基本介紹
- 中文名：混水摸魚
- 拼音：hún shuǐ mō yú
- 近義詞：趁虛而入 乘人之危 趁火打劫
- 成語性質：貶義詞
成語用法,引證解釋,成語典故,成語示例,成語辨析,三十六計,簡介,原典,注釋,出處,按語,故事,戰爭案例,商場案例,
成語用法
【英文翻譯】fish in trouble waters <to concern oneself in matters where one is likely to run into danger or trouble>
引證解釋
成語典故
赤壁之戰，曹操大敗。為了防止孫權北進，曹操派大將曹仁駐守南郡（今湖北公安縣）。這時，孫權、劉備都在打南郡的主意。周瑜因赤壁大戰，氣勢如虹，下令進兵，攻取南郡。劉備也把部隊調到油江口駐紮，眼睛死死地盯住南郡。周瑜說：“為了攻打南郡，我東吳花多大的代價，南郡垂手可得。劉備休想做奪取南郡的美夢！”劉備為了穩住周瑜，首先派人到周瑜營中祝賀。周瑜心想，我一定要見見劉備，看他有何打算。第二天，周瑜親自到劉備營中回謝，在酒席之中，周瑜單刀直入問劉備駐紮油江口，是不是要取南郡？劉備說：聽說都督要攻打南郡，特來相助。如果都督不取，那我就去占領。周瑜大笑，說南郡指日可下，如何不取？劉備說：都督不可輕敵，曹仁勇不可擋，能不能攻下南郡，話還不敢說。周瑜一貫驕傲自負，聽劉備這么一說，很不高興，他脫口而出：“我若攻不下南郡，就聽任豫州（即劉備）去取。”劉備盼的就是這句話，馬上說：“都督說得好，子敬（即魯肅）、孔明都在場作證。我先讓你去取南郡，如果取不下，我就去取。你可千萬不能反悔啊。”周瑜一笑，哪裡會把劉備放在心上。周瑜走後，諸葛亮建議按兵不動，讓周瑜先去與曹兵廝殺。周瑜發兵，首先攻下彝陵（今湖北宜昌）。然後乘勝攻打南郡，卻中了曹仁誘敵之計，自己中箭而返。曹仁見周瑜中了毒箭受傷，非常高興，每日派人到周瑜營前叫戰。周瑜只是堅守營門，不肯出戰。一天，曹仁親自帶領大軍，前來挑戰。周瑜帶領數百騎兵衝出營門大戰曹軍。開戰不多時，忽聽周瑜大叫一聲，口吐鮮血，墜於馬下，被眾將救回營中，原來這是周瑜定下的欺騙敵人的計謀，一時傳出周瑜箭瘡大發而死的訊息。周瑜營中奏起哀樂，士兵們都戴了孝，曹仁聞訊，大喜過望，決定趁周瑜剛死，東吳沒有準備的時機前去劫營，割下周瑜的首級，到曹操那裡去請賞。
渾水摸魚之計
渾水摸魚之計當天晚上，曹仁親率大軍劫營，城中只留下陳矯帶少數士兵護城。曹仁大軍趁著黑夜衝進周瑜大營，只見營中寂靜無聲，空無一人。曹仁情知中計，急忙退兵，但是已經來不及了。只聽一聲炮響，周瑜率兵從四面八方殺出。曹仁好不容易從包圍中衝出，退返南郡，又遇東吳伏兵阻截，只得往北逃去。周瑜大勝曹仁，立即率兵直奔南郡。等周瑜率部趕到南郡，只見南郡城頭布滿旌旗。原來趙雲已奉諸慕亮之命，乘周瑜、曹仁激戰正酣之時，輕易地攻取了南郡。諸葛亮利用搜得的兵符，又連夜派人冒充曹仁救援，輕易地詐取了荊州、襄陽。周瑜這一回自知上了諸葛亮的大當，氣得昏了過去。
渾水摸魚
渾水摸魚成語示例
