《日本漢語教育史研究江戶時代唐話5種》是2009年外語教學與研究出版社出版的圖書，作者是魯寶元、吳麗君。
基本介紹
- 書名：日本漢語教育史研究：江戶時代唐話5種
- 作者：魯寶元、吳麗君
- ISBN：9787560090887
- 類別：世界漢語教育叢書
- 頁數：479頁
- 定價：39.00
- 出版社：外語教學與研究出版
- 出版時間：2009年10月1日
- 裝幀：平裝
- 開本： 32
圖書信息,作者簡介,內容簡介,目錄,
圖書信息
第1版 (2009年10月1日)
叢書名: 世界漢語教育叢書
正文語種: 簡體中文
ISBN: 9787560090887, 7560090885
條形碼: 9787560090887
尺寸: 20.8 x 13.8 x 2.4 cm
重量: 481 g
作者簡介
魯寶元，教授。畢業於北京師範大學中文系。曾任北京外國語大學中國語言文學學院副院長。世界漢語教學學會會員，中國對外漢語教學學會會員，北京市語言學會常務理事。研究方向為漢語語言學、對外漢語教學理論。
吳麗君，博士，教授。現任北京外國語大學中國語言文學學院副院長、北京外國語大學《國際漢語教育》雜誌主編。世界漢語教學學會會員，中國對外漢語教學學會會員。研究方向為對外漢語教學理論及套用、漢語語用學、世界漢語教育史。
內容簡介
《日本漢語教育史研究:江戶時代唐話5種》為“世界漢語教育叢書”中的一本。全書主要探討了唐話五種教本在日本漢語教學史上的地位和作用；唐通事與漢語言文化在日本的傳播；江戶時代的唐學者——岡島冠山；《唐話纂要》二字話的收詞和編排；《唐譯便覽》的構成及傳遞的信息；《唐話便用》中“三字話”的語法結構；《唐音雅俗語類》中所體現的語言文化一體化教學理念等內容。
目錄
導論：簡論世界漢語教育史的研究對象與方法
世界漢語教學史研究綜述
唐話五種教本在日本漢語教學史上的地位和作用
日本江戶時代唐話教本的研究價值
唐通事與漢語言文化在日本的傳播
江戶時代的唐學者——岡島冠山
試論《唐話纂要》的辭彙選編特色
關於《唐話纂要》
《唐話纂要》二字話的收詞和編排
《唐話纂要》等唐話教材中的處置式分析
《唐譯便覽》的構成及傳遞的信息
《唐話便用》的編寫特點與研究價值
《唐話便用》中“三字話”的語法結構
《唐音雅俗語類》中所體現的語言文化一體化教學理念
論唐話教本
《中國語教本類集成》序
文本資料
