形成所

形成所，日本德川幕府的洋學校兼外交文書翻譯局。

基本介紹

• 中文名：形成所
• 國家/地區：日本
• 成立時間：1811年

幕府於1811年設立蘭書譯局，翻譯外交文書和收集海外情報。後將蘭書譯局擴充為洋學的研究、翻譯、教學和外交文書的翻譯處理機構(1854)，並改名為蕃書調所。1857年1月開始授業。當時重視軍事科學的研究和引進，以炮術、築城術、造船術、兵學、測量術、航海術等的翻譯和語言教學為重點。1860年以後，又設立了精煉學(化學)、物產學、數學等專業。除荷蘭語外，還研究英、法、德語。名稱也改為洋書調所(1862)。1863年又從“開物成務”一詞取名為開成所”按翌年制定的開成所條例，除設立荷、英、法、德、意、俄等語言學科外，還設立了天文學、地理學、究理學(物理)、數學、物產學、精煉學、器械學、畫學(西洋畫法、製圖)、活字術(活版印刷)等各學科，進行教學和研究。1865年後，還由西周、津田真道等進行西洋哲學、法律、政治、經濟方面的研究，開成所成為幕末西洋文化的最高綜合研究所，與幕府的西洋醫學所一起成為東京大學的兩大源流。