殿前歡·碧雲深

衛立中,元代散曲作家。名德辰,字立中。生卒年不詳。約公元1290~1350年前後在世。

基本介紹

基本信息,作品原文,注釋譯文,作品簡析,作者簡介,

基本信息

名稱:【雙調殿前歡·碧雲深
年代:元代
作者:衛立中
體裁:散曲·小令
宮調:雙調
曲牌:殿前歡

作品原文

【雙調】殿前歡
碧雲深,碧雲深處路難尋。數椽茅屋和雲賃⑵,雲在松陰。掛雲和八尺琴瑟⑶,臥苔石將雲根枕,折梅蕊把雲梢沁⑷。雲心無我,雲我無心⑸。

注釋譯文

[注釋]
⑴殿前歡:雙調曲牌名。
⑵賃:租賃。
⑶雲和:地名,出產琴瑟。雲和琴,指極名貴的琴。《周禮·春官·大司樂》:“雲和之琴瑟。”
⑷沁:浸透。
⑸“雲心”兩句:謂雲與我融為一體。
[譯文]
一重重繚繞的碧雲深似海,在雲海深處山中小路飄渺難尋覓。把幾間茅屋和碧雲一起租過來,碧雲留在松陰上,再掛起名貴的雲和八尺琴,臥在蒼苔石上把雲根當做枕頭枕,又折下梅花拿到雲梢上浸潤,任運自在的雲心沒有常住的我,雲兒和我沒有半點塵念俗心。

作品簡析

這支小令寫山居樂趣,表現了眷戀自然、閒淡悠然的高潔情懷。境界清幽靜美,想像奇特,風格淡遠,頗近淵明。此曲乃為和阿里西瑛《懶雲窩》而作。全曲九句,句句有“雲”,寫“雲”而不寫“窩”,亦自出機杼。

作者簡介

先世渤海(郡名,治所今河北滄州市)人,七世祖始居錢塘(今浙江杭州市),四世祖又徙至華亭(舊縣名,治所今上海松江區),是為華亭人。素以有才幹知名,善書。隱居未仕,曾與阿里西瑛貫雲石交遊,年輩亦相若。明·朱權太和正音譜》列其於“詞林英傑”一百五十人之中。存世小令僅二首。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們