作品原文
春賦 楊威
青女匿倩影,玉龍遁長空
1。元陰已隨舊歲盡,霄宇還從新年清
2。白日遲遲吐
晶輝,東風煦煦播暄氣
3。千丈山頭雪乍融,百里湖心冰初釋
4。皚雪融兮溪澗涌,素冰釋兮河川馳
5。斗柄轉東向,
幽都收寒威
6。
句芒替
玄冥,
大昊更
玄帝7。
太簇應律移
節候,
緹室列管飛葭灰
8。正陰陽之代謝,欣
芳春之統時
9。
新雷震平野,千里播靈潤
10。群植莩甲之始,萬物權輿之辰
11。蟄蟲驚以出
幽壤,卉木感而發
原隰12。桃花源里紅頻濃,青楓浦上綠爭密
13。千堤有柳千堤翠,萬戶依桑萬戶菲
14。
宜春苑中花馥馥,
鸚鵡洲邊草萋萋
15。草承露而騰文,花被風而舞枝
16。河陽一縣照繁英,金谷滿園映蔥蔚
17。蜂蝶競飛錦叢中,煙條垂滿長安地
18。北流文鱗躍,南岸沙禽飛
19。衡陽雁去
紫塞北,吳宮燕鳴
畫堂西
20。
會稽箭筍長,
昌谷苔絮滋
21。江中棹歌喧,
江涘蘆芽齊
22。野青青而雉鳴,山蔥蔥而木蔚
23。生氣盈九州,欣榮連萬里
24。識春德之浩蕩,將何遠而不及
25。
乃有五陵豪戚,
皇都華族
26。惜陽春之
嘉月,縱
上巳之勝游
27。
青驄黃金勒,銀鞍錦繡軸
28。朱軒交馳御溝側,香車並騖宮槐路
29。翡帷開錦霞,連驥趨樂游
30。輪蹄盡日滿綺陌,文繡繽紛耀春錦
31。四望景物新,坐看渭水濱
32。
五陵翠氣鬱氤氳,
秦漢宮殿入煙雲
33。慈恩一夜傳天香,玄都千枝滴紅雨
34。嘯侶入慈恩,鳴儔向玄都
35。爭道慈恩牡丹嬌,還說
玄都桃花艷
36。紅塵拂面飛
紫陌,花香歸來滿衣衫
37。孔雀蓋轉曲江池,七寶鞭指紅杏園
38。曲江池裡泛金觴,紅杏園中張玉筵
39。觴盈新豐之酒,筵羅珠翠之珍
40。除卻朱紱
紫綬客,儘是新科仙籍人
41。良辰樂事都占取,莫道此際不
銷魂42。杏園紅香日日減,
渭城柳色年年新
43。春花逡巡逐流水,芳年彈指生霜鬢
44。暫惜春花共芳年,且對春花揮芳尊
45。百憂千愁皆拋盡,春花春酒最宜人
46。
作品注釋
1. 青女:神話傳說中的霜雪之神。《淮南子·天文訓》:“青女乃出,以降霜雪。”倩影:俏麗的身影。黃鈞宰《金壺遁墨·吳逸香》:“仙魂招取,把亭亭倩影描。”玉龍:喻雪。呂岩《劍畫此詩於襄陽雪中》:“峴山一夜玉龍寒,鳳林千樹梨花老。”長空:指天空。天空遼闊無垠,故稱。辛棄疾《太常引》:“乘風好去,長空萬里,直下看山河。”
2. 元陰:謂冬天陰霾之氣。姚鼐《感冬》:“元陰蔽朝日,堅冰嗣微霜。”舊歲:過去的一年。去年。蘇軾《次韻劉景文路分上元》:“新年消暗雪,舊歲添絲縷。”霄宇:謂天地之間。宋明帝《郊廟歌辭·昭德凱容樂》:“訓形霄宇,武彰宸宮。”新年:一年之始,指元旦及其後的幾天。庾信《春賦》:“新年鳥聲千種囀,二月楊花滿路飛。”吳自牧《
夢粱錄·正月》:“正月朔日,謂之元旦,俗呼為新年。一歲節序,此為之首。”
3.白日:太陽。《
