基本介紹
發展歷程,參加的戰役,部隊戰歌,德文歌詞：,中文譯詞：,戰歌意義,
發展歷程
黨衛隊第1“阿道夫·希特勒衛隊”裝甲師（LSSAH）是德國法西斯最臭名卓著的部隊之一，它是德國納粹的一支王牌中的王牌部隊，也是最早組建的武裝黨衛隊部隊之一，其前身是約瑟夫（塞普）迪特里希領導的柏林黨衛隊總部衛隊。最初只是專門負責保護納粹黨魁阿道夫·希特勒的“御林軍”，參加閱兵場和充當保鏢。二戰爆發後，除了其警衛部隊繼續負責守衛柏林和貝希特斯加登外，黨衛隊第1“阿道夫·希特勒黨衛隊親衛隊”裝甲師參加了從入侵波蘭開始德軍幾乎所有的重大軍事行動，一直馬不停蹄地轉戰於東西兩線，在戰場上，這支部隊作戰兇猛無畏，同時槍殺戰俘和濫殺無辜，手段極其殘忍血腥。
該師的前身是希特勒的保鏢部隊，開始希特勒組織一些絕對忠誠的納粹分子成立了一個特別小組，稱為“戰旗護衛隊（Stabswache）”，但它其實還是處於衝鋒隊的節制之下。從形成的一天起，只忠誠於希特勒的“護衛隊”就注定會與衝鋒隊分開。為了區別衝鋒隊員使用的褐色軍服，護衛隊使用特別的黑色制服，帽徽上還繡著骷髏頭圖案。不久之後，“護衛隊”改名“阿道夫·希特勒護衛隊（SAH，StosstruppAdolfHitler）”。
在1923年11月9日，“SAH”隨同衝鋒隊和其它納粹武裝黨徒在慕尼黑參加了企圖顛覆魏瑪共和國的啤酒館暴動。失敗後希特勒以及一批黨徒被捕入獄，但出人意料的是衝鋒隊卻未受波及，在羅姆的領導下，衝鋒隊由11月暴動前的2千人發展到3萬人。1924年12月，希特勒獲釋後發現越來越強大的衝鋒隊開始成為自己的頭號潛在敵人。在希特勒被釋放後第二年，從原來“SAH”的基礎發展而來、不受衝鋒隊領導、重被稱作“戰旗護衛隊（Stabswache）”的組織成立了。新組織由激進、忠誠的納粹分子組成，在任何情況下都能效忠於希特勒和納粹黨。很短一段時間後，它被改稱“防衛梯隊（Schutzstaffel）”。“防衛梯隊”的成立標誌著黨衛隊和衝鋒隊的競爭真正開始，同時“親衛隊”的歷史也拉開了序幕。 自1925年11月9日，希特勒在“啤酒館事件”周年之際又成立了自己的貼身衛隊——黨衛隊，簡稱SS。1929年1月6日，希姆萊接管黨衛隊，當時該隊只有280人。人數雖少，但個個都是久經考驗的精兵。一年之後，希姆萊就把黨衛隊人數發展到了3000人，1931年增加到10000人。而“防衛梯隊”已經是黨衛隊中最精銳的組織之一了。它的成員只接受希特勒和黨衛隊領袖的命令，按他們的意願行事。它被改名為“柏林黨衛隊戰旗護衛隊（SS－Stabswache）”，3月17日，專職保護希特勒的柏林黨衛隊總部衛隊正式成立，“塞普”迪特里希從黨衛軍各組織中精心挑選了120人，全都是黨衛隊理想的模範：25歲，身高1.8米，無犯罪記錄。普魯士州警察組織負責為柏林總部衛隊提供後勤方面的支持。柏林黨衛隊總部衛隊在Freisenstrasse的奧古斯塔·維多利亞兵營舉行首次校閱。柏林黨衛隊總部衛隊遷往柏林的Lichterfelde兵營，名稱也改為柏林黨衛隊特遣隊。首批12名成員在威廉·蒙克的帶領下到達柏林，開始負責守衛帝國總理府。4月8日在柏林體育館衝鋒隊舉行的一次集會上，柏林黨衛隊特遣隊作為希特勒的護衛隊首次公開亮相。在1933年晚期，它又被改稱“柏林黨衛隊特派司令部（SS-Sonderkommando）”。 在1933年夏天，又有兩個其它的“黨衛隊特派司令部”組織成立，分別稱為“SS-SonderkommandoZossen”和“SS-SonderkommandoJüterbog”。這兩個組織任務是為黨衛隊訓練骨幹。不久之後，這兩個組織也被併入“柏林黨衛隊特派司令部”，統稱為“阿道夫·希特勒旗隊（AdolfHitler-Standart）”。
參加的戰役
