬥敗的人 附錄二 吉力馬札羅的雪 作者簡介 歐內斯特·米勒爾·海明威(Ernest Hemingway),美國小說...
《老人與海:海明威短篇小說經典全集》是匯智博達|萬卷出版公司出版的圖書,作者是[美] 歐內斯特·米勒爾·海明威 內容簡介 在海明威的中短篇小說里,他一直致力於描寫人類所能抵達的孤獨的極限,“勝而無用”更是他長久的主題。隻身與...
關於《老人與海》董衡巽 《老人與海》很早以前就被介紹到國內來了,讀者對它是熟悉的。這次推出的新譯本,譯文更加精確,更接近於《老人與海》的本來面目。《老人與海》的原胚也是事實,是海明威生活經驗中的“火”。但經過他的想像...
《老人與海》目錄:導讀 老人與海 附錄:談談《老人與海》的三種譯本 專業推薦 媒體推薦 《小王子》是“人類有史以來最佳讀物”。——法國《讀書》雜誌 《小王子》是“為了大人而寫的一部充滿激情的寓言”。儘管《小王子》是一部“...