南史·蘇侃傳》:“青關望斷,白日西斜。”晶輝:指光輝。杜甫《前苦寒行》:“楚人四時皆麻衣,楚天萬里無晶輝。”東風:指春風。李白《春日獨酌》:“東風扇淑氣,水木榮春暉。”煦煦:溫暖貌。張養浩《擬四時歸田樂·冬》:“負暄坐晴檐,煦煦春滿袍。”暄氣:指和暖之氣。牛肅《紀聞·牛應貞》:“照晴光於郊甸,動暄氣於梅柳。”
4.千丈:極言其高。庾信《終南山義谷銘》:“壁立千丈,峰橫萬仞。”乍:剛,初。于謙《偶題》:“山雨乍晴時。”湖心:湖水的中間。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭秋月生湖心。”釋:消溶。《老子》:“渙兮若冰之將釋。”
5. 皚雪:白雪。溪澗:謂山間水流。方朝《由臨川北道抵餘乾山行》:“暮投漁樵煙,朝拂溪澗藻。”素冰:潔白的冰。梁武帝《子夜四時歌·春歌》:“朱日光素冰,黃花映白雪。”河川:河流。
6. 斗柄:北斗柄。指北斗的第五至第七星,即玉衡、開陽、搖光。《鶡冠子·環流》:“斗柄東指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”幽都:謂北方之地。《
淮南子·修務訓》:“北撫幽都。”寒威:嚴寒的威力。方乾《歲晚言事寄鄉中親友》:“寒威半入龍蛇窟,暖氣全歸草樹根。”
7.句芒:古代傳說中的主木之官。又為木神名。張碧《遊春引》:“句芒愛弄春風權,開萌發翠無黨偏。”玄冥:古代傳說中的冬神。張可久《一枝花·冬景》:“玄冥不出權獨占,青女三白勢轉嚴。”大昊:即大皞。傳說中的上古帝王。《
禮記·月令》:“(孟春之月)其帝大皞,其神句芒。”玄帝:傳說中的北方之帝。即顓頊。《管子·幼官》:“非玄帝之命,毋有一日之師役。”尹知章註:“玄帝,北方之帝。”《淮南子·天文訓》:“北方,水也,其帝顓頊,其佐玄冥,執權而治冬。”
8.太簇:十二律中陽律的第二律。由於音律與一年中的月分恰好都定有十二個,於是在上古時代,人們便把十二律和十二月聯繫起來。《禮記·月令》:“孟春之月,律中太簇。”應律:應合樂律。呂純《憶江南》:“萬蕊初生將比類,黃鐘應律始歸家。”節候:時令氣候。劉商《重陽日寄上饒李明府》:“重陽秋雁未銜蘆,始覺他鄉節候殊。”緹室:古代察候節氣之室。該室門戶緊閉,密布緹縵,故名。《
後漢書·律曆志上》:“候氣之法,為室三重,戶閉,塗釁必周,密布緹縵。室中以木為案,每律各一,內庳外高,從其方位,加律其上,以葭莩灰抑其內端,案歷而候之。氣至者灰動。”葛立方《蝶戀花·冬至席上作》:“緹室群陰清曉散,灰動葭莩,漸覺微陽扇。”管:律管。葭灰:葭莩之灰。古人燒葦膜成灰,置於律管中,放密室內,以占氣候。某一節候到,某律管中葭灰即飛出,示該節候已到。蘇軾《內中御侍已下賀皇太后冬至詞語》:“伏以候氣葭灰,喜律筒之已應。”
9.陰陽:指冬春。代謝:指新舊更迭,交替。《
