《接骨師之女》是2022年外語教學與研究出版社出版的一部圖書,作者是[美] 譚恩美。
基本介紹
- 書名:接骨師之女
- 作者:[美] 譚恩美
- 出版社: 外語教學與研究出版社
- 出版時間:2022年10月31日
- 頁數:384 頁
- 定價:59 元
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787521339178
- 出品方:互文
- 叢書:名獎作品·互文
《接骨師之女》是2022年外語教學與研究出版社出版的一部圖書,作者是[美] 譚恩美。
《接骨師之女》是美籍華裔作家譚恩美創作的第四部長篇小說,首次出版於2001年。《接骨師之女》講述了三代人,也就是兩對母女之間的故事。小說分為三大部分:第一部分講述了居住在舊金山的女作家楊露絲的故事。面對忙碌工作的同時,她...
譚恩美2001年的小說《接骨師之女》2008年被舊金山歌劇院改編成歌劇,進行了世界首演。歌劇版由陳士錚執導、惠士釗(StewartWallace)作曲、譚恩美作詞,並邀請了許多中國藝術家參與演出。演出背景 譚恩美從2003年開始著手將小說改編成歌劇,整個過程與改編電影十分不同,令她感到很“神秘”。由於歌劇中許多段落直接來自她...
《接骨師之女》是2018年外語教學與研究出版社出版的一部圖書,作者是 [美]譚恩美。內容簡介 《接骨師之女》是美國華裔女作家譚恩美的代表作之一,寫於2001年。小說創作期間作者的母親和編輯先後辭世,受此影響,該作帶有很深的個人色彩。小說共講述了兩對母女、三代人橫跨大洋兩岸的故事。露絲是一名面臨中年危機的...
《接骨師之女》是2022年外語教學與研究出版社出版的一部圖書,作者是[美] 譚恩美。內容簡介 《接骨師之女》是美國華裔女作家譚恩美的代表作之一。小說創作期間作者的母親和編輯先後辭世,受此影響,該作帶有很深的個人色彩。小說共講述了兩對母女、三代人橫跨大洋兩岸的故事。主人公露絲是一名面臨中年危機的代筆寫手...
性別 女 國籍 美國 出生地 中國 畢業院校 中央音樂學院、美國紐約朱利亞音樂學院 代表作品 卡門、蝴蝶夫人、費加羅的婚禮、玫瑰騎士、羅密歐與朱麗葉 [73]、接骨師之女 [74-75]、漂泊的荷蘭人 [25-26]、趙氏孤兒 [14]、蝙蝠 [4]、馬可·波羅 [30-31]、灰姑娘 [19-20]、塞維亞的理髮師 [114]、少年維特...
譚恩美的長篇小說《接骨師之女》是族裔化主題模式的經典之作。她用回溯方式生動地書寫了三代母女關係下母愛的湧現與相互成長。並通過賦予她們女性主體地位和權力來顛覆異己的雙重身份。該作品充分體現了三位女主人公在母系維度下用自我審視的眼光和經歷去抵抗來自族裔的壓迫。小說中第三代華裔女兒露絲雖然土生土長在...
50、譚恩美小說中的神秘東方——以“接骨師之女”為個案,《外國文學研究》2006年第6期。AHCI收錄。51、文學倫理學批評的獨立品質與兼融品格,《外國文學研究》2005年第6期。AHCI收錄。52、孔子與“詩經”關係新論(與羅義華合撰),《江漢論壇》2005年第8期。53、文學倫理學批評的三維指向,《外國文學研究》2005...
,復旦外國語言文學論叢,2009年秋季號 論文:打破沉默之枷 - 《接骨師之女》的後殖民女性主義解讀[J],魯東大學學報,2010年第3期 獲獎記錄 2009年6月 專著 獲2009年煙臺大學優秀人文社科科研成果二等獎。2009年12月 專著 《華裔英語文學中“中國性”的再現》獲2009年山東高等學校優秀科研成果獎 二等獎。
2. 居美華人的家園變遷——論譚恩美的長篇小說《接骨師之女》(湖南第一師範學院學報,2010.5)3. 邊緣人的文化困境——解讀短篇小說《愛的痛苦》(凱里學院學報,2009.2:70-72)4. 分裂與認同——從譚恩美小說《接骨師之女》看華人移民流變的文化認同(湖北第二師範學院學報,2009.11)5. 漂泊——小說《...
