《寫於石頭中》是一部由[瑞典] 謝爾·埃斯普馬克所著的詩作集,復旦大學出版社出版發行。
基本介紹
出版信息,內容簡介,作者簡介,目錄,
出版信息
作者:[瑞典] 謝爾·埃斯普馬克
出版社:復旦大學出版社
副標題:埃斯普馬克自選詩五十首
譯者:[瑞典]萬之
出版年:2019-3
定價:48.00元
裝幀:精裝
ISBN:9787309140521
內容簡介
瑞典詩人、前諾獎評審會主席謝爾· 埃斯普馬克自選詩作50 篇
以詩意的眼光 透視社會中的個體和他所處的時代
“借給我你的眼睛 我就會向你展示一個世界”
瑞典詩人、評論家、前諾獎評審會主席謝爾· 埃斯普馬克從自己已出
版的十餘部詩集中精選出五十首,編成了這本《寫於石頭中》。他的詩作常
常借用第一人稱的形式,將讀者代入詩境,從而營造出冷眼看世界的客觀效
果,被認為“或許是瑞典戰後文學中最不帶主觀色彩的作品”。動態的意象、
歷史的語境和批判的意識交織在一起,頗可發人深省,引人深思。
作者簡介
謝爾·埃斯普馬克(Kjell Espmark,1930— )瑞典作家、文學史評論家,主要作品包括長篇小說、詩歌、回憶錄和文學評論。已出版多部中文譯作,包括詩集《黑銀河》《遺忘的歸途》和長篇小說《失憶的年代》《巴托克:獨自對抗第三帝國》《霍夫曼的辯護》。
目錄
目錄
作者前言
早期詩作
希臘陵墓浮雕
腳踏車上環遊法國,最後階段
假幣製造者
再生
釣魚之旅
不可思議
選自《瑞典晚近紀事》(1968、1972、1975)
難民
隔離病室是全部的謹慎
“……可沒有愛我就什麼都不是”
他甚至連自己都賣不掉
她的課桌旁是這張課桌
選自《嘗試》(1979、1982、1984)
貝拉·巴托克對抗第三帝國
《焚書》
我依然叫做奧西普·曼德爾斯塔姆
西安的帝國大軍
選自《當道路轉向》(1992)
當一種語言死亡時
寫於石頭中
巡迴路線
選自《另一生命》(1998)
我們埋葬福柯的這天
當一種語言誕生時
信
家族記憶
選自《生者沒有墳墓》(2002)
在我生活的國家沒有音樂
抱緊我
新生
選自《銀河》(2007)
你們不能觸及到我
這空氣有雷雨將至的氣味
當我停止呼吸時
這必定曾經是一個大廳
我的騎兵大軍征服過世界
我曾叫瑪麗亞
我擁有的一切就是一個大錘
好像太陽在廣島鬆開了
在我爆炸開的那個時刻一切都存在
這個夜晚沒有星星
這一天
選自《黎明前的時刻》(2012)
我們靠近你們
我站在紫丁香里躲著
我的椅子每個家庭都需要
我們是艾克村的墓園
選自《內在空間》(2014)
陰霾就像在各個時代的早晨
在林間小湖邊
我們穿過倫瑪爾島上的森林
我感覺你如何在我內心思想
選自《創造》(2016)
文字的力量
鏈條
信條
第六天的夜晚
賦格曲
唱詩班
譯後記