文子·自然》:“象日月之運行,若春秋之代謝。”芳春:春天。陳子昂《送東萊王學士無競》:“孤松宜晚歲,眾木愛芳春。”
10.新雷:最初的春雷。徐璣《新春喜雨》:“昨夜新雷催好雨,蔬畦麥壠最先青。”平野:平坦廣闊的原野。鮑照《送盛侍郎餞候亭》:“高墉宿寒霧,平野起秋塵。”靈潤:雨露的美稱。
11.群植:謂眾多植物。莩甲:猶萌芽。《
後漢書·章帝紀》:“方春生養,萬物莩甲。”權輿:發生,新生。《
晉書·戴若思傳》:“今天地告始,萬物權輿。”
12.蟄蟲:藏在泥土中過冬的蟲豸。徐陵《在北齊與梁太尉王僧辯書》:“同冰魚之不絕,似蟄蟲之猶蘇。”幽壤:猶地下。《
晉書·禮志上》:“若埋之幽壤,於情理未必鹹盡。”卉木:草木。《詩·小雅·出車》:“春日遲遲,卉木萋萋。”原隰:泛指原野。王安石《得子固書因寄》:“重登城頭望,喜氣滿原隰。”
13.桃花源:指陶潛所作《桃花源記》中的桃花源。李白《古風》:“一往桃花源,千春隔流水。”青楓浦:長滿楓林的水邊。張若虛《春江花月夜》:“白雲一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。”
14.菲:謂茂盛貌。
15.宜春苑:古代苑囿名。秦時在宜春宮之東,漢稱宜春下苑。即後所稱曲江池者。庾信《春賦》:“宜春苑中春已歸,披香殿里作春衣。”馥馥:形容香氣很濃。蘇武《別友》:“燭燭晨明月,馥馥秋蘭芳。”鸚鵡洲:在今湖北省武漢市西南長江中。相傳東漢末江夏太守黃祖長子射在此大會賓客,有人獻鸚鵡,禰衡作《鸚鵡賦》,故名。崔顥《黃鶴樓》:“晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。”萋萋:草木茂盛貌。《詩·周南·葛覃》:“維葉萋萋。”
16.騰文:呈現文采。江淹《別賦》:“日出天而耀景,露下地而騰文。”
17.河陽:指河陽縣。庾信《春賦》:“河陽一縣並是花,金谷從來
滿園樹。”繁英:繁盛的花。劉琨《重贈盧諶》:“朱實隕勁風,繁英落素秋。”金谷:指晉石崇所築金谷園。李白《宴陶家亭子》:“若聞弦管妙,金谷不能夸。”蔥蔚:草木青翠貌。劉祁《歸潛志》:“桂椒蔥蔚兮,松柏青蒼。”
18.錦叢:謂艷麗的花叢。煙條:煙柳枝條。王涯《遊春詞》:“曲江綠柳變煙條,寒谷冰隨暖氣消。”
19.文鱗:指魚。柳宗元《登蒲州石磯望橫江口潭島深迥斜對香零山》:“浮暉翻高禽,沉景照文鱗。”沙禽:沙洲或沙灘上的水鳥。劉長卿《卻歸睦州至七里灘下作》:“江樹臨洲晚,沙禽對水寒。”
20.衡陽:地處
南嶽衡山之南,因山南水北為“陽”,故得此名。因北雁南飛,至此歇翅,故雅稱“
雁城”。《
漁家傲·秋思》:“塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。”紫塞:指長城。鮑照《蕪城賦》:“南馳蒼梧漲海,北走紫塞雁門。”吳宮:指春秋吳王的宮殿。吳宮分東西宮。據漢袁康《