1． 馬南邨《燕山夜話·一個雞蛋的家當》：“而他打算把這個拾來的雞蛋，寄在鄰居母雞生下的許多雞蛋里一起去孵，其目的更顯然是混水摸魚。”
2． 這個利慾薰心的人總想混水摸魚，從中撈一把。
成語辨析
三十六計
簡介
三十六計之第二十計 混水摸魚
比喻趁混亂時機攫取不正當的利益。也作“渾水摸魚”。《三十六計》或稱“三十六策”，是指中國古代三十六個兵法策略，語源於南北朝，成書於明清。它是根據我國古代卓越的軍事思想和豐富的鬥爭經驗總結而成的兵書，是中華民族悠久文化遺產之一。
原典
乘其陰亂①，利其弱而無主。隨，以向晦入宴息②。
注釋
①乘其陰亂：陰，內部。意為乘敵人內部發生混亂。
②隨，以向晦入宴息：語出《易經．隨》卦。隨，卦名。本卦為異卦相疊（震下兌上）。本卦上卦為兌為澤；下卦為震為雷。言雷入澤中，大地寒凝，萬物蟄伏，故如象名“隨”。隨，順從之意。《隨卦》的《象》辭說：“澤中有雷，隨，君子以向晦入宴息。”意為人要隨應天時去作息，向晚就當入室休息。
此計運用此象理，是說打仗時要得於抓住敵方的可乘之隙，而我藉機行事，使亂順我之意，我便亂中取利。
出處
《混水摸魚》選自《三十六計》
“三十六計”一語，先於著書之年，語源可考自南朝宋將檀道濟（？—公元436年），據《南齊書·王敬則傳》：“檀公三十六策，走為上計，汝父子唯應走耳。”意為敗局已定，無可挽回，唯有退卻，方是上策。此語後人賡相沿用，宋代惠洪《冷齋夜話》：“三十六計，走為上計。”。及明末清初，引用此語的人更多。於是有心人採集群書，編撰成《三十六計》。但此書為何時何人所撰已難確考。
原書按計名排列，共分六套，即勝戰計、敵戰計、攻戰計、混戰計、並戰計、敗戰計。前三套是處於優勢所用之計，後三套是處於劣勢所用之計。每套各包含六計，總共三十六計。其中每計名稱後的解說，均系依據《易經》中的陰陽變化之理及古代兵家剛柔、奇正、攻防、彼己、虛實、主客等對立關係相互轉化的思想推演而成，含有樸素的軍事辯證法的因素。解說後的按語，多引證宋代以前的戰例和孫武、吳起、尉繚子等兵家的精闢語句。全書還有總說和跋。
三十六計是我國古代兵家計謀的總結和軍事謀略學的寶貴遺產，為便於人們熟記這三十六條妙計，有位學者在三十六計中每取一字，依序組成一首詩：金玉檀公策，藉以擒劫賊，魚蛇海間笑，羊虎桃桑隔，樹暗走痴故，釜空苦遠客，屋樑有美屍，擊魏連伐虢。
按語
動盪之際，數力衝撞，弱者依違無主，散蔽而不察，我隨而取之。《六韜》日：“三軍數驚，士卒不齊，相恐以敵強，相語以不利，耳目相屬，妖言不止，眾口相惑，不畏法令，不重其將：此弱征也。”是魚，混戰之際，擇此而取之。如：劉備之得荊州，取西川，皆此計也。
故事
戰爭案例
簡介
混水摸魚，原意是，在混濁的水中，魚暈頭轉向，乘機摸魚，可以得到意外的好處。此計用於軍事，是指當敵人混亂無主時，乘機奪取勝利的謀略。在混濁的水中，魚兒辨不清方向，在複雜的戰爭中，弱小的一方經常會動搖不定，這裡就有可乘之機。更多的時候，這個可乘之機不能只靠等待，而應主動去製造這種可乘之機。一方主動去把水攪渾，一切情況開始複雜起來，然後可藉機行事。
張守圭計破契丹軍
