2010年6月,網路上一則《韓國美女留學生教你吃粽子思密達》的圖片帖再次引發中韓端午之戰。圖片帖中,這位名叫“裴正熙”的韓國人自稱在北京某大學留學,先是擺出各種不雅造型舉例說明北京人不懂如何吃粽子,稱很多北京人吃粽子“就像吃大米飯和鹹菜一樣,一點也不尊重先人屈原”,而在韓國,吃粽子時需要“做完儀容”“換上韓服”“淨手”等一系列步驟,教中國人吃粽子時候要先注意禮儀,講究衛生等等。
基本介紹
- 中文名:思密達粽子門
- 源於:一場由吃粽子引發的口水戰
- 類型:社會
- 時間:2010年6月
事件簡介,事件真相,網友反應,中韓端午爭端,反思,
事件簡介
2010年6月,網路上一則《韓國美女留學生教你吃粽子思密達》的圖片帖在網路上掀起了軒然大波。圖片帖中,一個自稱是北京語言大學韓國留學生的女孩裴正熙,用一組照片親身示範了韓國人祖上流傳的如何吃粽子的習俗。從照片內容上看,吃粽子的過程包括淨手、穿韓服等,吃的時候也不是一次性將艾草剝離,而是一邊吃一邊剝。吃完後應將艾草放入專門的器皿,風乾後再投入水中。
此外,裴正熙自稱模仿了北京人吃粽子的不雅動作,並對國人吃粽子不講究禮節和儀態表示了鄙薄。照片下面的文字寫道:“我發現北京人吃粽子就像吃大米飯和鹹菜一樣,一點都不尊重先人屈原。”“很多人邊吃著粽子邊喝啤酒,這種情調在我們韓國還真沒見過。”該帖在新浪、貓撲、天涯、百度、搜狐等網站論壇上瘋狂轉載,引發中國網友盡力聲討,就一場由吃粽子引發的口水戰不斷升級。
事件真相
系惡意炒作
此女乃美空網的會員Rita,雷芳芳。 雷可兒
此事件引發一系列討論我們先放在一邊,此事件包含著三大吸引眼球的原素促其成功炒作,美女、棕子,挑戰國人。引來的褒貶不一的評論恐怕炒作方早就想像的出來有幾種。
“思密達粽子門”中,自稱韓國留學生的美女教中國人如何吃粽子,讓中韓的端午爭端再次在網友輿論中升級,而實際上,韓國端午祭並沒有吃粽子的傳統。
在回龍觀居住的韓國人閔聖恩稱,他們在韓國時並沒有過端午祭的隆重慶祝活動,也沒有吃粽子的習慣,僅聽說古代的先人會用菖蒲草磨成的汁水洗髮。“來中國之前,我根本沒有見過粽子。”閔聖恩說。正在韓國首爾留學的中國學生梁尹金也表示,韓國並沒有為了端午而放假的習慣,“我特別想念家鄉的粽子,這裡根本沒有。”
中國韓國人會副會長朴濟英在接受採訪時表示,其實韓國端午並不吃粽子,也沒有龍舟比賽。“在韓國,端午節並不是法定節假日,只有江陵地區比較重視,有傳統的端午祭。”但朴會長表示,韓國人吃用小米、粟米加香菜、蔥等煎成的車輪餅和菖蒲糕,喝自釀的米酒,儀式包括尋找山神、祭祀山神和城隍神的祭典。
網友反應
這篇有爭議性帖子迅速被轉載到各大論壇,引起了網民極大的憤怒。針對“思密達粽子門”事件,爭論的焦點在於中國人過端午吃粽子不重禮儀,傳統風俗意識淡化。一場由“吃粽子”引發的口水戰不斷升級,眾多網友表示不能理解那位韓國留學生教中國人吃粽子的行為,認為這是對中國人傳統風俗意識的挑釁,紛紛聲討思密達粽子。 有網友表示,端午是中華民族的傳統節日,而且端午申遺成功已經毫無爭辯的告訴世界,端午節是屬於中國的。而粽子作為端午節傳統食品,已經有兩千多年歷史,所以韓國人根本沒有資格說這話。
也有網友表示雖然端午節是中國傳統節日,但是在如何更好的繼承和發揚傳統文化上,韓國顯然走在了我們前面。很多網友在冷靜分析思密達粽子門事件之後,回帖表示中國自古就是禮儀之邦,過端午吃粽子的習俗也已經兩千多了,粽子作為最受人歡迎的端午節食,一直都廣受歡迎。而且隨著2009年中國端午申遺成功,大家的民族自豪感愈加強烈,過節的意識也越來越濃。
中韓端午爭端
中韓的端午節之爭已經不是第一次引發輿論關注。2008年,因韓國把端午祭註冊為本國的非物質文化遺產就曾引起過廣泛爭議。時隔兩年之後,“思密達粽子門”事件再次刺痛了國人在端午這個傳統節日問題上的民族情感。 韓國的端午祭起源於中國的端午節,但發展至今已經和我國的端午節有很多差別,可以說兩個節日都具有非常鮮明的地方性特色。韓國的端午祭這一天要吃“艾子糕”,喝益仁汁,婦女們用菖蒲湯洗頭髮或飲用菖蒲水,或用菖蒲露化妝,稱為“菖蒲妝”。而中國端午節的許多習俗如插艾蒿、吃粽子、飲雄黃酒、划龍舟、紀念屈原等習俗,則是中國的特有習俗。
反思
與中韓兩國在端午節問題上的較量相比,更引人憂慮的是國內民眾對端午節這一傳統節日的疏遠。雖然端午節已經被列為我國的法定節日,但現代人對這一傳統節日內涵的了解現狀卻十分引人擔憂。之所以對端午節這樣的傳統節日越來越不重視,除了現代生活節奏加快,時間和精力有限之外,現代傳統節日商業味兒越來越濃,也是造成人們對傳統節日感情越來越淡漠的重要原因。 民俗專家就此事表態,端午節作為中國傳統民俗節日,承載了豐富的文化和歷史內涵,講究的禮數也很多,比如插艾葉、佩香囊、包粽子……不過隨著生活節奏的越來越快,這些傳統風俗在年輕人的觀念中逐漸淡化,有相當一部分年輕人對傳統節日顯得不夠熱情,在他們看來,端午節老祖宗傳下來的舊風俗,並不能吸引自己。相反,這些風俗禮節在韓國、日本等受中國文化影響深遠的亞洲國家更受重視。