《旅遊英漢互譯教程第2版翻譯練習冊》是2021年上海外語教育出版社出版的圖書。
《旅遊英漢互譯教程第2版翻譯練習冊》是2021年上海外語教育出版社出版的圖書。內容簡介本教程屬翻譯專業本科生系列教材，在版基礎上修訂。除保持版優點特色之外，更強調翻譯專業本科生旅遊翻譯能力培養中的職業化和專門化，極度重視...
《現代漢譯英口譯教程練習冊》是2010年外語教學與研究出版社出版的圖書，配合《現代漢譯英口譯教程》使用，幫助學生進行口譯練習。練習冊共設定18個單元，多層面、多維度介紹國內詳情，並通過技巧練習、課文練習和應變能力練習強化學生的多...
《英漢互譯入門教程（第二版）》是2015年5月清華大學出版社出版的圖書，作者是許建平。內容簡介 本教程以句子翻譯為講解和訓練單位，分門別類講解了包括遣詞用字、詞類轉換、句子成分轉換增添、省略、結構調整、各類從句、語態轉換、正反...
《翻譯專業本科生系列教材·旅遊英漢互譯教程》是2009年上海外語教育出版社出版的圖書，作者是陳剛。內容簡介 《旅遊英漢互譯教程》共分4篇16章：概述篇、技巧篇、實踐篇和綜訓篇，每篇4章，並附有思考題或練習題。“概述篇”是全書的...
《旅遊英漢互譯》是2022年北京大學出版社出版的圖書，作者是朱華。內容簡介 《旅遊英漢互譯》是一部內容、結構、體例與眾不同、獨具匠心的創新型旅遊翻譯教材。教材按照雷柏爾旅遊模型，將旅遊者在客源地、目的地和旅遊通道中的空間活動...
第四章 翻譯策略 第五章 字詞翻譯概論 第六章 字詞翻譯過程 第七章 句子翻譯概論 第八章 英語句子的漢譯 第九章 漢語句子的英譯 第十章 篇章翻譯概論 第十一章 篇章寫作與篇章翻譯 第十二章 譯賞與翻譯 翻譯練習參考答案 參考...
《旅遊英語翻譯實訓教程》以英譯漢為主，兼顧漢譯英，內容簡明扼要，突出對技巧的訓練和學生的自主化學習。每一小節都配有例句和課後練習供學生自主學習。目錄 序 前言 第1章 緒論 1.1 旅遊文本和旅遊翻譯 1.1.1 旅遊文本的定義、...
《英漢互譯教程》面向高校英語專業和大學英語高級階段的翻譯教學之用，與同類教材相比有如下特色：（1）內容新穎。本教材引入了許多現代翻譯理論與其他學科的研究成果，以新的視角探討英漢互譯，更具解釋力和針對性；（2）理論與實踐結合。...
17.2 漢語被動句的翻譯 18 英漢長句的翻譯 18.1 按原句順序譯 18.2 逆原句順序譯 18.3 適當調整原句順序 18.4 分開翻譯 18.5 綜合處理 第二篇中的翻譯練習題參考答案 Part Three Translation Practice 19 英漢互譯範文40篇 ...
6.3旅遊文體翻譯 6.4經貿文體翻譯 6.5廣告文體翻譯 參考答案 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 參考文獻 附錄一中國高校主要學科 附錄二部分國際組織名稱 附錄三常用電子商務術語 附錄四節慶日和紀念日 附錄五英文數字與度量衡...
二、對照閱讀 三、詞語拓展 第十三章 旅遊文本翻譯 一、旅遊文本概述 二、旅遊文本翻譯 三、對照閱讀 四、詞語拓展 第十四章 公示語翻譯 一、公示語概述 二、公示語翻譯原則 三、對照閱讀 四、詞語拓展 參考文獻 練習題參考譯文 ...
