2007年,以「TSUBASA」名義錄製單曲《Magic to Love》。該曲是益若代言的香水「Magic TO LOVE2」形象曲,同時也作為發售紀念活動的購入者特典。12月25日,與Men's egg模特兼SOULFRANKY設計者梅田直樹結婚。並開始推出自己的美容產品。(candydoll、DOLLY WINK等)
2010年6月拍攝PopSister創刊號,之後頻繁出現於電視節目、走秀中。後為日本地震開設“We Are The One”慈善基金。並親自去街頭捐募。同年6月將約為1億6000萬日元募捐的捐款給日本紅十字會。在服裝品牌image和“lovet恤”慈善t恤作為銷售額的一部分捐給日本募捐活動。6月2日宣布將以藝名為“Milky Bunny(ミルキーバニー)”作為歌手出道!7月20日發售1st單曲Bunny Days。在日本帶動經濟效益500億日元。在亞洲帶動經濟效益1000億!8月發行的《PopSister》10月號中,宣布將從《PopSister》畢業(2010年-2011年10月)。
2007年底,小翼和梅田直樹在東京灣的喜來登大酒店舉行了盛大的婚禮。同為Pop模特的好友鈴木奈奈、Rola、菅野結以、舞川亞郁、小森純、樋口智子、秋山未來、孫暐、平野IENA等均出席表示慶祝,其他還有小翼小梅的老家的好友、同學,編輯部的同人,工作人員組等數十人出場。負責小翼髮型的是UP Sy Daisy(在模特中很有人氣的美髮沙龍)的工作人員,化妝則由小翼自己來準備。Liz Lisa(小翼曾經代言過的人氣品牌,主要販售女孩風的服飾)的工作人員還為小翼量身定做了禮服,這是世上唯一的Liz Lisa定製禮服,共有6層,加了大大的蝴蝶結,如同芭比的嫁衣。傳統的和式禮服則是穿了神田宇乃親自設計的、有粉紅色的滾邊和荷葉邊禮服,神田在自己的婚禮上也穿過。Malva(人氣美甲沙龍)的森繪里香,也是和小翼非常要好的朋友親自為小翼設計了一套以白色為底色的法式指甲,上面有珍珠、鑽石和玫瑰的設計,更有愛心型的浮雕。最為美麗的便是左手無名指的戒指上,有森小姐精心製作的小婚戒,表達對新人的祝福。而早在Pop上和小梅、小翼一同登場的可愛小仁菜(小翼的侄女)和雙方父母也一同出場。在婚禮上,好友的祝福歌和發言都讓小翼感動不已,多次失控流淚。
在2011年日本大地震,小翼經歷這場地震後第一時間在Blog上把捐款捐物資的方法發布出來.同時積極參與募捐活動,小翼在參加WE ARE THE ONE募捐活動中賣力的宣傳,現善款已經破千萬。小翼表示希望早點看到受難同胞昔日的笑容。然後小翼於27日在第一次在日本的神戶市地震捐款向社會募集的“we are the one項目”的慈善活動、新捐款外,還派發沒使用的新生兒用&大人用尿布、牙膏集(牙刷&牙膏、女性衛生棉)。跟每個人都開始握手、答話的益若翼,雖然在4小時一直站著,“在神戶阪神大地震的經歷真是一眨眼的功夫神非常強烈的心情傳到了虔誠的表情。"第二次捐募會中則在日本新宿街頭募捐。但在募捐當天卻下起了雨!不過小翼沒有因為下雨就停止募捐,而是冒雨募捐!小翼表示:“在這樣的天氣擔心是否會有很多人都來,我們發現了捐贈者,我們都有了精神,想快些送去災區,並且我們是we are the one成員,所以要一直支持著支援!日本紅十字會。在服裝品牌“image”和“lovet恤”慈善t恤作為銷售額的一部分捐給日本募捐活動。這就是善良的小翼!2011年6月2日並且同年在亞洲帶動經濟效益1000億日元!
2011年6月小翼將以“Milky Bunny(ミルキーバニー)”的名義歌手出道。被音樂公司PONY CANYON簽下,成為w-inds的師妹。出道曲「Bunny days (ハートマーク)」(7月20日發售),是一首描寫近在眼前的從朋友升級為戀人的“讓人飄飄然的快樂時光”,給正在戀愛的女孩子們加油的應援歌曲。而她的出道曲,也已經確定被起用為由益若自己設計的化妝品品牌『CandyDoll』的CM SONG,而從6月16日開始放送的CM也將由小翼來出演。小翼表示可以作為歌手出道讓她很開心!因為當歌手是她的夢想!並且說“作為益若翼而無法表現出來的東西,我將身為Milky Bunny通過音樂來向大家傳達,如果能夠得到大家的喜歡,我會很開心的。請大家期待我的表現。”其實一開始錄完音後發現自己的聲音並不可愛,失落了很久,可是自己身邊的音樂指導卻說聲音很帥氣,有不同的風味,因此bunny days才會誕生。
這次作品收錄出道曲Bunny Days網羅過去大量人氣單曲。而且還有電影「IRON GIRLULTIMATE WEAPON」主題歌Wishing upon a magical star,電影屌絲騎士的主題歌的effective!為首的7曲首次CD化。特典DVD和過去的MVmaking映像全部收錄。此次為CD和DVD的通常盤,附著周年演唱會門票的數量限定盤也展開。
Milky Bunny
日語 歌曲12首
發布於 2012-03-21
Milky Bunny首張專輯,收錄過去發行的單曲及新曲7首。
單曲共8首
magic to love2007
廣告曲
Bunny Days♥2011-07-20
1st Single candy doll CM曲
no shape of love2011-11
配信單曲
ずるいよ(太狡猾了)… ◆ I Wish2012-01-11
2nd Single
ミルクシェイクSOS!(奶昔SOS)2012-02-29
配信單曲
ナミダソラ(淚空)2012-10-17
3rd Single
ねぇかまって?(心浮氣躁)2013-03-06
4th Single
CRAZY DIAMOND2014-05-01
配信單曲
書籍
翼的部落格(2007年9月)梅愛翼、從結婚到出產(2008年5月31日)
翼的主義(2008年11月29日)
翼的眼鏡 (2009/11/26)
Mickey Mouse Special Disney Collection Vol.1、Vol.2(2009年12月3日)