由權，女，碩士，首都師範大學外國語學院副教授。
基本介紹
- 中文名：由權
- 職業：教師
- 畢業院校：北京大學
- 學位/學歷：碩士
- 專業方向：法語語言文學
- 任職院校：首都師範大學外國語學院
個人經歷,研究方向,學術成果,
個人經歷
北京大學法語語言文學專業碩士
北京大學法語語言文學專業學士
研究方向
法國文學及翻譯
學術成果
《當代法國“新社會批判”思潮的由來和特點》
——《國外社會科學》，2008年第6期
《不僅僅是遊戲：艾什諾茲與<彈鋼琴>》
——《外國文學》，2008年第5期
《艾什諾茲小說的不確定美學》
——《外國文學評論》，2008年第3期
《陀斯妥耶夫斯基對紀德的影響》
——《國外文學》，2004年第4期
《〈偽幣製造者〉的敘述技巧》
——《外國文學評論》，2000年第4期
《論法語比較句的翻譯》
——《法語學習》2003年第2期
《彈鋼琴》（節選）
——譯作，《外國文學》，2008年第5期
《魏爾倫傳》
—— 譯著，世紀出版集團，上海人民出版社，2007
《查德歸來》
—— 譯著，收入花城出版社《紀德文集.遊記卷》，2001
《蘇聯歸來》
—— 譯著，收入譯林出版社《紀德文集》2001
尤瑟納的短篇小說三篇
—— 譯作，收入《火/一彈解千愁》，東方出版社，2002
《紀德散文精選》
—— 譯作，人民日報出版社，1999
《百獸物語》
—— 譯作，花城出版社，1999
莫泊桑短篇小說15篇
—— 譯作，分別收入《莫泊桑全集》，河北教育出版社，1996；《羊脂球》，華文出版社，1998
《在艾克斯》
—— 譯作，收入《歷屆諾貝爾文學獎獲得者散文金庫》，人民日報出版社，1997
