張士傑，男，1978年5月生，遼寧人，文學博士。
現任教於大連外國語大學，副教授，研究生導師（日語語言文學專業、比較文學與世界文學專業）。主要研究方向為：日本文學、中日比較文學比較文化。
基本介紹
- 中文名：張士傑
- 國籍：中國
- 民族：漢族
- 出生地：遼寧海城
- 出生日期：1978年5月
- 職業：教師
- 畢業院校：大連外國語大學
- 主要成就：翻譯《試論保田與重郎的朝鮮旅行記》
學習經歷,就職經歷,研究情況,
學習經歷
1997年，考入大連外國語學院日本語學院就讀，2001年獲文學學士學位。
2001年，考入大連外國語學院研究生部日本文學科就讀，師從崔香蘭博士，2004年獲文學碩士學位。
2003年，獲日本國際交流基金獎學金，赴日本國北陸大學中國文學科學習，2004年回國。
就職經歷
2004年，大連外國語學院，助教。
2006年，大連外國語學院，講師。
2009年，日本國奈良縣立萬葉古代學研究所，客座研究員。
2013年，大連外國語大學，副教授。
2014年，大連外國語大學，比較文化研究基地研究員。
研究情況
（一）科研項目
1，遼寧省教育廳科學研究一般項目“實證主義與近現代日本的《論語》研究”（w2011090），2011-2014。（負責）
2，遼寧省社會科學規劃基金項目“日本近代的民族意識與《論語》研究”（L12DZX015），2012-2015。（負責）
3，教育部人文社會科學一般項目“學術思潮與日本近代《論語》學”（14YJCZH211），2014-2017。（負責）
（二）發表論文
1，從菅原道真送別詩看其對中國古代詩歌的受容意識，載《日語學習與研究》，2006年增刊。
2，中國文學の菅原道真の「喜雨」詩作への影響――主に詩意、詩趣、技巧と措辭の諸點より考察，見『日本のことばと文化――日本と中國の日本文化研究の接點――』，東京：渓水社，2009年10月。（日文）
3，試論山路愛山孔子研究的批判精神，載《日語學習與研究》，2009年第3期。
4，憶良文學における愛と『論語』--「仁愛」思想を中心に（Yamanoue-no-Okura's "love" and the Analects: the idea of "Jin'ai"），萬葉古代學研究所年報 (8), 69-84, 2010-03
5，日本《論語》接受的流變軌跡，載《日語學習與研究》，2011年第1期。
6，日本學者關於論語源流的考察，載《國際中國文學研究叢刊》第一集（王曉平主編，上 海古籍出版社，2011年12月）。
7，學術思潮與日本近代《論語》學，載《大連理工大學學報（社會科學版）》，2014年02期。
8，武內義雄的《論語》“原典批判”，載《東北亞外語研究》，2014年02期。
（三）著述
1，參與編撰，陳岩主編《日本歷代女詩人評介》，撰稿約7萬字，大連理工大學出版社，2005年12月。
2，參與編纂，崔香蘭主編《日語考研綜合測試指導》， 編纂約17萬字，大連理工大學出版社，2004年11月。
（四）翻譯
1，長瀨真理撰：《“無名豈敢入山城”——試論19世紀上半葉日本女性的“聞達”》，載王曉平主編：《東亞詩學與文化互讀》，北京：中華書局，2009年10月。
2，佐藤宗子撰：《性別與兒童文學——以翻譯、改寫為視點》，同上。
3，水野達郎撰：《試論保田與重郎的朝鮮旅行記》，同上。