越絕書·外傳記吳地傳》載:“西宮在長秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宮者照燕,失火燒之。”劉禹錫《武陵觀火》:“晉庫走龍劍,吳宮傷燕雛。”畫堂:謂華麗的殿堂。
21.箭筍:箭竹嫩筍。毛晉《毛詩草木鳥獸蟲魚疏廣要·唯筍及蒲》:“凡筍類惟箭筍為美,故會稽竹箭有聞焉。”昌谷:李賀生於福昌縣昌谷。
李賀辭官回鄉居住昌谷家中期間,曾作《南園》十三首。其中一首中有“自履藤鞋收石蜜,手牽苔絮長蓴花”之句。苔絮:水中青苔。
22.棹歌:行船時所唱之歌。丘遲《旦發漁浦潭》:“棹歌發中流。”江涘:江邊。高啟《秋懷》:“弭棹望江涘,日落青楓林。”
23.青青:茂盛貌。姜夔《揚州慢》:“過春風十里,盡薺麥青青。”蔥蔥:草木青翠茂盛貌。黃庭堅《奉和文潛贈無咎》:“庭柏郁蔥蔥。”
24.生氣:活力,生命力。欣榮:謂欣欣向榮。范成大《雪後雨作》:“瑞葉飛來麥已青,更煩膏雨發欣榮。”
25.春德:指春天之德。謂其能化育萬物。浩蕩:廣大曠遠。元好問《西樓曲》:“去年與郎西入關,春風浩蕩隨金鞍。”
26.五陵:長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵五縣的合稱。均在渭水北岸今陝西鹹陽市附近。為西漢五個皇帝陵墓所在地。漢元帝以前,每立陵墓,輒遷徙四方富豪及外戚於此居住,令供奉園陵,稱為陵縣。《
漢書·遊俠傳·原涉》:“郡國諸豪及長安五陵諸為氣節者,皆歸慕之。”豪戚:指豪門貴戚。《
後漢書·應奉傳》:“糾舉奸違,不避豪戚,以嚴厲為名。”皇都:京城,國都。這裡指長安。華族:高門貴族。《
晉書·外戚傳·王遐》:“少以華族,仕至光祿勛。”
27.陽春:春天。溫暖的春天。酒肆布衣《醉吟》:“陽春時節天氣和,萬物芳盛人如何。”嘉月:美好的月份。多指春月。謝惠連《西陵遇風獻康樂》:“成裝候良辰,漾舟陶嘉月。”上巳:舊時節日名。漢以前以農曆三月上旬巳日為“上巳”。魏晉以後,定為三月三日。吳自牧《
夢粱錄·三月》:“三月三日上巳之辰,曲水流觴故事,起於晉時。唐朝賜宴曲江,傾都禊飲踏青,亦是此意。”勝游:快意的遊覽。元好問《探花詞》:“美酒清歌結勝游,紅衣先為渚蓮愁。”
28.青驄:毛色青白相雜的駿馬。孔尚任《
桃花扇·迎駕》:“趁斜陽南山雨收,控青驄煙驛水郵。”黃金勒:用黃金製成的銜勒。何遜《擬輕薄篇》:“白馬黃金勒。”銀鞍:銀飾的馬鞍。《
花月痕》:“這幾家銀鞍駿馬。”錦繡軸:指掛有錦繡車簾的車輛。
29.朱軒:紅漆的車子。古為顯貴所乘。鮑照《代陽春登荊山行》:“奕奕朱軒馳,紛紛高衣流。”交馳:交相奔走,往來不斷。戴叔倫《行路難》:“長安車馬隨輕肥,青雲賓從紛交馳。”御溝:流經宮苑的河道。崔豹《古今注·都邑》:“長安御溝謂之楊溝,謂植高楊於其上也。”香車:泛指華美的車輛。
