《孟子譯註》是2016年上海古籍出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:孟子譯註
- 作者: 金良年
- 出版時間:2016年6月1日
- 出版社:上海古籍出版社
- ISBN:9787532578245
- 定價:25 元
《孟子譯註》是2016年上海古籍出版社出版的圖書。
《孟子譯註》是楊伯峻先生的力作,注釋準確、譯註平實,是當代最好的《孟子》讀本之一。本書作為一部通俗的古典名著讀本,不但能幫助一般讀者讀懂《孟子》一書,還能給研究者提供一些線索和參考。內容簡介《孟子譯註》中楊伯峻先生對《孟...
《孟子譯註》是2015年北京聯合出版公司出版的圖書。內容簡介 本書主要內容包括: 梁惠王上 ; 梁惠王下 ; 公孫丑上 ; 公孫丑下 ; 滕文公上 ; 滕文公下 ; 離婁上 ; 離婁下 ; 萬章上 ; 萬章下 ; 告子上 ; 告子下 ; 盡心上 ; 盡心下等。圖書目錄 前言卷一 梁惠王上卷二 梁惠王下卷三 公孫丑...
《孟子譯註》是2018年4月中華書局出版的圖書。內容簡介 《孟子》記載了孟子及其弟子的政治、教育、哲學、倫理等思想觀點和政治活動,是儒家基本經典,影響極大。古往今來,注家眾多,其中以今人楊伯峻先生的譯註為膾炙人口。本書是楊伯峻先生《孟子譯註》(簡體字本)的一個擴充版,增加了原來簡體字本沒有排而繁體字...
《孟子譯註》是2004年上海古籍出版社出版的圖書,作者是 金良年。內容簡介 正文按章節分原文、注釋、譯文、段意四個部分 進行綜合闡述,幫助讀者最大程度地讀懂並理解原著。撰者把握《孟子》成書的歷史脈絡與前人註疏的演變,並注重吸取現代學者的研究成果,使注釋更為翔實,譯文更有可據性。圖書目錄 出版說明 前言 ...
《孟子譯註》是2019年中華書局出版的圖書。內容簡介 《孟子》一書記載了孟子及其弟子的政治、經濟、教育、哲學、倫理等方面的思想觀點和政治活動,是儒家基本經典,影響深遠,古往今來,注家眾多。楊伯峻先生的譯註本,注釋簡明精準,譯文平實曉暢,通俗易懂,是當代影響力極為廣泛的《孟子》讀本。其不僅可為一般讀者...
《孟子譯註》是2018年中華書局出版的圖書。內容簡介 《論語譯註(簡體精裝本)》(書號978-7-101-13576-3;32開;39.00元;2018年11月出版):本書系對《論語》二十篇所做的精確細緻的注釋和翻譯。每章分為原文、注釋、譯文三部分,注釋精準,譯文流暢明白,不但給專業研究者提供了若干研究線索,更便於普通讀者...
《孟子譯註》是2019年齊魯書社出版的圖書,作者是濟寧幹部政德教育學院。內容簡介 《孟子》一書是儒家經典著作,是戰國時期孟子的言論彙編,記錄了孟子與其他各家思想的爭辯,對弟子的言傳身教,遊說諸侯等內容。《孟子譯註》旨在培養人們的倫理道德觀念,弘揚中華民族優秀傳統文化。圖書目錄 梁惠王下 公孫丑上 公孫丑...
《國學經典:孟子譯註》是2018年上海三聯書店出版的圖書,作者是王剛。內容簡介 《孟子》是中國儒家典籍中的一部,是戰國時期思想家、政治家孟子的言論彙編。《孟子》記錄了孟子與其他諸家的思想爭辯、對弟子的言傳身教、遊說諸侯等內容。書中理論純粹宏博,文章雄健優美,在儒家典籍中占有重要地位。圖書目錄 前 言 ...
