基本介紹
- 導演：荻上直子
- 編劇：荻上直子
- 主演：小林聰美，片桐入，樽真佐子，塔里婭·馬庫斯，馬庫·佩爾托拉
- 發行公司：メディア・スーツ
- 對白語言：日語、芬蘭語
- 中文名：海鷗食堂
- 外文名：かもめ食堂
- 其它譯名：海鷗餐廳
- 出品時間：2006年
- 製片地區：日本
- 拍攝地點：芬蘭赫爾辛基
- 類型：劇情
- 片長：102分鐘
- 上映時間：2006年3月11日
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0483022
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
夏日的某一天，在芬蘭首都赫爾辛基的一個街角，有家名為“海鷗餐廳”的小餐館開張了。店主兼廚師是一位中年日本女子幸江，她以簡單美味的日本傳統食品——飯糰作為餐廳的招牌菜。
這家奇特的店吸引了不少路人進來一探究竟，可卻總是沒人願意坐下來吃點東西。在沒有任何客人光顧的日子裡，幸江依然每天去市場購物，把店打掃得一塵不染。愛好日本文化的青年湯米成了餐廳的第一個客人，他向幸江詢問卡通片《科學忍者隊》主題歌的歌詞。某個黃昏，幸江在書店裡結識了隻身來到芬蘭的綠，並說服了綠前來店裡幫忙。不久後，在機場丟了行李的真佐子也成了餐廳的一員。這個由三位日本女子主持的餐廳漸漸有了顧客。
演職員表
演員表
職員表
| 出品人 | 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 美術設計 | 造型設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 霞澤花子 | 前川えんま 天野真弓 奧田誠治（執行） 大島滿（執行） 石原正康（執行） | 群洋子 | 荻上直子 | Mark Lwoff | 荻上直子 | Tuomo Virtanen | 近藤達郎 | 普島信一 | アンニカ・ビョルクマン | Annika Björkman |
演職員表參考資料
角色演員介紹
幸江演員：小林聰美芬蘭“海鷗餐廳”的店主兼廚師，中年日本女子。她以簡單美味的日本傳統食品——飯糰作為餐廳的招牌菜。這家奇特的店吸引了不少路人進來一探究竟，可卻總是沒人願意坐下來吃點東西。
綠演員：片桐入閉著眼睛在地圖上隨手一指，指到芬蘭，然後就搭飛機過來。幸江在書店裡結識了隻身來到芬蘭的她，並說服了她前來“海鷗餐廳”幫忙。
正子演員：樽真佐子被電視裡芬蘭的空氣吉他比賽吸引，在父母相繼去世後便動身前往芬蘭。在機場丟了行李的她也成了“海鷗餐廳”的一員。
角色演員介紹參考資料
音樂原聲
 創作者：近藤達郎 發行時間：2006年3月20日 參考資料： | 1 かもめ食堂2 プール1 3 オカリナ 4 トンミ 5 マッティ1 6 試食 7 シナモンロール 8 白いカーネーション 9 電話 10 ポーチと海辺 11 マッティ2 12 貓 13 ハラゴシラエして歩くのだ。 14 プール2 15 クレイジーラブ |
幕後花絮
- 由於芬蘭人拍戲嚴格遵守工作時間，特別是包含年輕人的照明組更是無法連續作戰。荻上導演為此改變了日式的做法，每天按時收工以保證製作人員的睡眠時間，同時每拍上幾小時就安排一次長休息；
- 劇組的午餐是由一家當地小餐廳負責提供的，廚師為了照顧日本來客的飲食習慣，每天在芬蘭食品之外還特地準備了米飯；
- 影片的烹飪指導飯島奈美做好的美味飯糰經常在開拍前就被人偷偷吃掉了，臨到拍戲時發現沒有了重要道具，只好重新再做；
- 每次拍完戲收工後，大家都會一起把“道具食品”瓜分掉，芬蘭的演員以及工作人員都大讚日本料理的美味；
- 小林聰美為了拍攝該片特地學習了芬蘭語。電影殺青時，她用流利的芬蘭語致詞，引來一片掌聲；
- 影片為了體現芬蘭情調，選用了iittala的餐具和artek的家具。這些芬蘭設計品牌的器物也成了該片的一大看點。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
|---|---|---|---|---|
2007年2月16日 | 第30屆日本電影學院獎 | 最佳女配角 | 樽真佐子 | 提名 |
製作發行
主創單位
| 製作單位 | NTV、VAP、Gentosha、Shasha、Paradise Cafe、Media Suits |
|---|---|
| 發行單位 | Media Suits（日本）、Sandrew Metronome Distribution（芬蘭）、Nihon Eiga Satellite Broadcasting（日本電視播映） |
影片上映
| 國家、地區 | 上映時間 | 上映國家 | 上映時間 |
|---|---|---|---|
日本 | 2006年3月11日 | 芬蘭 | 2006年8月23日（埃斯波電影節） |
加拿大 | 2006年8月25日（蒙特婁電影節） | 芬蘭 | 2006年9月29日 |
韓國 | 2007年8月2日 | 馬來西亞 | 2010年6月8日（亞庇國際電影節） |
日本 | 2010年11月7日（東京美食愛好者電影節） | 美國 | 2011年3月18日（亞特蘭大） |
新加坡 | 2011年7月10日（新加坡日本電影節） | 美國 | 2011年7月13日 |
日本 | 2011年10月8日（東京美食愛好者電影節） | 日本 | 2012年10月7日（東京悟飯電影節、重新發行） |
中國台灣 | 2012年11月8日（台北金馬獎電影節） | *影片上映參考資料 | |
影片評價
《海鷗食堂》與拍攝地芬蘭很像：舒服、悠閒、緩慢，有點冷。節奏緩慢卻優美，故事簡單而乾淨。日本電影能有如此風骨者確實少見。
該片的主題是友誼，兩個日本女人綠和正子後來因為各自的原因來到海鷗食堂幫忙，她們與幸江之間的日本式友情（自始至終的彬彬有禮和恰如其分的距離）令人動容。典型的一段就是綠為食堂生意著想，買回幾種芬蘭食物來改進菜譜，即使沒有顧客也毫不介意的幸江遲疑了一下，但仍然“在違背自己經營理念的前提下”進行了嘗試。另外，食堂與顧客逐漸建立起來的默契也讓人覺得美好。讓故事發生在芬蘭，也許是因為它奇妙的距離感，芬蘭是離日本最近的歐洲國家，它代表了與日本相異的另一種生活方式，卻似乎觸手可及。但其實不管在地球的哪一個角落，日本人還是按照日本人的方式在生活。（《南方都市報》評）
