海南雞飯(2006年畢國智執導電影)

《海南雞飯》是由畢國智執導，張艾嘉、陳立鵬、梅拉尼·羅蘭等主演的劇情片。

該片講述了單身母親珍含辛茹苦地將三個兒子養大，並在中年之際重新領悟到人生意義的故事。

該片於2004年10月11日在韓國釜山國際電影節首映；2005年1月20日在中國大陸、中國香港上映。

基本介紹

• 導演：畢國智
• 編劇：畢國智
• 主演：張艾嘉，陳立鵬，梅拉尼·羅蘭
• 製片人：Pamela Kuah
• 出品公司：成龍英皇影業有限公司、Kenbiroli Films、Ground Glass Images
• 中文名：海南雞飯
• 外文名：Rice Rhapsody
• 出品時間：2004年
• 製片地區：中國香港、新加坡、澳大利亞
• 拍攝地點：新加坡
• 類型：喜劇、劇情、同性、家庭
• 片長：106分鐘
• 上映時間：2004年10月11日
• 分級：GP（台灣）、IIA（香港）、M18（新加坡）
• 對白語言：彩色
• 色彩：國語、英語、法語
• imdb編碼：tt0383388

劇情簡介

珍自十二年前遭丈夫遺棄後，以祖傳秘方調製的海南雞飯打響名堂，於新加坡開設餐館，獨力養活三個兒子。傳統的珍一直渴望兒子繼後香燈，當發現長子及次子皆是同性戀者後，將希望孤注一擲放在小兒子Leo身上。珍為一盡家庭責任，延續傳宗接代的理想，與好友金水合力介紹女孩子給Leo，其中法國交換生Sabine與Leo甚為投契，珍大感安慰。正在這個時候金水憑一道新發明的菜式一炮而紅，響徹廚壇，他的新菜間接拆毀了珍以海南雞飯起家的生意，這讓珍無形中自尊盡創。珍與金水在一次高手雲集的廚藝比賽中相遇，珍發現，觸動她生命每個點滴的，並不單是一碗海南雞飯。

演職員表

演員表

角色	演員	配音	備註
珍	張艾嘉	----	珍記飯店老闆
金水	甄文達	----	珍的好友
Sabine	梅拉尼·羅蘭	----	法國留學生
Leo	LePham Tan	----	珍的小兒子
Harry	Craig Toh	----	珍的二兒子
Daniel	Alvin Chiang	----	珍的大兒子
Gigi	李美琪	----	----
Grandma	Ivy Ling	----	----
Grandpa	Ronald Bi	----	----
Master of Ceremony	張永權	----	----
Jennifer	宋琇萱	----	----
Johnny	Garrett Hoo	----	----
Batman	Andy Mok	----	----
Gigi Manager	Rick Tan	----	----

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	藝術指導	造型設計	服裝設計	錄音
Pamela Kuah	畢國智	Lim Pheck Kim、Lynn Poh	畢國智	Wah-Chuen Lam	川崎真弘	Rob Tinworth	Andy Heng	Andy Heng	Elisa Lam	Alan Chong、Nelson Pereira

（參考資料來源）

角色演員介紹

• 

  珍
  演員：張艾嘉
  珍記飯店老闆，十二年前遭丈夫遺棄後，以祖傳秘方調製的海南雞飯打響名堂，獨力養活三個兒子。傳統的她一直渴望兒子繼後香燈，當發現長子及次子皆是同性戀者後，她將希望孤注一擲放在小兒子Leo身上。

• 

  金水
  演員：甄文達
  咖啡店老闆，珍的好朋友，暗戀珍數十年。他通過一道新發明的海南鴨飯名噪獅城，還被邀請參加獅城的廚藝比賽，因為自家的飯店與珍的飯店相鄰而間接拆毀了珍以海南雞飯起家的生意。

• 

  Sabine
  演員：梅拉尼·羅蘭
  來自法國的留學生，是一個學哲學的女孩，她美麗、細心、熱愛生活且極具吸引力。但這些優點並沒有引起Leo對她的好感。最終他只留下深深的祝福就回法國去了，而她的離去也讓珍重新體味出了人生的意義。

• 

  Leo
  演員：LePham Tan
  珍的小兒子，他不僅品學兼優，還知道孝順母親。怎奈命運捉人，他和兩個哥哥一樣走上了同性戀的道路。母親為了傳宗接代的理想，把Sabine安排到了他的身邊，但這卻並沒有引起他的好感。

（參考資料來源.）

音樂原聲

專輯信息; 專輯類型：原聲帶、影視音樂; 語種：純音樂; 歌手：川崎真弘; 唱片公司：環球唱片; 發行日期：2005年1月21日

曲目; 1、Rhapsody In Rice; 2、Boys In Motion; 3、What About Leo?; 4、One Night In Little India; 5、Spirals On The Equator; 6、Meditate; 7、Bienvenu chez les Morts; 8、One in a Million; 9、Plotting; 10、Leo’s Theme; 11、Talk to Her; 12、Chasing Sabine; 13、Crossroads; 14、The Final Race; 15、Jen and Leo; 16、Psyche* - Written & performed by Annabelle Ling; 17、Sugar Trophy** - Written by Elisa Lam and Annabelle Lin; 18、Midnight Rhapsody; 19、Dream Rhapsody; 20、Rice Rhapsody; 21、Happy Together

獲獎記錄

時間	屆次	獎項	獲獎方	備註
2004年	第41屆台灣電影金馬獎	最佳女主角	張艾嘉	提名
		最佳電影原創音樂	川崎真弘	提名
2004年	第17屆東京國際電影節	主競賽單元-東京電影節大獎	《海南雞飯》	提名
2006年	第25屆香港電影金像獎	新晉導演	畢國智	獲獎
		最佳女主角	張艾嘉	提名
2006年	第6屆華語電影傳媒大獎	最佳新導演	畢國智	提名

製作發行

主創公司

製作公司	1、成龍英皇影業有限公司（中國香港）; 2、Kenbiroli Films; 3、Ground Glass Images（新加坡）
發行公司	1、Shaw Organisation（新加坡）; 2、Golden Screen（馬來西亞）; 3、Sahamongkolfilm Co. Ltd.（泰國）; 4、Arclight Films（澳大利亞）; 5、英皇電影（中國香港）; 6、嘉禾（中國台灣）; 7、Joy Sales Film and Video Distributors（中國香港）

上映信息

國家/地區	上映/發行日期（細節）
韓國	2004年10月11日（釜山國際電影節）
日本	2004年10月23日（東京國際電影節）
中國大陸、中國香港	2005年1月20日
新加坡	2005年2月24日
中國台灣	2005年2月25日
馬來西亞	2005年4月21日
美國	2005年5月31日（西雅圖國際電影節）
泰國	2005年9月22日

影片評價

《海南雞飯》在一定意義上說也算得上是一部同性電影，雖然它的主題不止步於同性戀的情感世界，較之以往的同性戀電影它有更深的思考，其獨到之處就在於它並沒有強加給觀眾作為同性戀者的主觀感受，而是站在了一個別樣的角度——母親，換言之也就是旁觀者的角度看待這個問題。《海南雞飯》是香港電影中對女性主義倫理的新思考，它在多元文化的撞擊中表現出了導演畢國智寬容的文化本體意識，並且用較為獨特的電影藝術語碼錶現出來，引發觀眾對電影傳媒功能的思考（《藝術百家》評）。