1940年德軍進攻西歐，由於機械化程度高，該師6小時便攻入荷蘭境內80公里，荷蘭投降後，受命向南轉進，協助在法國邊境的德軍作戰。當6月24日法國投降時，它已攻至聖愛田地區，是進展最快速的德軍部隊。 為準備對蘇作戰，它於1941年被調到東線，並在南歐作戰中以閃電般的速度穿過南斯拉夫及保加利亞，攻入希臘，在希臘投降的3天前，俘虜了16個師的希臘部隊。此役結束後，該部擴編為機械化步兵師團，共有10796名官兵。其後，在侵蘇作戰中被編入南方集團軍，1941年6月22日攻入蘇聯，並和“維京”師團通力合作，協助第11和第17軍團在烏曼包圍蘇軍3個軍團，會戰結果有10萬多名蘇軍官兵被俘。烏曼會戰後不久該師改編成裝甲擲彈兵師團。 史達林格勒之役後，德軍在哈爾可夫引誘蘇軍發動攻勢，然後投入SS第一裝甲師（即阿道夫-希特勒師團）進行作戰，結果蘇軍損失52個師級和旅級部隊，造成2萬多名士兵陣亡，損失了600多輛坦克。該戰役是希特勒在史達林格勒大敗後的首次勝利，為此希特勒大喜：“武裝黨衛隊裝甲軍團足可抵得上20個義大利師！接下來武裝黨衛隊各裝甲師開始大量換裝新研製的“虎”式及“黑豹”式坦克，並參加了庫爾斯克作戰，後在南烏克蘭地區遭蘇軍包圍，元氣大傷。 1944年6月6日，盟軍大舉登入諾曼第，該師雖然受命阻擊盟軍，卻由於盟軍激烈的空中攻擊而再次蒙受慘重的損失。
諾曼第之戰後，阿道夫-希特勒師從比利時撤到安亨（即：阿納姆）地區，並在那裡參加了著名的安亨之役（即：市場—花園戰役），結果重創英軍空降部隊。隨後，該師又於1944年12月16日參加了爭奪西線主動權的阿登戰役。此戰結束後，希特勒火速將遭受重創的武裝黨衛隊各師團加以整編，並派到匈牙利境內以解救布達佩斯的德軍守備隊。這次作戰成為阿道夫-希特勒師團的最後一戰。在蘇軍強大的壓力下德軍已是筋疲力盡，幾經慘敗後不得不撤退。希特勒為此非常震怒，認為他最心愛的武裝黨衛隊已經背叛他，於是在1945年3月底下令取消他們的袖標，正式宣告希特勒與武裝黨衛隊的決裂。其後阿道夫-希特勒師團和其他的武裝黨衛隊一起退到奧地利，終於在史泰爾地區向美軍投降，部分後衛部隊被蘇軍俘虜。
諾曼第之戰後，阿道夫-希特勒師從比利時撤到安亨（即：阿納姆）地區，並在那裡參加了著名的安亨之役（即：市場—花園戰役），結果重創英軍空降部隊。隨後，該師又於1944年12月16日參加了爭奪西線主動權的阿登戰役。此戰結束後，希特勒火速將遭受重創的武裝黨衛隊各師團加以整編，並派到匈牙利境內以解救布達佩斯的德軍守備隊。這次作戰成為阿道夫-希特勒師團的最後一戰。在蘇軍強大的壓力下德軍已是筋疲力盡，幾經慘敗後不得不撤退。希特勒為此非常震怒，認為他最心愛的武裝黨衛隊已經背叛他，於是在1945年3月底下令取消他們的袖標，正式宣告希特勒與武裝黨衛隊的決裂。其後阿道夫-希特勒師團和其他的武裝黨衛隊一起退到奧地利，終於在史泰爾地區向美軍投降，部分後衛部隊被蘇軍俘虜。
部隊戰歌
德文歌詞：
Panzerlied(坦克手之歌) Ob'sstürmtoderschneit, ObdieSonneunslacht, DerTagglühendhei?, OdereiskaltdieNacht. BestaubtsinddieGesichter,古德里安將軍視察SS第一師
DochfrohistunserSINN, JaunserSinn; EsbraustunserPanzer ImSturmwinddahin.MitdonnerndenMotoren, SoschnellwiederBlitz, DemFeindeentgegen, ImPanzergeschützt. VorausdenKameraden, ImKampfeganzallein, Steh'nWirallein, Sosto?enwirtief IndiefeindlichenReihn. Wennvorunseinfeindlicher Panzererscheint, WirdVollgasgegeben UndranandenFeind!該師坦克手王牌——米歇爾.魏特曼
