基本介紹
- 本名:祝不疑
- 所處時代:北宋
- 民族族群:漢
- 出生地:浙江衢州
- 主要成就:曾與劉仲甫對弈,弈高一道
爛柯門下無虛士,史料記載,譯文,
爛柯門下無虛士
宋紹聖初年(1095年),衢州圍棋高手祝不疑在京都(今河南開封)與當朝棋聖劉仲甫進行了一場比賽。祝不疑比劉仲甫棋高一著,但劉仲甫為了面子,中盤告退,留下了一盤沒有下完的棋。
在講這個故事之前,我們先從劉仲甫說起。劉仲甫是宋朝圍棋界最有聲望的棋手。他不僅棋藝精湛,而且著作甚豐。著有《忘憂集》、《棋勢》、《棋訣》及《造徵精理》諸集,歷來為人們所傳誦。劉仲甫自小愛好圍棋,名聞鄉里。年輕時很自負,在離鄉去京城翰林院考圍棋待詔時,曾路過錢塘(今杭州)。他想,錢塘是個大都會,棋壇群英薈萃,何不在此先較量一番,再去京城不遲。他便於旅店門口懸掛一面以棋會友的旗幟,上書:“江南棋客劉仲甫奉饒天下棋先!(江南棋客劉仲甫恭敬地宣告:我可以讓任何棋手先下)”口氣還真不小。於是,這一訊息不脛而走,馬上傳遍了全城。一些有錢的好事者湊足了幾百兩銀子,把錢塘城的名手全召集到一塊,在城北紫霄宮與劉仲甫一決高低。劉仲甫均讓對手先下,經過一場場激烈的比賽,對手無出其右。劉仲甫從錢塘進京,考進了翰林院,當上圍棋待詔,名聲就更大了,20多年中一直沒有對手。
就在此時,衢州爛柯山下出了個圍棋新手祝不疑,這年也到京城趕考,住在同鄉會館。老鄉們都知道他是位圍棋高手,於是就拉他到京都高手雲集的相國寺觀棋。當時,圍棋待詔劉仲甫正在寺中,同鄉們便要祝不疑與劉仲甫對弈。祝不疑頗謙虛,說自己粗懂一點棋理,藝不精,希望國手讓几子。劉仲甫說:“凡到這裡來下棋的都是高手,我看還是不要讓了,我們平下吧。”祝不疑再三謙讓,不得已,劉仲甫只好讓祝不疑先下。局終,祝不疑僅輸三目。
在先失一局的情況下,第二局,祝不疑就請求讓子。劉仲甫微微一笑,回答說:“我看你的棋布局很工整,如果像一開始那么下,你甚至可以讓我几子,豈止是讓先呢!”祝不疑笑而不答。原來他在第一局中,為了試探對方的力量,中盤時有意讓了對方幾手。
第二局開始了,剛下了三十多手,劉仲甫感到不對勁,就拱手道:“是否可以請教你的尊姓大名和鄉里?”旁邊的同鄉搶著說:“這位是信州(今江西上饒)人李子明。”劉仲甫知道他們在撒謊,就認真地說:“我棋藝不高,勉強才成為翰林待詔,雖然不離京城,但對天下有名的棋手還是有所耳聞。近年只聽說衢州有一位祝不疑,棋藝高超,還聽說今秋被州里推薦來此應考,莫非你就是祝不疑先生?”劉仲甫見對方只是微笑,並未回答。接著又說:“仲甫今日正好有客人在家等待,不能下完這盤棋了,有空我一定去你的住處拜訪再請教棋藝。”旁人見劉仲甫已打退堂鼓,只得如實地告訴了他,面前的對手就是祝不疑。於是,劉仲甫連聲讚許說:“爛柯名下無虛士也!”
後來,劉仲甫雖然多次拜訪過祝不疑,但始終不再提兩人對弈之事,唯恐輸了,有損自己國手的聲譽。
史料記載
宋人何薳所著《春渚紀聞》卷第二雜記中載:“近世士大夫棋,無出三衢祝不疑之右者。紹聖初,不疑以計偕赴禮部試,至都為里人拉至寺庭,觀國手棋集,仲甫在焉。眾請不疑與仲甫就局,祝請受子。仲甫曰:‘士大夫非高品不復能至此,對手且當爭先。’不得已受先,逮至終局,而不疑敗三路。不疑曰:‘此可受子矣。’仲甫曰:‘吾觀官人之棋,若初分布,仲甫不能加也,但未盡著耳。若如前局,雖五子可饒,況先手乎?’不疑俯笑,因與分先,始下三十餘子。仲甫拱手曰:‘敢率請官人姓氏與鄉里否?’眾以信州李子明長官為對。劉仲甫曰:‘仲甫賤藝,備乏翰林。雖不出國門,而天下名棋,無不知其名氏者。數年來,獨聞衢州祝不疑先輩,名品高著,人傳今秋被州薦來試南省,若審其人,則仲甫今日適有客集,不獲終局,當俟朝夕,親詣行館,盡藝祗應也。’眾以實對。仲甫再三嘆服曰:‘名下無虛士也。’後雖數相訪,竟不復以棋為言,蓋知不敵,恐貽國手之羞也。”
譯文
《春諸紀聞》中就有這樣的評價:“近世士大夫棋,無出三衢祝不疑之右者。”
紹聖初年,祝不疑進京去禮部辦事,同鄉硬把他拉到寺庭里觀國手下棋,正巧這天劉仲甫也在那兒。在人們慫恿下,不疑與他下了一盤。一上來,不疑請仲甫讓子。劉仲甫說:“非高手不到這裡下棋。在這兒下棋是對子才行。連先後都還得爭呢!”最後,還是劉仲甫讓先,這盤棋下到終局,祝不疑敗三目棋。他又問劉仲甫:“現在是不是可以讓子了?”劉仲甫說:“我看你的棋,開始階段走得很好,要照這樣下,我是不能讓先的。可惜後來不怎么理想。你如果還這么下,我讓五子也可以,豈止是讓先。”祝不疑笑而不語,他們又下了第二盤。
這盤棋不是讓先而是分先了。下到三十餘子,劉仲甫突然停下,拱手問到:“官人貴姓?家住何處?”祝不疑的同鄉忙回答道:“他是信州的李子明。”劉仲甫說:“我雖不出京城,但天下有名的棋手我都知道。這幾年,聽說衡州有位祝不疑,棋力甚強。聽人說他今年秋天被州府推薦,進京做官了,不知你是否認識此人?”停了一下,劉仲甫有點抱歉地告訴不疑:“我今天和朋友有約會,這盤棋下不完了,以後有機會,我一定登門拜訪,我們再接著下。”說完就準備走。這時不知是誰告訴他,剛才和他下棋的不是別人,正是大名鼎鼎的祝不疑,劉仲甫感嘆他說:“真是名不虛傳。”