月亮里的兔子（插圖·中文導讀英文版）

《月亮里的兔子（插圖·中文導讀英文版）》是2011年清華大學出版社出版的圖書，作者是 王勛、紀飛 。本書共收錄了二十二個印度、日本流傳最廣的經典傳說故事，這些故事具有濃郁、神秘的東方色彩。“月亮里的兔子”、“白象的故事”、“兄弟歷險記”、“戴缽的公主”、“索命繩”、“一個真正的武士”、“老鼠嫁女”、“拇指太郎”、“月亮的女兒”等膾炙人口的故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。

基本介紹

• 中文名：月亮里的兔子（插圖·中文導讀英文版）
• 作者：王勛、紀飛
• 出版社： 清華大學出版社  
• 出版時間：2011年
• 定價：18 元
• 裝幀：平裝
• ISBN：9787302266921

圖書簡介

本書共收錄了二十二個印度、日本流傳最廣的經典傳說故事，這些故事具有濃郁、神秘的東方色彩。“月亮里的兔子”、“白象的故事”、“兄弟歷險記”、“戴缽的公主”、“索命繩”、“一個真正的武士”、“老鼠嫁女”、“拇指太郎”、“月亮的女兒”等膾炙人口的故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。

無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年學生都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每篇英文傳說故事的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內容，書中加入了大量的插圖。

目錄

1．兄弟歷險記/

TheAdventurousBrethren 1

2．鐵石心腸的公主

/TheHard-HeartedPrincess 59

3．沙恭塔拉或戒指的記憶/

Sakuntala,ortheRingofRemembrance 76

4．月亮里的兔子/

TheHareintheMoon 93

5．羅摩和希妲歷險記/

TheAdventuresofRamaandSita 101

6．白象的故事/

TheStoryoftheWhiteElephant 157

7．看得見腳印的男孩/

TheBoyWhoCouldSeeFootsteps 164

8．索命繩/

TheNooseofFate 174

9．國王的圓柱/

TheKing’sColumn 194

10．月亮的女兒/

ADaughteroftheMoon 201

11．一個傻老頭兒的故事/

TheStoryofaGoodyOldMan 227

12．戴缽的公主/

TheBowl-WearingPrincess 233

13．一個真正的武士/

TheStoryoftheKnightWhoWasRestoredtoHisEstate 249

14．桃太郎/

Momotaro,thePeachBoy 263

15.賴光的故事/

MoreStoriesaboutRaiko 270

16.仙太郎尋找長壽仙藥記/

TheStoryofSentaroWhoDidNotWishtoDie 281

17.拇指太郎/

Oyayubi-Kotaro,theJapaneseTomThumb 291

18.小白狗恩仇記/

TheOldManWhoMadeWitheredTreestoBloom 300

19.老鼠嫁女兒/

TheMarriageoftheRat’sDaughter 308

20.須佐之和大國的故事/

SusanoandOhkuni 322

21．日出王子和日落王子/

ThePrincesHinodeandIrihi 335

22．高天原/

ThePlainofHighHeaven 347