《威廉·華茲華斯詩歌中的語言與存在》是2020年光明日報出版社出版的圖書。
基本介紹
- 書名:威廉·華茲華斯詩歌中的語言與存在
- 作者:王冬菊
- 出版社:光明日報出版社
- 出版時間:2020年
- 開本:16 開
- 裝幀:精裝
- ISBN:9787519456467
《威廉·華茲華斯詩歌中的語言與存在》是2020年光明日報出版社出版的圖書。
《威廉·華茲華斯詩歌中的語言與存在》是2020年光明日報出版社出版的圖書。內容簡介在《平凡的華茲華斯》一書中,傑弗里·哈特曼稱華茲華斯為英國的海德格爾,《永生的信息》為英語版的《存在與時間》。哈特曼此比的合理性在於:哲學...
華茲華斯(William Wordsworth,1770-1850年),英國浪漫主義詩人,曾當上桂冠詩人。其詩歌理論動搖了英國古典主義詩學的統治,有力地推動了英國詩歌的革新和浪漫主義運動的發展。他是文藝復興運動以來最重要的英語詩人之一,其詩句“樸素生活,高尚思考(plain living and high thinking)”被作為牛津大學基布爾學院的格言...
《在候診室》的性別意識解讀 艾米莉·狄金森的愛情觀探析 生態詩歌與生態詩學 簡·何絲費爾的詩歌與禪修 囚徒、咆哮、人間樂園——《忽必烈汗》的生態女性蘊涵 論伊迪絲·斯特維爾核彈組詩中的生態意識 威廉·華茲華斯十四行詩《致睡眠》生態解讀 人·戰爭·自然:論惠特曼戰爭詩歌中的生態倫理思想 後記 ...
著作有《英國詩史》、《英國浪漫主義詩歌史》、《蘇格蘭詩選》、《英國詩選》、《英國詩文選譯集》、《英國文學名篇選注》等。北京外國語大學、南開大學兼職教授、博士生導師。作品目錄 序 原序 體例示意圖 ANONYMOUS POET 佚名詩人 GEOFFREY CHAUCER 傑弗雷·喬叟 WILLIAM LANGLAND 威廉·蘭格倫 EARLY MODERN ENGLISH ...
繪畫也像詩與音樂一樣,在不朽的思想中存在與狂喜。”晚年 由於虔誠的宗教信仰,布萊克也常描述基督的仁慈和博愛。他晚年的作品《彌爾頓》(1808年)和《耶路撒冷》(1820年),強調“溫和善良的救世主”能夠改造暴君,而理想的耶路撒冷城的“基石是憐憫,磚頭是溫情,油漆是愛和仁慈”。1817年,威廉·布萊克與年輕畫家...
《威斯敏斯特橋上》為一首詩歌,作者威廉·華茲華斯(1770~1850)英國詩人。華茲華斯與柯爾律治(Samuel Taylor Coleridge)、騷塞(Robert Southey)同被稱為“湖畔派”詩人(Lake Poets)。他們也是英國文學中最早出現的浪漫主義作家。他們喜愛大自然,描寫宗法制農村生活,厭惡資本主義的城市文明和冷酷的金錢關係,...
華茲華斯(William Wordsworth, 1770-1850)與塞繆爾?泰勒?柯勒律治(Samuel Taylor Coleridge, 1772-1834)合作出版了一本小詩集《抒情歌謠集》(lyricalBallads),其中大部分詩歌出自華茲華斯之手,用簡樸的語言描寫簡樸的生活。《抒情歌謠集》的問世標誌著英國浪漫主義文學的真正崛起。華茲華斯在1802年詩集再版時寫的序中...
對資本主義文明以及人與人之間的現金交易極為反感嚮往中古時期的封建社會。曾隱居於英國西北部的湖區由是得名。他們的詩歌或謳歌宗法式的農村生活和自然風景或描寫奇異神秘的故事和異國風光。三人並非風格相同而是因地名而得名。1、威廉·華茲華斯(William Wadsworth ,1770-1850)相當於中國的陶淵明。不僅是英國浪漫主義的...
威廉·卡倫·布萊恩特(William Cullen Bryant,1794—1878),美國19世紀詩人、編輯,生於醫生家庭,曾任《晚郵報》編輯。他早年便顯露出非凡的詩才,詩作受到英國詩人華茲華斯的影響,具有濃厚的浪漫主義情調,語言自然、清新,風格靜美和諧,常常以自然山水為吟詠的對象,借景生情,以抒發自己的情思和感想,開創了...
《我無法證明歲月有腳:西方經典隨感詩(雙語彩繪典藏版)》是雙語詩歌·彩繪典藏系列中的一本,收錄了著名詩人莎士比亞、布萊克、華茲華斯、拜倫、濟慈等的經典詩作。詩句有的情感噴薄欲出,有的語言清新意味雋永,有的將抒情和哲思完美結合,給人以無盡美感和啟迪。雙語詩歌·彩繪典藏系列均為中英對照,方便對照閱讀。除...
