《拜倫詩選》是2020年時代文藝出版社出版的圖書,作者是柳鳴九。
基本介紹
- 書名:拜倫詩選
- 作者:柳鳴九
- 譯者:楊德豫
- 出版社:時代文藝出版社
- 出版時間:2020年4月1日
- 開本:32 開
- 裝幀:精裝
- ISBN:9787538762051
《拜倫詩選》是2020年時代文藝出版社出版的圖書,作者是柳鳴九。
《詩苑譯林:拜倫詩選》由外國詩歌漢譯第一品牌《詩苑譯林》的重新包裝與出版。1983-1992,《詩苑譯林》陪伴青春十年;30年後,名詩名譯,經典重現……在人類大地上的居所,遙望最璀璨的星辰,為靈魂找尋最詩意的棲息。內容簡介 《拜倫詩選》是《詩苑譯林》系列叢書之一,由拜倫著,楊德豫譯。作者簡介 喬治·戈登·...
《拜倫詩選》是2020年2月時代文藝出版社出版的圖書。內容簡介 《拜倫詩選》精選了拜倫的主要佳作,包括抒情詩《悼瑪格麗特表姐》《給M.S.G.》《我願做無憂無慮的小孩》等作品,以及長詩《恰爾德•哈羅德遊記(節遠)》《阿比杜斯的新娘(節選)》等作品。圖書目錄 拜倫抒情詩 003 悼瑪格麗特表姐 005 給M.S.G ...
《拜倫詩選》是2009年4月廣西師範大學出版社出版的圖書,作者是拜倫(英)。這本詩集塑造了一批“拜倫式英雄”,揭露了社會的黑暗和醜陋,表達了對自由的渴望。內容簡介 拜倫是英國浪漫主義文學的傑出代表。在他的詩歌里塑造了一批“拜倫式英雄”。他們孤傲、狂熱、浪漫,卻充滿了反抗精神。他們內心充滿了孤獨與苦悶,...
《拜倫詩選(精裝格線本人文社外國文學名著叢書)》是2021年1月1日人民文學出版社出版的圖書,作者是[英] 拜倫 。內容簡介 《拜倫詩選》收錄了英國著名詩人拜倫四十餘首短詩,二十餘篇長詩選段,以及五篇長詩,如《掃羅王*後一戰之歌》《恰爾德·哈洛爾德遊記》選段、長詩《青銅世紀》等等,是收錄拜倫名作的精華之...
《英詩經典名家名譯:拜倫詩選(英漢對照)》從拜倫的詩集《閒散的時光》、《隨感》、《希伯來歌曲》、《堂璜》中精選若干名篇,充分地展現了拜倫作品豐富的想像力和高超的詩歌技巧。詩歌國度的君王,不羈的心,不死的精靈,最美的詩章,最動人的力量,一切靈魂到來和回歸的地方。目錄 前言 悼瑪格麗特表姐 給H.S....
《拜倫詩選:英詩經典名家名譯》是1982年上海譯文出版社出版的圖書,作者是拜倫。本書精選了拜倫《閒散的時光》、《隨感》、《希伯來歌曲》、《恰爾德?哈羅德遊記》、《唐璜》等詩集中的詩篇。特色及評論 不羈的心,不死的精靈!拜倫那些雷奔電激、波翻雲涌的詩篇,在他生前便震撼了整個歐洲大陸,他死後一百多年來...
《我願做無憂無慮的小孩:拜倫經典詩選》收錄了《當初我們倆分別》《給一位淑女》《希臘戰歌》《我見過你哭》《她走在美的光影里》《給托馬斯·穆爾》等拜倫名篇,幫助讀者在朗誦拜倫雷奔電激、波翻雲涌詩篇的同時,探尋其震撼整個歐洲、乃至全世界傳誦不衰的魅力。作者簡介 拜倫(1788—1824),是英國19世紀初期...
《拜倫詩選》:(英)拜倫著/查良錚譯 《拜倫詩選》:(英)拜倫著/駱繼光、溫曉紅譯 希臘戰歌 起來,希臘的兒男!光榮的時刻已到來!要效法我們的祖先,不枉作英豪的後代!起來,希臘的兒男!揮戈向敵人迎戰!讓他們腥臭的血川 像河水在腳下奔竄!讓我們高傲的抗拒 土耳其暴君的強權!讓祖國眼見她兒女 站起來,...
《掃羅王的最後一戰之歌》是英國詩人喬治·戈登·拜倫創作的一首詩歌。該詩分為三節,前兩節歌頌了掃羅的英雄主義精神和面對死神的大無畏氣概,最後一節筆鋒一轉,將描述的重心轉向了“兒女情長”,使全詩跌宕有致。該詩雖然被一種悲壯與悽美的氣氛所籠罩,但卻並無產生悲觀與絕望的情緒,詩人以掃羅的故事為基礎...
主要譯作有俄國普希金的作品《青銅騎士》《普希金抒情詩集》,英國雪萊的《雲雀》《雪萊抒情詩選》,英國拜倫的《唐璜》《拜倫抒情詩選》《拜倫詩選》,英國《布萊克詩選》《濟慈詩選》。 人物評價 穆旦早在20世紀40年代就成為當時最受歡迎的青年詩人,他的詩在上海詩人中產生了強烈的反響。20世紀40年代初期,聞一多編...
