結果(漢語詞語)

結果是一個漢語辭彙，讀音為jiē guǒ&、jié guǒ，本指植物長出果實（開花結果）；現常用義為事物發展的後續影響或階段終了時的狀態；較罕見的意思還有殺死（黑話）。

基本介紹

• 中文名：結果
• 外文名：Final result；Dispatch；Kill
• 拼音：jiē guǒ&jié guǒ
• 屬性：多音詞
• 英譯：Final result；Dispatch；Kill

漢語詞語

1、當“結果”讀音為jiē guǒ時，為動詞

【基本解釋】長出果實

結果

【示例】開花結果

2、當“結果”讀音為jié guǒ時，為名詞

基本解釋

①[Result]在一定階段，人或事物發展所達到的最後狀態：優良的成績，是長期刻苦學習的～。

②用在下半句，表示在某種條件或情況下產生某種結局：經過一番爭論，～他還是讓步了。

③ 見人殺死（多見於早期白話）。

引證詳解

1. 佛教以種樹栽花比喻人的行事，結果比喻人的歸宿。
①《壇經·付囑品》：“吾本來茲土，傳法救迷情。一花開五葉，結果自然成。”
②宋王明清《玉照新志》卷三：“伏願來吉祥於天下，脫禁錮於人間。既往修來，收因結果。”
③清紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄五》：“既已種因，終當結果。”

2. 用以指人事的最後結局。
①《二刻拍案驚奇》卷十二：“只為 朱晦翁 還有一件為著成心上邊硬斷一事，屈了一個下賤婦人，反致得他名聞天子，四海稱揚，得了個好結果。”
②《紅樓夢》第四六回：“你們自以為都有了結果了，將來都是做姨娘的。”
③巴金《懷念蕭珊》：“其實這是她的一片痴心，結果只苦了他自己。”

3. 成就；成果。
①清李漁《巧團圓·解紛》：“你看他一貌堂堂，後來不是沒結果的。”
②茅盾《陀螺》五：“現在她老人家已經把一天工作的結果分成了六七小堆，等待照例的同時分配，因為孩子們嚷得太厲害，就先給了。”

4. 謂殺死，多見於早期白話。
①元李文蔚《燕青博魚》第四折：“我們且結果了那個綁的去，與你拔了這眼中的釘子呢。”
②《水滸傳》第四九回：“他又上上下下都使了財物，早晚間要教包節級牢里做翻他兩個，結果了性命。”
③魯迅《吶喊·藥》：“聽說今天結果的一個犯人，便是夏家的孩子。”
④明 施耐庵《水滸》第十七回《花和尚單打二龍山，青面獸雙奪寶珠寺》 正要在野豬林里結果了林沖，卻被大相國寺魯智深救了。

5. 引申指料理喪葬事項。
①《水滸傳》第二二回：“宋江道：‘這箇容易。我去 陳三郎 家，買一具棺材與你……我再取十兩銀子與你結果。’”
②《紅樓夢》第一○七回：“ 賈母 又道：‘我所剩的東西也有限，等我死了，做結果我的使用。’”

③《三遂平妖傳》：第一回：“胡員外道：‘我不為吃著受用，家私雖是有些，奈我和你無男無女，日後靠誰結果？以此思想不樂”

相關名言

• 成功是結果，而不是目的——福樓拜
• 知識是從刻苦勞動中得來的，任何成就都是刻苦勞動的結果。——宋慶齡
• 解決語言演化問題的難度不亞於破解物種演化之謎的難度；語言演化既是一種社會現象，又是一種自然現象，還是人類心智發展和歷史文化演變的結果；由於語言的起源與變化有其內在的原因和外界的影響，從而增加了語言演化問題的複雜性。——周海中

禪宗公案

善惡都是引導的結果

南山和尚有兩名弟子。一天，大弟子外出化緣，得了一擔鮮桃，他挑著桃兒樂滋滋地往回趕。路過李家莊時，大弟子內急，就把桃子放在樹下，然後找地方方便去了。回來時，見一大群人正圍在樹下吃桃子，大弟子大喊：“那是我的桃子，不許吃。”聽到喊聲，人們“哄”的一聲散了。

回到寺里，大弟子向南山和尚抱怨：“李家莊的人太可惡了，居然偷吃桃子。”南山和尚慈祥地笑了：“不怪他們，願佛祖保佑他們平安。”

過了一陣子，二弟子下山化緣，一不小心摔傷了腿，倒在了李家莊的村口。村民發現了，就把二弟子抬回家中，還請來醫生給他治療。傷好後，二弟子回到寺里，把經過告訴了南山和尚。

南山和尚笑了，他問大弟子：“你還說李家莊的人可惡嗎？”大弟子撓著頭，說：“上次是挺可惡的，這次怎么友善了呢？”南山和尚說：“大善大惡的人，畢竟是少數。大多數人，都和這李家莊的村民一樣，是些普通人。既有小善，也有小惡。你給他一個善的契機，他就表現為善；你給他一個惡的契機，他就表現為惡。所以說，惡要原諒，善要引導。你把一擔桃子丟在樹下不管，還怪別人偷嗎？”