《暴君垮台以後—赫德遜自傳》2015年5月江蘇文藝出版社出版的圖書,作者是威廉亨利赫德遜。本書在自傳文學中也是不可多得的傑作,被《朗曼英國文學指南》稱為現代自傳文學中“罕有倫比”的作品。內容簡介 《暴君垮台以後:赫德遜自傳》是威廉?亨利?赫德遜的自傳,在自傳文學中也是不可多得的傑作,被《朗曼英國文學...
“湖畔派”詩人威廉·華茲華斯(WilliamWordsworth)對英國民謠這一詩歌形式也是情有獨鐘。他的《露西組詩》是採用民謠體創作的經典之作。而英國民謠又對浪漫主義產生了積極的促進作用。對浪漫主義影響最大的作品是1865年出現的兩部英國詩集:《英國古詩選》和《莪相集》。《英國古詩選》由托馬斯·帕西主教編輯,詩集中...
威廉·華茲華斯(1770年-1850年)是湖畔派詩人中成就最高者,他與“湖畔派”另一詩人薩繆爾·柯勒律治(1772年-1834年)共同出版《抒情歌謠集》,成為英國浪漫主義文學的奠基之作。詩集中收錄的詩歌大部分為華茲華斯所做,而柯勒律治的名詩《古舟子詠》和《忽必烈汗》亦收入其中,充滿幻覺和奇譎的意象。然而華茲華斯...
大學生華茲華斯和柯爾律治卻經歷了另一種變化﹐即從擁護法國革命變成反對﹐於是前者寄情山水﹐在大自然里找慰藉﹔後者神遊異域和古代﹐以夢境為歸宿。兩人的詩歌合集﹐題名《抒情歌謠集》﹐於1798年出版。兩年後再版﹐華茲華斯加了一個長序﹐認為“所有的好詩都是強烈情感的自然流露”﹐主張詩人“選用人們真正用的語言...
同時流行的還有詹姆斯·湯姆森,威廉·考林斯和威廉·柯柏等自然詩人以及感傷詩人或曰“墓地詩人”們創作的頌揚或哀悼的抒情詩。此外還有蘇格蘭農民詩人羅伯特·彭斯與威康·布萊克創作的浪漫主義詩歌,這些作品為十九世紀初浪漫主義文學的興盛開闢了道路。在戲劇界,最有名的要數理查·謝立丹。而那些充滿智慧與諷刺的散文...
作者威廉·華茲華斯(1770~1850)英國詩人。華茲華斯與柯爾律治(Samuel Taylor Coleridge)、騷塞(Robert Southey)同被稱為“湖畔派”詩人(Lake Poets)。他們也是英國文學中最早出現的浪漫主義作家。他們喜愛大自然,描寫宗法制農村生活,厭惡資本主義的城市文明和冷酷的金錢關係,他們遠離城市,隱居在昆布蘭湖區和...
雪萊的代表作是《西風頌》,儘管他聲稱絕不相信有神的存在,但普遍認為這首詩是對泛神論的致敬,承認了大自然中的精神存在。瑪麗·雪萊是哲學家、革命家威廉·高德溫的女兒,與雪萊興趣相投,自己也是一位詩人。和已故的母親瑪麗·沃斯通克拉夫特一樣都是女權主義者。瑪麗不是因為詩歌出名,而是作為科幻小說之母廣...
其次,布萊克筆法奇異,不像華茲華斯那樣以樸實、平直的語言代表現代詩風。尤其是布萊克熱衷於建立特有的思想體系,他提出並能以不同的姿態玩味許多激烈而深刻的文思。威廉·華茲華斯 威廉·華茲華斯(1770——1850):評論家曾指出華茲華斯是西方抒情詩壇兩大革新者之一(另一位是彼特拉克),也是現代詩的鼻祖。在文學史...
早在十八世紀末,從威廉·布萊克(1757--1827)和農民詩人羅伯特·朋斯(1759--1796)等人的詩篇中,就吐露出浪漫主義的苗頭,以十九世紀二十年代拜倫、雪萊的詩作為高潮,直到十九世紀末維多利亞女王(在位1837--1901)執政的時代,依然還可以從丁尼生、羅伯特·白朗寧和他的夫人伊莉莎白·巴雷特·白朗寧等人的詩歌中,看到...
"惟有歷史,尤其是以熱情的語言和充沛靈感的想像描述自己世界的詩人,才能提供具體的真理。"人類的知識和幸福的整個寶庫,存在於各種形象之中";這就是原始人的語言為何是詩化的和非理性的原因。"詩歌是人類純樸的語言,園藝比農業更古老,繪畫比書寫更古老,歌唱比吟誦更古老,格言比理性結論更古老,物物交換比貿易...
