打麥號子

打麥號子為江蘇民歌——南通號子中的代表性作品，其他號子都與此相似或由其派生。 由江蘇省南通市通州區金沙鎮（現金沙街道）金北村的村民使用吳語太湖片毗陵小片金沙話（北部口音）演唱。

基本介紹

• 中文名：打麥號子
• 外文名：The Work Song Sung while Threshing Wheat
• 流行地區：江蘇省南通市
• 演唱者：通州金沙金北村村民
• 演唱語言：吳語太湖片毗陵小片金沙話
• 民歌類別：江蘇民歌南通號子

簡介

南通號子是江蘇南通地區最具代表性的民歌之一，其中打麥號子最有名，其他號子都與此相似或由其派生。已有錄製的打麥號子作品是由江蘇省南通市通州區金沙鎮（現金沙街道）金北村的村民使用金沙話（北片）演唱的。

歌詞大意

嗨嗨哩來個嗨嗨乎包

嗨嗨又來到呵

梔子花開呀，葉子青呀，嗨嗨乎包

黃瓜那個花開呀，掛金鈴啊，

嗨嗨喲來個嗨嗨乎包，嗨嗨又來到喲

杜鵑花開呀，遍山林啊，嗨嗨乎包

石榴那個花開呀，點紅的燈啊

嗨嗨喲來個嗨嗨乎包，嗨嗨又來到喲