基本介紹
作品原文,注釋譯文,作者簡介,
作品原文
竹
自吾居山中，默默無與歡。
朝晡誰相對，賴此青琅玕。
堂東一畝池，遠分西澗泉。
蕭蕭一萬竿，結根護池壖。
婉婉翠鳳凰，舞風照清瀾。
微飆自天來，新佩鳴已喧。
王子骨已朽，後來豈有賢。
諒非聾與盲，敢慢回與騫。
灌溉養春茁，芟除去其繁。
終日淡相對，俗車無至門。
注釋譯文
默默：幽寂無聲。《楚辭·九章·悲迴風》：“登石巒以遠望兮，路眇眇之默默。”洪興祖補註：“默默，寂無人聲也。”宋王安石《和張仲通見寄三絕句》之一：“默默此時誰會得，坐凴江閣看飛鴻。”葉聖陶《火災》：“窗外雪花默默地落下，一切沒有聲息。”
朝晡：朝時(辰時)至晡時(申時)。亦指朝時與晡時。《三國志·蜀志·費禕傳》“頃之，代蔣琬為尚書令”裴松之注引《禕別傳》：“常以朝晡聽事，其間接納賓客，飲食嬉戲，加之博弈，每盡人之歡，事亦不廢。”《晉書·郗鑒傳》：“鑒尋薨，時年七十一，帝朝晡哭於朝堂。”唐韓愈《順宗實錄五》：“宮中當臨者，朝晡各十五舉音，非朝晡臨時，禁無得哭。”《舊唐書·歸崇敬傳》：“每朝晡二時請益，師亦二時居講堂，說釋道義。”
琅玕：似珠玉的美石。《書·禹貢》：“厥貢惟球、琳、琅玕。”孔傳：“琅玕，石而似玉。”孔穎達疏：“琅玕，石而似珠者。”三國魏曹植《美女篇》詩：“攘袖見素手，皓腕約金環；頭上金爵釵，腰佩翠琅玕。”元王旭《離憂賦》：“佩琅玕而服明月兮，裁青霞以為裾；懷真符而欲獻兮，顧君門而躊躇。”清孫枝蔚《牛飢紀事二十二韻》：“獸醫歸部伍，柴藥貴琅玕。”
蕭蕭：稀疏。唐牟融《游報本寺》詩：“茶煙裊裊籠禪榻，竹影蕭蕭掃徑苔。”宋李綱《摘鬢間白髮有感》詩：“蕭蕭不勝梳，擾擾僅盈搦。”明高濂《玉簪記·命試》：“白髮蕭蕭今已老，歸閒堪守林皋，夢回青瑣戀王朝。”鄭振鐸《取火者的逮捕·埃娥》：“亞哥斯見了這位白髮蕭蕭的老人這樣沉痛的呼籲，他卻是不動心。”
婉婉：柔美；美好。《文選·潘岳》：“婉婉長離，凌江而翔。”呂向註：“婉婉，美貌。”
飆：暴風。
芟除：除草；刈除。唐韋應物《新理西齋》詩：“草木無行次，閒暇一芟除。”宋歐陽修《再論按察官吏狀》：“蒿萊蕪穢之地，必先力加墾闢芟除，待其成田，然後以時耘耨。”《古今小說·梁武帝累修歸極樂》：“偶見關房前草深數尺，久不芟除，乃喚小沙彌將鋤去草。”清張錫祚《編籬》詩：“枯朽既芟除，柯條盡青蔥。”