華茲華斯的詩句:書中迪克爾第一次見到拉爾森時被其美貌折服,引用的詩句出自威廉·華茲華斯的詩歌《我有過奇異的激動》:“那時候我愛的姑娘/每天都像玫瑰一樣鮮艷/我在一個月明的夜晚/騎馬走向她的家園。”謝菲爾德的西街和卡文迪什酒吧:書中提到的西街是謝菲爾德最繁華最熱鬧的酒吧街;卡文迪什這個酒吧是真實...
哈爾格里姆松主要以描寫冰島風景的抒情詩而聞名。他是歐洲浪漫主義詩人的崇拜者,尤其是海因里希·海涅,他將許多外國詩歌改編並翻譯成冰島語。他對傳統的、人為的、用刻板的韻律和短語創作的敘事詩《呂穆爾》持批評態度,這種詩在冰島很早就很流行,他和英國的威廉·華茲華斯一樣,努力淨化詩歌的語言。第一位現代冰島...
莎士比亞的十四行詩,比彼特拉克更向前邁進一步,主題更為鮮明豐富,思路曲折多變,起承轉合運用自如,常常在最後一副對句中點明題意。後來,彌爾頓、華茲華斯、雪萊、濟慈等人也曾寫過一些優秀的十四行詩。亞歷山大體,又稱“十二音節詩體”,因中世紀法國的《亞歷山大傳奇》採用此詩格而得名,每行十二音節,抑揚格(...
110 所有學科的氣息與精魄皆可見於詩歌之中 《抒情歌謠集》,威廉·華茲華斯、塞繆爾·泰勒·柯勒律治 111 沒有什麼比現實生活更加美妙,更加夢幻 《夜曲》,E. T. A. 霍夫曼 112 失誤是進取的代價 《浮士德》,約翰·沃爾夫岡·馮·歌德 116 很久很久以前……《德國兒童與家庭童話集》,格林兄弟 118 除了為鄰人...
他們在語言表現上的嘔心瀝血的努力,以求其精準、睿智而至形而上的極致,令人擊節讚嘆!禪宗是中土佛教的一個宗派,它也是中國精神文化的血脈,精深博大。禪的精神之不朽,是從佛學裡走出來的非凡的智慧。禪和詩的打成一片,全繫於一心。智頡日:“只心是一切法,一切法是心。”美國詩人威廉·卡洛斯·威廉斯曾...
他學習19世紀英國浪漫主義詩人華茲華斯,用貼近普通男女使用的語言抒發感情,描述日常生活的事件與情景。因此,他的作品同第一次世界大戰前風靡一時的矯揉造作和感傷悲切的詩歌相比似乎“毫無詩意”。他還受19世紀英國詩人白朗寧的影響,在詩歌中運用戲劇獨白或對話的手法。他對古希臘和古拉丁語作家,特別是忒奧克里托斯...
其筆法是敘事、抒情、議論互相穿插,使用的語言是白話之中夾點文言,情調是亦莊亦諧、寓莊於諧,在諧謔之中暗含著個人的辛酸。作者引經據典,詩歌散文戲劇、神話典故民謠,信手拈來,隨意用去,又妥帖無比,天衣無縫。翻譯這樣的作品單憑“非常愉快”、“喜好翻譯”之類的心緒是遠遠不夠的。《伊利亞隨筆》薈萃了...
二十六、溫德米爾湖,醒也沉醉夢也詩 二十七、120歲的彼得兔 二十八、格拉斯米爾的春天 二十九、行走在天光雲影下的華茲華斯 三十、遠去的機器轟鳴聲 三十一、曼聯足球的百年瘋狂 三十二、拜謁莎翁故居 三十三、落日下的奢華 三十四、豈止是雪茄的芬芳 三十五、牛津是煙燻出來的?三十六、莊園一夜300年 三十七、“血拚”...
保羅·H·弗萊,耶魯大學英美文學系威廉·蘭普生講座教授,英國浪漫主義詩歌研究專家。著有《華茲華斯和關於我們是誰的詩歌》(Wordsworth and the Poetry of What We Are)《為詩一辯:關於寫作需要的沉思》(A Defense of Poe try:Reflections on the Occasion of Writing)等。目錄 前言 第1章 導 論 第2章...
...139威廉華茲華斯 4.3 When You Are Old當你老了 ...143 威廉巴特勒葉芝 4.4 April Days四月的日子 ...145哈姆林加蘭 4.5 My Lost Youth我逝去的青春 ...148 亨利沃茲沃斯朗費羅 4.6 Stray Birds(Excerpt)飛鳥集(節選