唐朝開元年間，契丹叛亂，多次侵犯唐朝。朝廷派張守圭為幽州節度使，平定契丹之亂。契丹大將可突乾幾次攻幽州，未能攻下。可突乾想探聽唐軍虛實，派使者到幽州，假意表示願意重新歸順朝廷，永不進犯。張守圭知道契丹勢力正旺，主動求和，必定有詐。他將計就計，客氣地接待了來使。第二天，他派王悔代表朝廷到可突乾營中宣撫，並命王悔一定要探明契丹內部的底細。王悔在契丹營中受到熱情接待，他在招待酒宴上仔細觀察契丹眾將的一舉一動。他發現，契丹全將在對朝廷的態度上並不一致。他又從一個小兵口中探聽到分掌兵權的李過折一向與可突乾有矛盾，兩人貌合神離．互不服氣。王悔特意去拜訪李過折，裝作不了解他和可突乾之間的矛盾，當著李過折的面，假意大肆誇獎可突乾的才幹。李過折聽罷，怒火中燒，說可突乾主張反唐，使契丹陷於戰亂，人民十分怨恨。並告訴王悔，契丹這次求和完全是假意，可突乾已向突厥借兵，不日就要攻打幽州。王悔乘機勸說李過折，唐軍勢力浩大，可突汗肯定失敗。他如脫離可突汗，建功立業，朝廷保證一定會重用他。李過折果然心動，表示願意歸順朝廷。王悔任務完成，立即辭別契丹王返回幽州。第二天晚上，李過折率領本部人馬，突襲可突乾的中軍大帳。可突乾毫無防備，被李過折斬於營中，這一下，契丹營大亂。忠於可突乾的大將涅禮召集人馬，與李過折展開激戰，殺了李過折。張守圭探得訊息，立即親率人馬趕來接應李過折的部從。唐軍火速沖入契丹軍營，契丹軍內正在火併，混亂不堪。張守圭乘勢發動猛攻，生擒涅禮，大破契丹軍。從此，契丹叛亂被平息。
朱德兵不血刃取宜章
1928年元月初，朱德帶領南昌起義保存下來的部隊，同國民革命軍滇軍將領范石生部分道揚鑣（此前，朱德曾率部同范石生部結成統一戰線，隱蔽在范部的第16軍里休整待機），經粵北轉移到湘南民眾基礎較好的地區，準備發動湘南暴動。朱德決定首先在宜章點燃革命烽火。
當時的宜章城，敵人的守備力量比較薄弱，但是城堅難摧。朱德思量著，如果強攻，不僅會造成重大傷亡而不能速決，而且還會引來敵人援兵，使攻城更加麻煩。為確保湘南暴動第一仗的勝利，朱德召開軍事民主會，廣泛聽取指戰員的意見。
朱德挑選200名戰士，穿上國民黨軍隊的服裝，打著范石生部140團的旗號，於1928年1月12日，大搖大擺地開進宜章城。先進城的部隊按照朱德的指示，向各方官吏、地主、豪紳發出請帖，說是等大部隊進城後要宴請他們，共同商量大事。
第二天，朱德帶領大部隊進入宜章城。偽縣長楊孝斌率領本縣有頭有臉的官吏、地主、紳士20多人前來歡迎。他們看到有這么強大的正規軍來保護他們，都非常高興。隨後，偽縣長在縣城參議會明倫堂內，舉行了豐盛的接風洗塵宴會。
在宴會上，朱德問偽縣長：“你們這裡有沒有農民運動呀？”
偽縣長恭恭敬敬地答道：“有!有!怎么沒有呢?從前年到現在，農民運動一直就沒有斷過，鬧得我們真是寢食不寧呀!”
朱德點著頭說：“喔，這么說你們受驚了!”
朱德問偽縣長：“貴縣在鎮壓共產黨和農民運動方面，哪些人的功勞最多，貢獻最大?”
此時，隨著“跑堂的”一聲清脆的長叫“魚，來啦——”，坐在首席位置上的朱德突然舉杯立起：“請問各位，殺了這么多老百姓，不怕有朝一日，人民找你們算賬嗎?”
