對治

梵語pratipaks!a。原意為否定、遮遣。於佛教中，則指以道斷除煩惱等。其中，‘道’為‘能對治’，‘煩惱’等為‘所對治’。據俱舍論卷二十一載，欲斷除‘修所斷’之煩惱，有四種對治之道，可順次配於加行道、無間道、解脫道與勝進道等四道。梵語是印歐語系的印度語族的一種語言，是印歐語系最古老的語言之一。和拉丁語一樣，梵語已經成為一種屬於學術和宗教的專門用語。印度教經典《吠陀經》即用梵文寫成。其語法和發音均被當作一種宗教儀軌而絲毫不差地保存下來。19世紀時梵語成為重構印歐諸語言的關鍵語種。它被認為是梵天的語言。

基本介紹

• 中文名：對治
• 拼音：duì zhì
• 釋義1：相匹敵
• 釋義2：原為佛教語。謂斷煩惱 

佛學大詞典——對治

【對治】

梵語pratipaks!a。原意為否定、遮遣。於佛教中，則指以道斷除煩惱等。其中，‘道’為‘能對治’，‘煩惱’等為‘所對治’。據俱舍論卷二十一載，欲斷除‘修所斷’之煩惱，有四種對治之道，可順次配於加行道、無間道、解脫道與勝進道等四道。即：(一)厭患對治，又作厭壞對治，首先深厭欲界生死之苦與煩惱惑業之集。(二)斷對治，其次觀苦、集、滅、道四諦之理以斷除煩惱。(三)持對治，再次保持擇滅（以真智之揀擇力來斷滅煩惱）之得，令其不失。(四)遠分對治，再觀四諦之理，以更遠離前所斷之煩惱。

大智度論卷一所載四悉檀之第三對治悉檀，詳述以不淨觀對治貪慾，以思惟慈心對治嗔恚，以因緣觀對治愚痴之法。十地經論卷四舉出三種遠離十惡之法，其第二種稱為‘對治離’，即以慈心、布施等善法對治殺、盜等惡法。又摩訶止觀卷五上所說十乘觀法中，其第七種為‘對治助開’之法，乃以助道對治障道。此外，有關各種對治之先後次第、能斷之道與所斷之惑兩者間之相應關係等，諸經論所說略有出入，大小乘亦各有異說，然大抵不外以‘以無漏智對治煩惱’為其要義。[大毗婆沙論卷一八一、辯中邊論卷中辯修對治品、大乘起信論、大乘莊嚴經論卷四、十地經論卷一、法華經玄義卷一下]（參閱‘四種對治’1819）

【詞語】：對治

【注音】：duì zhì

【釋義】：1.相匹敵。 2.原為佛教語。謂斷煩惱。 3.引申為對付。 4.指對應﹐對照。