《孟子譯註——中國古典名著譯註叢書》是2005年1月1日中華書局出版的圖書,作者是楊伯峻。本書主要講述了楊伯峻先生對孟子的字音詞義、語法規律、修辭方式,歷史知識、地理沿革、名物制度、風俗習慣及生僻字、破讀和易生歧義和晦澀費解的詞句作了詳細的註解和簡要考證,並譯為白話文。目錄 導言 例言 卷一 梁惠王章句...
《中國古典名著譯註叢書:孟子譯註》是2010年中華書局出版的圖書,作者是楊伯峻。內容簡介 孟子是儒門亞聖,他的思想是上承孔子、下啟荀子的先秦儒學的一個重要發展階段,他的“仁政思想”和“性善論”等對後世東西方的政治、經濟、文化都有深遠而廣泛的影響。孟子的思想集中反映在書中。圖書目錄 導言 例言 卷一 梁...
又有《論語新注新譯》,郭錫良先生說它“的確是在語法系統規律指導下的‘竭慮殫精’之作,它在楊伯峻《論語譯註》的基礎上,無疑又跨進了一大步”。 精彩片段 本書稿是繼楊伯峻先生《孟子譯註》之後的又一部力作。作者運用現代語言學的方法通過語言系統內部的比較解決了《孟子》歷代注家斷句及理解上的分歧。與...
《孟子》的主要注本有《孟子註疏》,《四部備要》本14卷;《孟子集注》,《四部備要》本7卷;《孟子正義》,《四部備要》本30卷。另有今人楊伯峻《孟子譯註》(中華書局本)。著作節選 梁惠王上 孟子見梁惠王,王曰:“叟,不遠千里而來,亦將有以利吾國乎?”孟子對曰:“王何必曰利?亦有仁義而已...
先進第十一 顏淵第十二 子路第十三 憲問第十四 衛靈公第十五 季氏第十六 陽貨第十七 微子第十八 子張第十九 堯曰第二十 作者簡介 金良年(1951-),男,江蘇蘇州人。上海市政協委員、民進市委常委、上海書店出版社總編輯。著有《四書章句集注》(全二冊)、《孟子譯註》、《論語譯註》、《大話帝王權謀術》等。
當今學術界對《孟子》的關注不及《論語》,相應的解讀著作也不多,楊伯峻先生的《孟子譯註》是影響最大的。但刻書還是存在諸多不足和訛誤,對於其中的問題,筆者在北嶽文藝出版社即將出版的拙著《楊伯峻〈孟子譯註〉商榷》中做了較為系統的平議。孟子說“以意逆志”,這其實也是訓釋古書的良方。關於語詞的解釋,筆者...
《四書五經全本譯註》是2023年10月上海古籍出版社出版的圖書,作者是程俊英、楊天宇、張善文、金良年。內容簡介 ”四書五經全本譯註”包括《大學譯註》《中庸譯註》《論語譯註》《孟子譯註》《詩經譯註》《尚書譯註》《禮記譯註》《周易譯註》《左傳譯註》。《四書五經全本譯註》遴選我社已有譯註類資源,是為中等水平讀者...
本冊《孟子》由姜李勤編寫提綱,劉乃溪、李耐儒、徐駱編注,原文基本以朱熹《四書章句集注》為準 ;注釋與譯文參考了徐洪興教授的《孟子直解》、楊伯峻先生的《孟子譯註》;文史連結等內容由集體編寫完成。考慮到主題表達的一致性,本書原文順序個別之處略有調整。 本套叢書由武漢大學國學院院長郭齊勇擔任總顧問...
今人楊伯峻的《孟子譯註》對此句的解釋為:“不孝順父母的事情有三種,其中以沒有子孫為最大。舜不先稟告父母就娶妻,為的是怕沒有子孫,(因為先稟告,妻就會娶不成),因此君子認為他雖然沒有稟告,實際上同稟告了一樣。”可見,學界對孟子這段話的探討集中在 “君子以為猶告也”一句,而對“無後”的解釋則...