這句話，就像晴天霹雷，一張張喝紅了的醉臉，頓時嚇得煞白。
朱德緊接著厲聲說：“好啊，今天我要勸各位喝杯酒，祝賀你們為非作歹的日子到頭了。”說罷，獨自一飲而盡，並將酒杯扔了出去。
隨著酒杯的擲地聲，從門外閃進一群手持20響快慢槍的年輕軍人，將宴會團團圍住。出席宴會的官宦紳士們一見這種陣勢，個個嚇得魂不附體。
朱德厲聲宣布：“我們是中國工農紅軍，就是來找你們算賬的!”這伙官宦紳士聽了，個個像泄了氣的皮球，沮喪地垂下了頭。
與此同時，開進宜章城的另一支工農革命軍，按照朱德赴宴前的指示，已順利地使團防局和警察局等反動武裝繳械。
就這樣，朱德率領的部隊一槍未放就占領了宜章城。
網路恐怖給人警告
網路恐怖主義也已經成為當今世界和平建設中令人關注的熱點，因為從中“混水摸魚”實在太容易了。
1999年6月，中國《光明日報》記者楊谷偶然發現，剛剛面市被推崇為21世紀電腦主流配置的INTEL，公司的奔騰Ⅲ電腦晶片上預設了一個識別序列號，使用此電腦晶片的用戶，只要聯上網際網路，其每項操作都可以被監視，根本無密可保。
更加令人吃驚的是，在1998年，有人就發現，在視窗系統中存在用途等詳情不清的第二把密鑰。次年8月，加拿大科學家A.費爾南德再次證明，這第二把密鑰叫做NSAKey，而NSA就是美國國家安全局的簡稱。據A.費爾南德說，幾乎所有的Windows作業系統中，包括Windows95、Windows98、Windows2000以及WindowsNT在內，都留有一個後門，從而使NSA在需要的時候，可以任意地侵入其全世界之用戶的電腦。——這就是震驚世界的“NSA密鑰”事件。
對此發現，一位著名的美國密碼學專家說，因為CPU還沒有能夠處理密碼指令集，如果製造出了帶有能夠處理密碼指令集的CPU，那我們就根本無法發現“NSA密鑰”了。那么，時至今天，我們是否可以認為，“NSA密鑰”已經不容易發現了呢?
無怪乎，歐洲議會工作組的一份較權威的評估報告證實：“在歐洲，全部電子郵件、電話和傳真等通信都處於美國國家安全局的日常監聽之下。”
另據報導，美國中央情報局和美國國家安全局已經投入巨資，研發可以干擾和破壞對方計算機系統的計算機病毒，其中包括密碼病毒。他們將密碼病毒固化在計算機晶片上而賣給別人，一旦與對方衝突，只要對方的計算機網路系統中有美國製造的晶片，即刻就可以通過某種特別方式激活起這些固化病毒，而造成對方計算機系統的失靈以及整個指揮的癱瘓。
金玉均騙局除政敵
1884年12月4日夜，朝鮮開化派在郵局設宴，準備刺殺守舊派大臣，不巧因發生意外情況，守舊派大臣逃之夭夭。
途中，金玉均建議請日軍前來保護，驚恐不定的國王表示同意，並用鉛筆寫了一道敕書。金玉均把敕書交給心腹，讓他到日本使館搬救兵。這時，守舊派大臣韓圭稷、沈相薰、尹泰駿和宦官柳在賢一同來了。柳在賢告訴國王說，外面並無變故。眼看事情就要暴露了，金玉均急得滿頭是汗。突然，從仁政殿方向傳來兩響爆炸聲。金玉均抓住這個機會，怒斥柳在賢矇騙聖上，理應斬首。守舊派大臣爭辯不過，只好跟著國王到了景佑宮。
國王一行在景佑宮剛安頓下來，日本公使竹添率200多名日軍也趕到了，把景佑宮裡里外外圍得嚴嚴實實。金玉均對守舊派大臣說：“現在情況危急，所以請日本兵來護駕。你們三人身為國家的營使，理應出宮率兵前來保護陛下才是。”三位守舊大臣信以為真，匆忙離開景佑宮，到宮門時，被暗中埋伏的開化派殺手刺死。
次日晨，開化派處死了不可一世的宦官柳在賢。至此，守舊派大臣全部被開化派剷除。開化派剷除了政敵，取得了政變的成功。
開化派荒稱國家發生變故，騙國王到景佑宮，從而把水攪混。然後，假託王命把守舊派大臣這些“魚”一個個地摸到殺掉。開化派這一計謀的成功具有歷史意義，它為朝鮮實行資本主義改革措施開闢了道路。
真假使者取弓高
公元821年（唐穆宗長慶元年），幽州兵反叛，這訊息震驚朝廷內外。
幽州兵強攻不下，只能勉強退後安營紮寨。說來也巧，唐朝朝廷派來的特使，星夜抵達城下。使者一行10人，勒馬站在城下，高聲呼喊：“守城官兵，快快開門，我們是大唐使者!”