韋應物《橫吹曲辭·長安道》:“寶馬橫來下建章,香車卻轉避馳道。”並騖:並馳。班固《西都賦》:“方舟並騖。”宮槐:槐樹。王維《宮槐陌》:“仄徑蔭宮槐,幽陰多綠苔。”
30.翡帷:飾以翡翠羽毛的車帷。錦霞:色彩鮮艷的雲霞。韋渠牟《步虛詞》:“雲屏列錦霞。”樂游:“樂游苑”(又名樂遊原)的省稱。指漢宣帝所建者。唐時,為長安士女游賞的勝地。韓愈《酬司門盧四兄雲夫院長望秋作》:“樂游下矚無遠近,綠槐萍合不可芟。”
31.輪蹄:車輪與馬蹄。代指車馬。韓愈《南內朝賀歸呈同官》:“綠槐十二街,渙散馳輪蹄。”綺陌:指風景優美的郊野道路。柳永《訴衷情近》:“綺陌遊人漸少。”文繡:刺繡華美的衣服。《
墨子·節葬下》:“文繡素練。”繽紛:謂色彩繁盛貌。春錦:形容艷麗的春花。蘇味道《詠井》:“桐落秋蛙散,桃舒春錦芳。”
32.四望:眺望四方。《
楚辭·九歌·河伯》:“登崑崙兮四望,心飛揚兮浩蕩。”坐看:坐著觀看。
33.翠氣:青綠色的雲氣。王安石《懷吳顯道》:“江光凌翠氣,洲色亂黃雲。”氤氳:迷茫貌。煙云:煙靄雲霧。張可久《折桂令·次酸齋韻》:“遠樹煙雲渺茫,空山雪月蒼涼。”
34.慈恩:慈恩寺的省稱。唐代寺院名。舊寺在長安東南曲江北,寺中多牡丹。天香:指牡丹的花香。方文《送春日偕束茹吉等看牡丹》:“信有天香亦傾國,金罍在手莫辭乾。”玄都:指玄都觀。長安唐道觀名。劉禹錫《戲贈看花諸君子》:“玄都觀里桃千樹,儘是劉郎去後栽。”紅雨:落在紅花上的雨。孟郊《同年春宴》:“紅雨花上滴,綠煙柳際垂。”
35.嘯侶:呼叫同類,召喚同伴。曹植《
洛神賦》:“爾乃眾靈雜遝,命儔嘯侶。”鳴儔:謂呼朋喚侶。曹植《名都篇》:“鳴儔嘯匹侶,列坐竟長筵。”
36.嬌:嫵媚可愛。杜甫《宿昔》:“花嬌迎雜樹。”
37.紅塵:車馬揚起的飛塵。班固《西都賦》:“紅塵四合,煙雲相連。”紫陌:指京師郊野的道路。王粲《羽獵賦》:“濟漳浦而橫陣,倚紫陌而並征。”
38.孔雀蓋:以孔雀羽毛裝飾的車蓋。泛指華麗的車輿。曲江池:唐時著名宴遊勝地。在唐
長安城東南隅,因水流曲折得名。唐代曲江池作為長安名勝,定期開放,都人均可遊玩,以中和、上巳最盛。七寶鞭:以多種珍寶為飾的馬鞭。黃景仁《隴頭行》:“折斷珊瑚七寶鞭,未曾回首隻行前。”紅杏園:指杏園。園名。在長安大雁塔南。唐代新科進士賜宴之地。
39.金觴:金制的酒杯。指精美珍貴的酒杯。張華《遊獵篇》:“燔炙播遺芳,金觴浮素蟻。”玉筵:豐盛的筵席。《
樂府詩集·雜曲歌辭九·長相思》:“詎知玉筵側,長掛銷愁人。”
40.新豐:縣名。在陝西臨潼西北,是出產美酒的地方。王維《少年行》:“新豐美酒斗十千,鹹陽遊俠多少年。”珠翠之珍:朱翠,指蚌和翠鳥。曹植《七啟》:“珠翠之珍。”張銑註:“珠翠之珍,謂蚌肉及翠鳥肉,以為珍好也。珠生於蚌。”珠翠之珍,泛指水陸所產的美味食物。