譯有《華茲華斯詩選》、《柯勒律治詩選》、《拜倫詩選》、《朗費羅詩選》等。其中英漢對照《華茲華斯抒情詩選》獲首屆魯迅文學獎——全國優秀文學翻譯彩虹獎,《拜倫詩選》被老詩人、翻譯家卞之琳譽為“標誌著我國譯詩藝術的成熟”。2013年1月23日12時49分,著名翻譯家楊德豫先生在武漢去世。作為一個著名的翻譯家,2009...
二十世紀五十年代起,他停止詩歌創作而傾畢生之力從事外國詩歌翻譯,主要譯作有俄國普希金的作品《波爾塔瓦》《青銅騎士》《普希金抒情詩集》《普希金抒情詩二集》《歐根·奧涅金》《高加索的俘虜》《加甫利頌》,英國雪萊的《雲雀》《雪萊抒情詩選》,英國拜倫的《唐璜》《拜倫抒情詩選》《拜倫詩選》,英國《布萊克詩選...
《英詩經典名家名譯》匯集7位英詩巨匠的傳世詩作,《莎士比亞十四行詩》、《雪萊詩選》、《濟慈詩選》、《華茲華斯詩選》、《拜倫詩選》、《紀伯倫詩選》、《狄金森詩選》,經由冰心、江楓、屠岸、楊德豫等詩才過人的譯界泰斗譯入中文,為讀者奉上一場詩歌的盛宴。圖書目錄 莎士比亞十四行詩(精裝版)(英詩經典名家...
也正因如此,他的詩作無不具有一種撩人心魄的韻致。作者簡介 蘇曼殊(1884-1918),原名戩,字子谷,後改名玄瑛,曼殊為其法號。與章炳麟、柳亞子等人交遊,為南社社員。他現存詩約百首,大多為七絕。譯作《拜倫詩選》在民國初年非常有名。著作有《蘇曼殊全集》。
【雪萊詩選】雪萊(英國)【拜倫詩選】拜倫(英國)【物種起源】達爾文(英國)【福爾摩斯探案集】柯南道爾(英國)【戀愛中的女人】勞倫斯(英國)【愛彌兒】盧梭(法國)【懺悔錄】盧梭(法國)【高老頭】巴爾扎克(法國)【歐也妮・葛朗台】巴爾扎克(法國)【貝姨】巴爾扎克(法國)【幻滅】巴爾扎克(法國)【紅與黑】司湯達(法國)【巴黎...
《美好的事情一定會發生——英詩經典名家名譯》選取十位英詩巨匠的傳世詩作,包括《狄金森詩選》、《紀伯倫詩選》、《莎士比亞十四行詩》、《濟慈詩選》、《雪萊詩選》、《華茲華斯詩選》、《拜倫詩選》,經由江楓、屠岸、楊德豫等詩才過人的譯界泰斗譯入中文,為讀者奉上一場詩歌的盛宴。《豪斯曼詩選》: 《豪...
《英詩經典名家名譯》是外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是弗羅斯特(ROBERT FROST)。內容簡介 《英詩經典名家名譯》匯集11位英詩巨匠的傳世詩作,《莎士比亞十四行詩》、《布萊克詩選》、《彭斯詩選》、《華茲華斯詩選》、《拜倫詩選》、《雪萊詩選》、《濟慈詩選》、《葉芝詩選》、《狄金森詩選》、《紀伯倫詩選...
《因為你,我忍受萬般孤獨》是天氣蠻好創作的網路小說,發表於晉江文學網。作品簡介 舊青春,是被丟棄的玩偶,你喜歡過也曾放手過。我從沒有愛過這世界,它對我也一樣。《拜倫詩選》如果有一天,你也會離開這個蒼涼的世界,我必定在那扇門口等著你。苦衷,就是你一直以來隱藏的秘密,你不告訴我,卻要我忍著痛...
《拜倫詩選》《雪萊詩選》《傲慢與偏見》《簡·愛》《呼嘯山莊》《大衛·科波菲爾》《福爾摩斯探案集》《德伯家的苔絲》《牛虻》《兒子與情人》《月亮和六便士》《尤利西斯》美國 《紅字》《湯姆大伯的小屋》《草葉集選》《湯姆·索亞歷險記》《歐·亨利短篇小說選》《馬丁·伊登》《美國的的悲劇》《喧譁與騷動》...
中國外國文學教學研究會理事,天津市外國文學學會副會長。在國內學術界尤其是俄蘇文學學術界深具影響,翻譯和研究受到錢中文、吳元邁、顧蘊璞等前輩和不少專家的高度評價。叢書信息 詩苑譯林(共23冊),這套叢書還有《拜倫詩選》,《塵世以上的愛情》,《火星生活》,《愛是一種眼神》,《狄蘭·托馬斯詩選》等。
詩風富於象徵寓意和心靈思辨,是“九葉詩派”的代表性詩人。主要譯作有俄國普希金的作品《青銅騎士》《普希金抒情詩集》,英國雪萊的《雲雀》《雪萊抒情詩選》,英國拜倫的《唐璜》《拜倫抒情詩選》《拜倫詩選》,英國《布萊克詩選》《濟慈詩選》。李方:北京教育學院原院長,編有《穆旦詩全編》和《穆旦年譜》等。