守城的唐朝官員心裡繃緊了弦，硬是不信，直到天亮，才放他們入城。使者進城後，氣得暴跳如雷，剛踏進弓高城官衙，便破口大罵：“弓高守將膽大妄為，竟敢如此對待朝廷命官!”滿臉猙獰，一腔憤怒。
這事讓潛伏在弓高城裡的幽州兵奸細打聽到。奸細馬上向幽州叛軍將領匯報。統兵將軍一聽，連連大笑：“好，天助我也!再攻弓高，不費吹灰之力!”
這一天，幽州兵派出一個人裝扮成了朝廷使者，夜色溶溶，大地漆黑一片。這位假使者悄悄潛到弓高城下，大隊人馬無聲無息尾隨在他的後面。
假使者在城下高聲吆喝：“我是朝廷派來的使者，另有急令傳告弓高城守將和前一位使者!”
一聽“使者”兩字，守城官員早驚嚇得魂飛魄散：“昨天沒開門，使者發脾氣，守將臭罵了我一場。這次再不開，守將不砍了我的頭，剝了我的皮?”他稍探出頭向下觀望一眼，馬上高聲答道：“好，馬上開城門!”
“呀呀!”一聲響，城門大開。
“嘩!”假使者和他身後的大隊人馬一下子湧進城內。頓時，殺聲盈城。轉眼間，毫無戒備的唐朝將士紛紛倒在血泊之中，弓高城在頃刻之間被幽州兵攻克。
商場案例
●島村施詐術
公司間相互傾軋在市場競爭中存在著錯綜複雜的關係，在這種情況下，經營一方可以利用這種錯綜複雜的關係，亂中取勝，坐收漁翁之利。對於這一點，北國糧油貿易公司總經理張某深有感觸。1988年，當時的北國糧油貿易公司剛剛成立，人手不多，交易額也不大。公司以經銷東北生產的玉米為主要業務。由於省內外經銷單位很多，所以銷路不暢，效益不太好。為此，張某經理十分焦急，四處托門路，找關係，想擴大公司的市場。真是皇天不負有心人，就在張某四處找銷路的時候，省經委的同志為他介紹來一位日本客戶島村一郎——一個精明強幹的商人。
混水摸魚
混水摸魚島村是日本一家化工公司的業務經理，此次來華目的是為其公司訂購一批公司生產所需的原材料——玉米。這也正是張某經理急需脫手的商品。張某經理自上任以來，在經營上還未有大發展，這一次遇到一位大買主，自然不肯怠慢。招待上熱情周到自不必說，還要對島村表示合作的誠意，並表示願意提供最優惠的條件。
對此島村表示感謝。島村在與張某經理交談數次後，又看了樣品表示願意成交，問張某以何價格售出。張報價每噸32美元（這個價格是當時的市場價格，張並沒有要高價）。
誰料島村卻一副驚訝的樣子：“張經理，想不到你如此地沒有誠意，這么高的要價，讓人怎么受得了，我看這筆買賣就不要談了。”說罷，離席而去，把張某涼在一邊。在以後幾天裡，島村避而不見張某，張某捎話給島村說價格可以商量，島村仍予以推辭，弄得張某一頭霧水，不知所措。
正在這時，張某接到大連某糧油公司的電話：“請問日本島村先生是否與你公司商談過進口玉米的事宜。”
“是的，”張某知道這家大連的公司，卻沒有直接接觸過。“請問，你們給的價錢是多少。”“每噸32美元。”“好，謝謝，我只是隨便問問。”
混水摸魚
