人物生平
在家鄉國小畢業後,童道明先後就讀於長春市四中、江蘇省梁豐中學、江蘇省立豐中學、南箐中學與北京市第五中學。
人物著作
論文集:《他山集》、專著《戲劇筆記》、《我愛這片天空(
契訶夫評傳)》。
主編:《現代
西方藝術美學
文選·戲劇卷》、《世界經典戲劇全集》(20卷)、《百年契訶夫》。
譯著:《梅耶荷德
談話錄》、《海鷗》、《
萬尼亞舅舅》、《櫻桃園》、《
普拉東諾夫》、《可愛的契訶夫》(副標題:契訶夫書信賞讀,2015年1月商務印書館出版)。
人物軼事
一生不忘恩師囑託
童道明22歲那年在莫斯科大學選讀了契訶夫戲劇班,指導老師是拉克申,後來成了蘇聯著名的學者。童道明仍然非常感謝拉克申的知遇之恩,他回憶“當年上到大學三年級時,因為身體原因不得不放棄學業回國治療,臨行前拉克申老師對我說‘希望你回到中國之後,不要放棄對契訶夫和戲劇的興趣。’這句話對童道明影響很大,決定了他畢生的學習方向“契訶夫和戲劇”。
八十歲開始寫公眾號
童道明眼中契訶夫是個謙虛的人,這不僅是因為他在哲學理念上接近謙卑,而是他從來不以自己是個大作家自居。童道明認為學習契訶夫應該從他的簡潔開始,因此長期以來他發表文章都有對字數控制的自我要求——稿件在報紙上發表要在1500字以內。2018年童道明開設了自己的微信公眾號,但同時也給自己定下了一條規定,每篇文章最多不能超過400字,一年間童道明在自己的公眾號上已經發表了許多文章,但每篇字數均在標準內,他認為這樣嚴格的要求也是自己學習契訶夫最直接的方法。
人物逝世
2019年6月27日上午9時,中國社科院研究員,著名翻譯家、戲劇評論家童道明在中日友好醫院逝世,享年82歲。
人物評價