WasgiltdennunserLeben, FürunsresReichesHeer, JaReichesHeer? FürDeutschlandzusterben Istunsh?chsteEhr.MitSperrenundTanks H?ltderGegnerunsauf, Wirlachendarüber Undfahrennichtdrauf. Unddroh'nvorunsGeschütze, VerstecktimgelbenSand, ImgelbenSand, WirsuchenunsWege, Diekeinersonstfand. Undl??tunsimStich EinstdastreuloseGlück, Undkehrenwirnichtmehr ZurHeimatzurück, TrifftunsdieTodeskugel, RuftunsdasSchicksalab, JaSchicksalab, DannistunserPanzer EinehernesGrab. VonOblt.Wiehle,25.June1933
DochfrohistunserSINN, JaunserSinn; EsbraustunserPanzer ImSturmwinddahin.MitdonnerndenMotoren, SoschnellwiederBlitz, DemFeindeentgegen, ImPanzergeschützt. VorausdenKameraden, ImKampfeganzallein, Steh'nWirallein, Sosto?enwirtief IndiefeindlichenReihn. Wennvorunseinfeindlicher Panzererscheint, WirdVollgasgegeben UndranandenFeind!該師坦克手王牌——米歇爾.魏特曼
WasgiltdennunserLeben, FürunsresReichesHeer, JaReichesHeer? FürDeutschlandzusterben Istunsh?chsteEhr.MitSperrenundTanks H?ltderGegnerunsauf, Wirlachendarüber Undfahrennichtdrauf. Unddroh'nvorunsGeschütze, VerstecktimgelbenSand, ImgelbenSand, WirsuchenunsWege, Diekeinersonstfand. Undl??tunsimStich EinstdastreuloseGlück, Undkehrenwirnichtmehr ZurHeimatzurück, TrifftunsdieTodeskugel, RuftunsdasSchicksalab, JaSchicksalab, DannistunserPanzer EinehernesGrab. VonOblt.Wiehle,25.June1933
中文譯詞：
無論面對風暴或是雪花， 還是太陽對我們微笑； 火熱的白天， 寒冷的夜晚， 撲面的灰塵， 但我們享受著這種樂趣， 我們享受著這種樂趣。 我們的坦克轟鳴向前， 伴隨著陣陣塵沙。 當敵人的坦克露出蹤影 我們加大油門全速向前！ 我們生命的價值 就是為了我們光榮的軍隊而戰！ 為德國而死是至高的榮譽！ 伴隨著雷鳴般的引擎， 我們在堅實的裝甲板後像閃電一般沖向敵人。 與同志們一起向前， 並肩戰鬥， 這就是為什麼我們能深扎進敵人的（坦克）佇列 面對敵人所謂的屏障 我們給予輕蔑的嘲笑 然後簡單的繞過； 如果前面的黃砂之中， 隱藏的是那炮火的威脅， 我們就找尋自己的道路， 躍上那沖向勝利的通途！ 如果我們為命運女神所拋棄 如果我們從此不能回到故鄉 如果子彈結束了我們的生命 如果我們在劫難逃， 那至少我們忠實的坦克， 會給我們一個金屬的墳墓。
戰歌意義
如果你聽這首歌，因為年代很久，它不像現在的搖滾和金屬音樂節奏感那么強。但是他充滿來自戰場的激情，讓人熱血澎湃！他是一首真正軍人的歌；一首隻有經歷過戰場，信賴戰友，以坦克為生命的軍人的歌！
