《有聲思維翻譯教學套用研究》是2020年科學出版社出版的圖書,作者是鄭元會。
基本介紹
- 中文名:有聲思維翻譯教學套用研究
- 作者:鄭元會
- 出版社:科學出版社
- ISBN:9787030600448
內容簡介
圖書目錄
- 譯藝的習得與學得
- 第1章緒論
- 第2章有聲思維與譯者的認知
- 第3章有聲思維翻譯教學方法論
- 第4章有聲思維翻譯教學模式
- 第5章有聲思維翻譯教學的診斷與評估
- 第6章有聲思維翻譯教學行動研究
- 參考文獻
- 附錄1有聲思維翻譯測試材料
- 附錄2有聲思維翻譯轉寫材料
- 後記
《有聲思維翻譯教學套用研究》是2020年科學出版社出版的圖書,作者是鄭元會。
《有聲思維翻譯教學套用研究》是2020年科學出版社出版的圖書,作者是鄭元會。內容簡介本書將有聲思維(TAPs)翻譯過程研究的成果套用於翻譯教學,旨在為“如何教”提供理論支持。本書論述了TAPs翻譯法與譯者認知的呈現與被呈...
《有聲思維在外語教學研究中的套用》是2015年4月外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是郭純潔。內容簡介 《有聲思維在外語教學研究中的套用》系統介紹了有聲思維在外語教學研究中的套用過程和操作方法,很多研究都輔以具體的實例,並提出...
第二章介紹有聲思維調方法的數據採集、數據整理和數據分析;第三章至第六章分別討論有聲思維調查方法在外語閱讀、外語寫作、外語聽力和翻譯研究中的套用,第七章介紹有聲思維在外語教學其他研究領域中的套用;第八章對有聲思維研究的...
《本科翻譯教學研究》是2015年中央編譯出版社出版的圖書,作者是彭萍,本書將利用翻譯理論、教學理論(包括外語教學理論、一般教學理論和翻譯教學理論)、語言學理論(包括英漢對比、語篇分析、語用與認知、語義)、生態理論等對本科翻譯教學...
《多維視域下翻譯轉換能力發展與翻譯教學對策研究》是2012年中國人民大學出版社出版的圖書,作者是金萍。內容簡介 翻譯轉換能力研究是當前國內外翻譯研究的熱點和前沿領域之一。《多維視域下翻譯轉換能力發展與翻譯教學對策研究》在以往研究的...
詞塊教學在大學英語寫作中的初步套用 On Cultivation of Positive Factors in the Process of English Learning On Classroom—based Assessment in EFL 套用體驗式教學模式培養大學生英語聽、說自主學習能力的實驗研究 試論有聲思維在大學...
一、研究現狀 ……… 100 二、研究方法 ……… 102 三、測評結果 ……… 103 第七節 機器翻譯套用情景研究 ……… 107 第八節 機器翻譯人機互動界面研究 ……… 111 一、現有主流機器翻譯和AI 同傳的互動模式 ……… 111 二...
4.4 認知角度的母語遷移研究 4.4.1 心理語言因素 4.4.2 社會心理因素 4.5 確定母語遷移的方法 4.5.1 傳統對比分析 4.5.2 擴展對比分析 4.5.3 有聲思維 4.5.4 即時翻譯 4.5.5 回顧性訪談 4.6 本章小結 第五章 ...
擔任本科生、研究生層次口譯入門、基礎口譯、商務口譯、專題口譯、視譯、模擬會議等口譯專業課程的教學工作。主要研究方向為口譯質量評估、翻譯教學、語言政策等。主持“中國英語(口譯)能力等級量表”相關的國家社科青年項目、教育部青年項目...
2012年在奧地利維也納大學翻譯研究中心進行術語學翻譯套用和套用翻譯發展研究。在國內翻譯學術界倡導描述性翻譯研究,實證翻譯研究,翻譯能力研究,套用翻譯發展研究。研究方向 當代西方翻譯理論、翻譯過程實證研究、翻譯教學研究。科研成果 1....