2008年,應美國舊金山歌劇院之邀,他參演了由美國著名作曲家STEWARTWALLACE作曲的歌劇《接骨師之女》的世界首演等。趙慧芳 1989年出生於河南安陽,自幼師從中國音樂學院左繼承教授學習管子、嗩吶至今。2006年,考人中國音樂學院國樂系。2010年,以優異的成績考取中國音樂學院研究生,攻讀民族器樂碩士學位。趙慧芳獲獎情況:...
5. 女權主義視角下的《接骨師之女》《短篇小說》2012第1期 6. 理察·賴特的讀者關懷:讀者反映視角下的《土生子》解讀 《北京理工大學學報》 2012s1 7. 花木蘭對黃玉雪的超越:自傳體《女勇士》對《華女阿五》的解構 《北京理工大學學報》 2011s1 8. 一個南方女人的悲劇:《獻給愛米麗的一朵玫瑰花》之...
2008年我還參演了歌劇版《接骨師之女》這部舊金山歌劇院的委約之作《接骨師之女》也是以中國歷史文化為主題的“西洋”歌劇,表現的是美國西岸的華裔情緣。隨後,我在雜技版童話劇《胡桃夾子》中主演《蹬傘》節目,多次赴歐洲巡演。2011年隨團赴土耳其伊斯坦堡進行公演,受當地電視台邀請參加了電視台訪問節目。在此...
23.《 女勇士》:從花木蘭的“報仇”到蔡琰的歌唱 楊春 24. 歷史是戰爭,寫作即戰鬥——趙健秀《唐老亞》中的對抗記憶 劉葵蘭 25. 在路上的華裔嬉皮士——論湯亭亭在《孫行者》中的戲仿 方紅 26.《 灶神之妻》中“英雄拯救”主題的原型分析 詹喬 27. 譚恩美小說中的神秘東方——以《接骨師之女》為個案 鄒...
本書第二部分從當代創傷敘事理論及批評方法切入,從創傷記憶、敘事療法、創傷修復多個層面分析《喜福會》《接骨師之女》《灶神之妻》中女性人物經歷的個體創傷、戰爭創傷、社會創傷。她們通過講故事的口述傳統和書寫方式記錄、再現過去傷痛經歷的過程,實際上是她們從失語到言說的療傷過程,以及還原歷史真相、重塑個人身份...
2008年,受美國舊金山歌劇院之邀,參演由美國著名作曲家STEWART WALLACE作曲的歌劇《接骨師之女》的世界首演。主要作品 《嗩吶與鋼琴、打擊樂——21世紀新作品集》(附配套CD二盤)、《嗩吶技術20法》(附配套CD一盤)、《嗩吶新世紀精品曲集》、《嗩吶二十一世紀新作品集》、《嗩吶傳統曲全集》、《嗩吶近代曲...
23.《 女勇士》:從花木蘭的“報仇”到蔡琰的歌唱 楊春 24. 歷史是戰爭,寫作即戰鬥——趙健秀《唐老亞》中的對抗記憶 劉葵蘭 25. 在路上的華裔嬉皮士——論湯亭亭在《孫行者》中的戲仿 方紅 26.《 灶神之妻》中“英雄拯救”主題的原型分析 詹喬 27. 譚恩美小說中的神秘東方——以《接骨師之女》為個案 鄒...
——以《接骨師之女》為例談文學治療………(243)葉淑媛:在神話和現實的交織中探秘民族文化的密碼 ——論方棋小說《最後的巫歌》………(251)[民俗與文化符號]張志春:點紋芻議 ——中華文化源頭的符號研究之一………(263)姚春敏:民間社祭中的“馬裨”初探……… (282)
5.“儒家家庭倫理在華裔美國文學中的嬗變—解讀譚恩美的小說《 接骨師之女》”,載《東北大學學報》,2012年第5期 P467。第一作者 。6.“譚恩美在中國的譯介及研究概況”載《浙江師範大學學報》,2012年第6期 P39。唯一作者 7. “符際翻譯視角下的《喜福會》電影改編研究”,載《東北大學學報》,2017年第3期...