41.除卻:除去。曹唐《哭陷邊許兵馬使》:“除卻陰符與兵法,更無一物在儀床。”朱紱:古代禮服上的紅色蔽膝。後多借指官服。徐陵《東陽雙林寺傅大士碑》:“黑貂朱紱,王侯滿筵。”紫綬:紫色絲帶。古代高級官員用作印組,或作服飾。李白《門有車馬客行》:“空談霸王略,紫綬不掛身。”新科:謂本年科舉中式。沈德符《野獲編·科場二·進士給假》:“近來新科進士選期未及者,多以給假省親省墓為辭,得暫歸里。”仙籍:古以科舉及第為登仙,因稱及第者的資格與名姓籍貫為仙籍。李滄《及第後宴曲江》:“紫毫粉壁題仙籍,柳色簫聲拂御樓。”
42.良辰:美好的時光。阮籍《詠懷》:“良辰在何許,凝霜沾衣襟。”樂事:歡樂的事。謝靈運《擬魏太子鄴中集詩序》:“天下良辰、美景、賞心、樂事,四者難並。”占取:猶占有。晏幾道《臨江仙》:“爭如南陌上,占取一年春。”此際:此時,這時候。李漁《奈何天·密籌》:“生平絕少皺眉時,此際偏教愁絕。”銷魂:形容極其歡樂。
43.紅香:謂色紅而味香。韓琦《北堂春雨》:“風前芳杏紅香減,煙外垂楊綠意多。”這裡指杏花。渭城:地名。本秦都鹹陽,漢高祖元年改名新城,後廢。武帝元鼎三年復置,改名渭城。東漢併入長安縣。治所在今陝西鹹陽東北二十里。王維《送元二使安西》:“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。”柳色:柳葉繁茂的翠色。何遜《落日前墟望贈范廣州雲》:“輕煙澹柳色,重霞映日餘。”
44.逡巡:頃刻。形容極短的時間。賈仲名《金安壽》:“正是春天,又臨夏暑,頃刻秋霜,逡巡冬雪。”芳年:美好的年歲。青春年華。劉鑠《擬行行重行行》:“芳年有華月,佳人無還期。”彈指:比喻時間短暫。谷子敬《城南柳》:“年光彈指過,世事轉頭空。”霜鬢:白色鬢髮。蘇軾《浣溪沙·贈閭丘朝議時還徐州》:“霜鬢不須催我老,杏花依舊駐君顏。”
45.芳尊:精緻的酒器。劉敞《獨行》:“卻謝芳尊酒,悠悠誰與歡。”
46.百憂:謂種種憂慮。劉琨《答盧諶書》:“負杖行吟,則百憂俱至。塊然獨坐,則哀憤兩集。”千愁:謂眾多憂愁。柳永《女冠子》:“好天良夜,無端惹起千愁萬緒。”宜人:謂合人心意。韓琦《重九會光化二園》:“菊花萸子更宜人。”
作者簡介
楊威,當代古文名家;字逸驎,號山澤故人,1985年生,安徽碭山人,中國礦業大學畢業。作品涉及序、賦、論、記、傳、墓志銘等多種古代文體,出版有個人古文作品集《紹熙古澤》。2011年,作品《松江賦》在上海市松江區人民政府、解放日報報業集團、東方網聯合舉辦的《松江賦》全國徵文比賽中,從來自22個省、市、自治區的159篇作品中勝出,榮獲最高獎;同年,作品《長治賦》在長治市委宣傳部、長治市文聯聯合舉辦的《長治賦》全國徵文比賽中,從來自15個省、市、自治區的60篇作品中勝出,榮獲最高獎。楊威以“紹前修之遺軌”為創作宗旨,以“振百代之墜緒”為畢生追求,為文“崇駢儷之靈裁,重詞句之雕析,章法謹嚴,辭藻贍麗,襲屈馬之餘風,播八代之流韻”,被譽為“一時之健筆,復古之表倡”。