文明門(元大都文明門（崇文門前身）)

文明門，乃崇文門元時舊稱。有“哈達門”、“哈德門”、“海岱門”等多個別稱。

基本介紹

• 中文名：文明門
• 別稱：“哈達門”“哈德門”“海岱門”
• 哈達門由來：文明門由於門內有“哈達大王府”
• “哈達”音譯：“哈德”

元大都（北京）南面城牆的城門之一，漢文官方名稱為文明門。

根據《日下舊聞考》記載，文明門由於門內有“哈達大王府”，所以又稱為“哈達門”。可惜哈達大王其人事跡失考。“哈達”疑為蒙語，又音譯為“哈德”，所以文明門又名“哈德門”。近代民族品牌“哈德門”香菸即因此得名。注意：“哈德門”這一名稱，究其本源蓋始於元代，因此這一品牌並沒有某些人所謂的“殖民侵略色彩”。

後來，由於“哈達”“哈德”等名稱在字眼上不甚雅觀，有文人墨客根據譯音，將“哈達”改寫為“海岱”，所以文明門又名“海岱門”。後有人解說，此門位於北京東南，可以遙望渤東二海（海）和泰山（岱）。

明朝，成祖遷都，翻修北京城垣，後來又在城南建了一圈外城。修葺後的文明門改名為崇文門，成為“內九外七皇城四”的城門布局中“內九”的重要組成部分。