林語堂英譯詩文選：明清小品（中）

《林語堂英譯詩文選：明清小品（中）》是外語教學與研究出版社出版的圖書，作者是林語堂

基本介紹

• ISBN：9787513556323
• 作者：林語堂
• 出版社：外語教學與研究出版社
• 頁數：288
• 定價：66.00元
• 裝幀：精裝
• 譯者：林語堂
• 叢書：林語堂英譯詩文選

內容簡介

《林語堂英譯詩文選：明清小品（中）》是“林語堂英譯詩文選”叢書中六本之一，收錄了林語堂翻譯的清代著名文學家張潮的作品《幽夢影》和《七療》，以及黃宗羲、史震林等文人大家所著明清小品。林語堂熟諳中西文化，其翻譯中有創作，譯文不僅充分展示出其英文造詣，而且把中國文人的情感、思想以及生活傳達給西方讀者，使西方讀者能夠了解和欣賞中國文化，進而推進了中外文化交流。 林語堂，中國現代著名作家、學者、翻譯家、語言學家。早年留學美國、德國，獲哈佛大學文學碩士，萊比錫大學語言學博士。回國後在清華大學、北京大學、廈門大學任教。曾任聯合國教科文組織美術與文學主任、國際筆會副會長等職。林語堂曾兩度獲得諾貝爾文學獎提名。作品包括小說《京華煙雲》《啼笑皆非》。散文和雜文文集《人生的盛宴》《生活的藝術》以及譯著《浮生六記》等。