本書收入的五篇小說和一篇隨筆都屬紀德的代表作,本社在他逝世五十年之際合集出版,不僅對這位偉大作家有緬懷之而且也便於讀者了解紀德,研究紀德。
基本介紹
- 書名:紀德文集
- 作者:[法]安德烈·紀德著,徐和瑾,馬振騁等譯
- ISBN:780657249X
- 定價:39元
- 出版社:譯林出版社
- 裝幀:平裝
- 紀德文集精:出版日期
- 2001-9-1:字數
- 728000:印次
- 1:版次
本書收入的五篇小說和一篇隨筆都屬紀德的代表作,本社在他逝世五十年之際合集出版,不僅對這位偉大作家有緬懷之而且也便於讀者了解紀德,研究紀德。
本書收入的五篇小說和一篇隨筆都屬紀德的代表作,本社在他逝世五十年之際合集出版,不僅對這位偉大作家有緬懷之而且也便於讀者了解紀德,研究紀德。作者簡介 安德烈·紀德是法國家喻戶曉的著名作家,1947年諾貝爾文學獎得主。紀德是法國...
《紀德文集(全三冊)》是2002-5人民文學出版社出版的圖書,作者是法 安德烈·紀德。內容介紹 紀德的許多作品都不是傳統意義上的小說,《大地食糧》、《烏連之旅》、《浪子回家》等固然距離傳統意義的小說很遙遠,《帕呂德》《梵蒂岡...
本卷收錄了作者的《人間食糧》、《新食糧》、《秋葉》、《九月二十七日這一天》、《阿夸桑塔》、《勇敢》等九篇散文。內容簡介 《紀德文集.散文卷》是法國著名作家紀德的散文作品集,安德烈·紀德是法國家喻戶曉的著名作家,1947年...
《紀德文集:紀德日記》是2015年1月上海譯文出版社出版的圖書,作者是[法]紀德。書名 紀德文集:紀德日記 作者 [法]紀德 ISBN 9787532767205 頁數 453頁 定價 49元 出版社 上海譯文出版社 出版時間 2015年1月 裝幀 精裝 開...
《紀德文集(日記卷)》是2002年花城出版社出版的圖書,作者是法安德烈·紀德。內容介紹 《紀德文集.日記卷》是法國著名作家紀德的日記作品集,安德烈·紀德是法國家喻戶曉的著名作家,1947年諾貝爾文學獎得主。紀德是法國小說流派承上啟...
本書分“如果種子不死”、“安德烈·紀德談話錄”兩部分,前一部分記述了作者二十六歲結婚前夕的生活,記錄了他爭取自由的緩慢而艱巨的歷程;後一部分是讓·昂魯施和安德烈·紀德的談話錄。內容簡介 花城出版社的《紀德文集》分五卷...
《紀德文集·文論卷》是2001年花城出版社出版的圖書,作者是(安德烈·紀德)。內容簡介 本書收有“想像的採訪”、“論戲劇的演變”、“書信集中的陀思妥耶夫斯基”、“文學上的影響”、“文學回憶和現實問題”等19篇文論文章。目...
《紀德文集·日記卷》是2002年1月1日花城出版社出版的圖書,作者是(法)紀德。本書是法國著名作家紀德的日記作品集,全書分為五卷,是精選優秀作品,而且是研究他的作品和傳奇一生的極珍貴而特殊的資料。內容簡介 安德烈·紀德是法國...
《紀德文集:遊記卷》是2001年花城出版社出版的圖書,作者是紀德。內容簡介 本書是法國著名作家紀德的自傳作品,安德烈·紀德是法國家喻戶曉的著名作家,1947年諾貝爾文學獎得主。紀德是法國小說流派承上啟下的作家之一,他的小說打破了以...
本書是紀德文集中的散文卷。書中收錄了法國著名作家紀德的經典散文代表作數十篇。這些散文作品內容豐富,題材各異,文筆精妙,語言生動流暢,充分顯示了作家較高的文學造詣和獨特的寫作風格。其散文作品內涵深刻,讀後使人回味無窮。作者...
、《紀德精選集》、米什萊的《鳥》、《海》、《山》;主編《紀德文集》(5卷)、《法國大詩人傳記叢書》( 10卷)等。作品目錄 目錄 星期一故事集 最後一課 柏林之圍 一局檯球 小間諜 布吉瓦爾的座鐘 公社的阿爾及利亞步兵 拉雪茲...
《紀德精選集》、米什萊的《鳥》、《海》、《山》;主編《紀德文集》(5卷)、《法國大詩人傳記叢書》( 10卷)等。圖書目錄 星期一故事集 最後一課 柏林之圍 一局檯球 小間諜 布吉瓦爾的座鐘 公社的阿爾及利亞步兵 拉雪茲神甫公墓...