《倫敦城下之城:街道下的秘史》:挖掘被遺忘的倫敦地方意識 文化符號與族裔身份認同:符號域理論視角下的《接骨師之女》從私密走向公共:伍爾夫日記研究 跨學科研究 Immersed in the Air:A Phenomenological Approach to Spring in a Small Toum(1948)The Work of Theater in the Season of Politics:A Study ...
論譚恩美小說《接骨師之女》中的生態倫理思想 人·自然·生態:析《狼群中的朱莉》的生態思想 從《銷毀檔案》看達納·斯皮奧塔對二元論的解構 英國文學與生態批評 “偉大的生生不息的宇宙連續統一體”:依附與自傳 “詩歌織結/森林知解”:托馬斯·克拉克詩歌中的藝術與生態 莎士比亞戲劇的生態批評 布萊克生態思想的...
致謝 作者簡介 譚恩美(AmyTan):著名美籍華裔女作家,1952年出生於美國加州奧克蘭,三十三歲開始小說創作,1989年出版第一部長篇小說《喜福會》,自此奠定了她在文學界的聲譽。《喜福會》甫一出版便好評如潮,其後更被改編為電影,創下極高的票房記錄。其他主要作品有《灶君娘娘》《接骨師之女》《奇幻山谷》等。
痛徹心肺的“哀慟之歌”/ 374 克萊默的“王國”/ 382 撲面而來的皮亞佐拉/ 386 作為作曲家的薩洛寧/ 391 這不是李白,也不是歌劇——歌劇《詩人李白》觀後/ 395 音樂,陷入概念的旋渦——觀譚盾歌劇《茶》有感/ 399 華人撐起的歌劇大戲——舊金山歌劇院觀《接骨師之女》有感/ 406 北京音樂節歌劇製作三題...
《保佑我,烏爾蒂瑪》生態整體觀中的性別盲區與《芒果街上的小屋》中的女性新空間 第三節 《紫色》中的雙性同體與《接骨師之女》中的大愛 第六章 環境與國界維度的生態思想 第一節 環境殖民主義與生態帝國主義 第二節 《我的食肉之年》中的乙烯雌酚 第三節 《拯救世界》中的世紀絕症 結語 參考文獻 後記 ...
華裔美國文學中的都市文化漢譯——以譚恩美的《接骨師之女》為例 公示語翻譯對都市文化的影響——以上海捷運詩歌翻譯現象為例 《舌尖上的中國Ⅰ》菜名翻譯策略探究 都市文明發展進程中的中國文化失語症現狀與對策——以文化術語翻譯錯誤造成的跨文化交際障礙為例 認知語言學翻譯觀視域下的公示語翻譯研究——以上海...
華人撐起的歌劇大戲--舊金山歌劇院觀《接骨師之女》有感(2008)晚安,玫瑰騎士.(2008)《玫瑰騎士》與《唐豪瑟》(2008)親愛的列尼永存心中(2008)蕭士塔高維奇的力量(2008)傳統馬勒的回歸(2008)世紀末的極端"對位"--維也納愛樂北京音樂會有感(2008)"聖心大教堂"的《安魂彌撒》(2009)今夜有巴洛克陪伴(2009)我對"...
——舊金山歌劇院觀《接骨師之女》有感(2008)晚安!玫瑰騎士!(2008)《玫瑰騎士》與《唐豪瑟》(2008)親愛的列尼永存心中(2008)蕭士塔高維奇的力量(2008)傳統馬勒的回歸(2008)世紀末的極端“對位”——維也納愛樂北京音樂會有感(2008)“聖心大教堂”的《安魂彌撒》(2009)今夜有巴洛克陪伴(2009)我對“杭愛”的...