混水摸魚放下電話，張某心中暗想，看來島村是想另找合作夥伴了。不行，我一定要促成這筆交易。不由分說，張某驅車趕到島村下榻的賓館，表示願意以每噸降價1美元，即以31美元。”噸的價格成交。
“張經理，我這筆訂貨數量是很大的，你這樣沒有誠意，叫我怎么做呀！”島村不屑一顧地搖頭說。張某感到進退兩難：31美元/噸，低於市場價格，公司為此已經損失了一大筆利潤，可島村仍然不滿意。
在隨後幾天裡，張某又接到了來自遼寧黑龍江的兩家企業的電話，內容還是詢問與島村談判玉米的價格。
張某心想：看來這個島村還真厲害，狡兔三窟，這筆買賣真不好做，若就此罷休，一筆數額可觀的交易就要黃，白白浪費了這么多時間和精力。“不行，我一定要把這筆買賣做成！”他下了最後決心，不管怎樣也要完噸30美元，這已經是價格最低點了。即以此價格成交，利潤已經是微乎其微了。
但島村狡猾地一笑道：“張經理，實不相瞞，我也與黑龍江、遼寧幾家公司洽談過，他們的最低報價是29．5美元一噸。”張某心中一驚，暗忖：29．5美元一噸，正是盈虧分界點的價格，也就是說這筆買賣做成既不賠本也不賺。不由地暗暗佩服島村的精明之處。他盤算著島村所要貨的數量。自己沒有那么多庫存，若此交易成交，再壓低一點價格，購進一些，就可以有一定盈利。事已至此，張某答應了島村的要求：“好吧，以29．5美元一噸成交，這次你該滿意了吧。” 島村的臉上露出一絲笑意，說道：“好吧，張經理，看來你還是有誠意的。雖然其他公司也是同等價格，但因我們聯繫較早，我決定這筆買賣和你們做，不過我要回去請示老闆才能最後決定。這樣吧，我馬上與公司聯繫，待請示後，後天一早簽協定。”張某如釋重負般地鬆了一口氣，這筆買賣總算做成了，雖說沒有什麼賺頭，但畢竟在同行競爭中自己勝了。他依照島村的提議，回去準備了。
混水摸魚
混水摸魚但第三天早上，島村並沒有如約來公司簽訂契約，張某又來到其下榻的賓館，賓館服務人員講，島村先生昨天已退房了，不知去哪裡了。張某一下子懵了。
事情過去了數月之後，張某在一次洽談會上，結識了那家大連糧油公司的經理。談起此事，方明白原來島村在與張某周旋的同時，其助手正在大連糧油公司那裡討價還價。因為他知道大連那家公司有現貨，為了用最低價格購進，他精心設計了與數家公司聯繫，藉助各公司之間沒有什麼聯繫來相互壓價，最後坐收漁翁之利。
張某恍然大悟，原來自己在客觀上起到了幫助日本商人給同行壓價的作用。日方商人也正是利用他們相互之間，信息不通的關係，來製造假象，最終從渾水中摸到了這件事，使張某永遠難忘，總喜歡講給別人聽，最後總要說一句：“日本人，鬼著呢。”由上例得出：對付渾水摸魚的最佳辦法，應當首先保持機智、沉著、冷靜的精神狀態，不要讓對方牽著你的鼻子走，對自己不熟悉的情況尤其不能掉以輕心，以防止對方鑽空子。耐心和勇氣常能幫助我們去對付善於攪和的人，把事情一件件弄清楚，不要讓對方有渾水摸魚的機會。
混水摸魚
混水摸魚