此外,編選並翻譯《繆塞精選集》、《阿波利奈爾精選集》、《紀德精選集》;主編《紀德文集》(五卷)、《法國大詩人傳記叢書》(十卷)。李玉民的譯作中,有半數作品是他首次介紹給中國讀者的。他主張文學翻譯是一種特殊的文學創作,譯...
此外,編選並翻譯了《繆塞精選集》、《阿波利奈爾精選集》、《紀德精選集》;主編了《紀德文集》(五卷)、《法國大詩人傳記叢書》(十卷)。在李玉民的譯作中,有半數作品是由他首次介紹給中國讀者的。他主張文學翻譯是一種特殊的...
米什萊的《鳥》、《海》、《山》;主編《紀德文集》(5卷)、《法國大詩人傳記叢書》(10卷)等。李玉民的譯作中,有半數作品是他首次介紹給中國讀者的。他主張文學翻譯是一種特殊的文學創作,譯作應是給讀者以文學享受的作品。李...
主要譯作有:《巴黎聖母院》《悲慘世界》《幽谷百合》《三個火槍手》《基督山伯爵》《漂亮朋友》《羊脂球》等;主編《紀德文集》(五卷)、《法國大詩人傳記叢書》(十卷)。他主張文學翻譯是一種特殊的文學創作,譯作應是給讀者以文學...
主編:《紀德文集》(5卷)、《法國大詩人傳記叢書》(10卷)。在李玉民的譯作中,有半數作品是他首次向中國讀者介紹的。圖書目錄 第一章 駛抵馬賽港 第二章 父與子 第三章 卡塔朗村人 第四章 密謀 第五章 訂婚宴 第六章 ...
《紀德文集》《無名的裘德》《匯評》《畢斯沃斯先生的房子》《擁抱似水年華》《等待野蠻人》《書魚知小》《言言齋性學札記》《十八春》《二十世紀文史哲名著精義》《名人日記》作者簡介 葉兆言,1957年出生,南京人。1974年高中畢業,...
此外,編選並翻譯《繆塞精選集》、《阿波利奈爾精選集》、《紀德精選集》;主編《紀德文集》(五卷)、《法國大詩人傳記叢書》(十卷)。李玉民的譯作中,有半數作品是他首次介紹給中國讀者的。他主張文學翻譯是一種特殊的文學創作,譯...
、《紀德精選集》、米什萊的《鳥》、《海》、《山》;主編《紀德文集》(5卷)、《法國大詩人傳記叢書》( 10卷)等。維克多·雨果(Victor’Itugo,1802一1885),19世紀法國偉大的詩人、小說家、劇作家、文學評論家和政治家。詩歌的...
此外,編選並翻譯《繆塞精選集》《阿波利奈爾精選集》《紀德精選集》;主編《紀德文集》(五卷)、“法國大詩人傳記叢書”(十卷)。李玉民的譯作中,有半數作品是他首次介紹給中國讀者的。他主張文學翻譯是一種特殊的文學創作,譯作...
—— 譯著,收入花城出版社《紀德文集.遊記卷》,2001 《蘇聯歸來》—— 譯著,收入譯林出版社《紀德文集》2001 尤瑟納的短篇小說三篇 —— 譯作,收入《火/一彈解千愁》,東方出版社,2002 《紀德散文精選》—— 譯作,人民...
主編:《紀德文集》(5卷)、《法國大詩人傳記叢書》(10卷)。在李玉民的譯作中,有半數作品是他首次向中國讀者介紹的。儒勒·米什萊(Jules Michelet,1798-1874),十九世紀法國歷史學家,在近代歷史研究領域中成績卓越,被學術界稱為...
、《紀德精選集》、米什萊的《鳥》、《海》、《山》;主編《紀德文集》(5卷)、《法國大詩人傳記叢書》(10卷)等。媒體推薦 雨果的小說具有比單純浪漫主義更為豐富的美學內涵,它反映了浪漫主義小說向現實主義小說靠攏趨向的歷史過程...
米什萊的《鳥》、《海》、《山》;主編《紀德文集》(5卷)、《法國大詩人傳記叢書》(10卷)。李玉民的譯作中,有半數作品是他首次介紹繪中國讀者的。他主張文學翻譯是一種特殊的文學創作,譯作應是給讀者以文學享受的作品。李玉民...
主要譯著:《巴黎聖母院》、《悲慘世界》、《三個火槍手》《基督山伯爵》等,以及《法國戲劇經典》(三卷)等。主編:《紀德文集》、《法國詩人傳記叢書》等。 [1] 參考資料 1. O娘對我說 .豆瓣[引用日期2015-12-23] ...
此外,編選並翻譯《繆塞精選集》《阿波利奈爾精選集》《紀德精選集》;主編《紀德文集》(五卷)、“法國大詩人傳記叢書”(十卷)。李玉民的譯作中,有半數作品是他首次介紹給中國讀者的。他主張文學翻譯是一種特珠的文學創作,譯作應是...