摘花的時候碰到傳遞公文的人，（托他把花）送給身在遙遠邊塞的人
這江南也沒什麼好寄的，只能送你一枝象徵春天的花朵。
基本介紹
- 中文名：折花逢驛使，寄與隴頭人
- 作者：陸凱
- 時期：晉代
- 文學體裁：五言古詩
原文,注釋,作者簡介,
原文
《贈范曄》
折花逢驛使，寄與隴頭人。
江南無所有，聊贈一枝春。
注釋
古今吟詠嶺梅詩詞不下千章，最早的是陸凱《贈范曄》“折梅逢驛使，寄與隴頭人．江南無所有，聊贈一枝春。”《直隸南雄州志》載，南雄城南有寄梅驛，即取折梅逢驛使詩語。該驛曾經宋紹興知州李岐重修。清道光知州戴錫綸有《寄梅驛》詩云：“一枝春可當人情，投贈南州艷此清。妙是不登供帳例，香風千古被征行。”
陸凱是三國時人。《三國志．陸凱傳》載：“陸凱，字敬風，吳郡吳人也。丞相遜族子也。黃武初為永興諸暨長，所在有治跡，拜建武都尉。領兵雖統軍眾，手不釋書。……赤烏中除儋耳太守，討珠崖，斬獲有功，遷為建武校尉。”又《三國志.孫權傳》載：“赤烏四年秋七月，遣將軍聶友、校尉陸凱以兵三萬討珠崖儋耳。”
這首詩當是陸凱率兵南征度梅嶺時所作。他在戎馬倥傯中登上梅嶺，正值嶺梅怒放，立馬於梅花叢中，回首北望，想起了隴頭好友范嘩，又正好碰上北去的驛使，就出現了折梅賦詩贈友人的一幕。他那“雖統軍眾，手不釋書”的儒將風度躍然出現在讀者眼前。
作者簡介
陸凱（約504年），字智君，陸俟之孫，晉代人，鮮卑族。是南北朝人。
陸凱出身名門，祖父陸俟官拜征西大將軍，父兄也都為朝廷命官。他15歲時就官拜給事黃門侍郎，為皇帝親近侍從。陸凱忠厚又剛正不阿，身居要職數十年。後來，又出任正平太守七年，被稱為良吏。
陸凱與南朝著名史學家、文學家、《後漢書》作者范曄友好，常以書信來往。當時南朝北朝處於敵對狀態，但是陸凱與范曄暗地裡不斷通信，互相訴說對時世的看法和感憤。陸凱於北魏景明二年（501年），把一支梅花裝在信袋里，暗暗捎給江南好友范曄。范曄拆開信一看，裡面赫然放著一支梅花，並有詩一首：
折梅逢驛使，寄與隴頭人。
江南無所有，聊贈一支春。
陸凱的哥哥陸琇官拜司部典書，後來因為鹹陽王元禧事件受到株連，冤死在獄中。陸凱悲憤至極，不畏強暴勢力，到處為哥哥申訴鳴冤。正始元年（504年），朝廷給陸琇昭雪、追復爵位。陸凱宿願得償，十分高興，擺置酒席款待四方好友，席間表訴自己心愿已遂，不再有所牽掛。不久，陸凱病故，諡號慧。