老吾老以及人之老,全句是:老吾老,以及人之老; 幼吾幼,以及人之幼,出自《孟子·梁惠王上》一文。釋義:在贍養孝敬自己的長輩時不應忘記其他與自己沒有親緣關係的老人。在撫養教育自己的小輩時不應忘記其他與自己沒有血緣關係的小孩。原文 孟子曰:“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。天下可運...
20世紀知名學者楊伯峻《孟子譯註》的翻譯是:“孟子說:‘不孝順父母的事有三種,其中以沒有子孫為最大。舜不稟告父母就娶妻,為的是怕沒有子孫,〔因為先稟告,妻就娶不成〕因此君子認為他雖沒有稟告,實際上同稟告了一樣。’”楊的譯文被其它的書採用。無子的結果是無孫,換個語詞說“沒有子孫”或“無子孫...
明 王守仁 《宿萍鄉武雲觀》詩:“曉行山徑樹高低,雨後春泥沒馬蹄。”許地山 《荼蘼》:“ 宗之 只笑著點點頭,隨即從西邊的山徑回家去。”《孟子·盡心下》:“山徑之蹊間,介然用之而成路,為間不用,則茅塞之矣。” 趙岐 註:“山徑,山之領。”一說,山徑即山坡。見 楊伯峻 《孟子譯註》。
遺憾的是,這一次晤談的細節未見史書詳敘,只知道滕文公對這次的孟子講話抱著十分懷疑的態度。膝文公曾反問孟子:“世子疑吾言乎?”這就是明顯的例子。再如宋朝的史學家朱熹曾經斷言:“一什一之法,一亦恐不能有定論也。”到了近現代,對孟子解釋三代財政史事持否定觀點者也大有人在。如楊伯竣在《孟子譯註...
《孟子譯註》(1988年,貴州,1996年,台灣)《甘南行雜詠》(自刊本,1992年,北京)EVERYDAY LIFI AMONG CHINESE MUSLIMS IN BEIJING (抽印本,1991年,日本東京)二、與學友合作:《回回歷史與伊斯蘭文化》(1992年,北京)《古蘭經故事》(1987年,新疆初版;1997年,北京新版)《中國文學史》(宋遼金部分,...
已出版專著《上古漢語稱謂研究》,譯註《孟子譯註》《莊子譯註》,撰寫《古代漢語文化百科詞典》之“人倫類”,編著《常用典故辭典》和《圖說十二生肖》系列,並任《春秋左傳辭典》副主編。在《古漢語研究》《文史知識》《語文建設》《廣西民族大學學報》《寧夏大學學報》《東亞人文學》等刊物發表論文四十餘篇。曾獲...
兵惟無恥,故老弱羸病,苟且充額,力不能勝匹雛耳。”一說,幼鴨。 宋·朱熹《四書章句集注》:“‘匹’字本作‘鴄’,鴨也。從省作匹。《禮記》說‘匹’為鶩是也。”又《答汪尚書》:“是猶先察秋毫,而後睹山嶽;先舉萬石,而後勝匹雛。”一說,一隻雞。‘匹’為量詞。見楊伯峻《孟子譯註》。
延伸山東畫報出版社的書法產品線,打造山東畫報出版社的書法圖書品牌。作者簡介 靳永,古文字學(含書法)博士,山東師範大學美術學院副教授,山東省書法家協會秘書長。著有《書法研究的多重證據法》《藝術之旅》《老子解說》《孟子譯註》《楊沂孫篆書在昔篇》等著作。
所謂"孟軻之勇",即《孟子·公孫丑上》所引孔子的話;"自反而縮,雖千萬人吾往矣。"楊伯峻先生《孟子譯註》譯為:"反躬自問,正義確在我,對方縱是千軍萬馬,我也勇往直前。"所謂"守節死義",也正是《孟子·告子上》所言"捨生而取義者也"。要之,比起司馬遷《遊俠列傳序》來,《豪俠論》的俠義觀更...