中美詩歌詩學協會第一屆年會論文集

內容簡介

《中美詩歌詩學協會第一屆年會論文集》由華中師範大學出版社出版。

圖書目錄

綜論
技術化語境與審美的現代轉型——關於西方現代派文學發生的現代性闡釋
跨文化語境中的詩歌
“以詩譯詩”：一種必須堅持的詩歌翻譯觀念
互文與戲仿視閾下20世紀中美詩歌的歷史分期
瑪蓮·法莫與席爾共同吟唱的跨語言抒情詩
多恩詩歌節奏及其翻譯初探
龐德的“誤讀”與“虛構”——《華夏集》中婦女組詩的研究
當代新詩關鍵字：讀者——兼與美國詩歌比較
對《變形》和《格林童話》的互文性研究
譯者的文化身份對中國古典詩歌翻譯的影響——以韋利的翻譯為個案
比較視野中的《神曲》與《離騷》
同樣的憤懣情結，不同的反叛聲音——《嚎叫》與《相信未來》之比較探析
詩歌經典重讀
解讀奧哈拉的“存在焦慮”——兼論“存在焦慮”作為一種文學創作驅動力
查爾斯·奧爾森的動力詩學
多元文化視閾下的後垮掉派詩人傑克·弗利研究
艾略特的《詩篇》的互文性解讀
從自卑到自傲：從詩歌看本·嬌生的性格發展
論《與他者在一起》中的歷史書寫及其對V的表征
簡單、強烈、瞬間的美：論卡明斯的愛情詩學
《旋轉炮塔炮手之死》之“反輓歌”書寫
狄金森詩歌的地理圖式及深層意蘊
論托馬斯·哈代詩歌的對話性敘事——從《獻給小巷相遇的露伊莎》說起
對約翰·多恩《出神》的雙重解讀
《星期天早晨》：唯美、異教與神性
弗羅斯特人生價值的存在主義解讀
弗羅斯特的愛與需要：理想與現實的矛盾——關於西方現代派文學發生的現代性闡釋
論威廉·卡洛斯·威廉斯的立體主義詩歌
跨越時空的詩藝——伊莉莎白·畢曉普詩歌中的立體主義因素
卡明斯的視覺詩歌解讀
查爾斯·伯恩斯坦與語言詩
詩歌可以沒有文字——從聲音詩“1—100"看語言派對詩歌聲音和表演維度的追求
獻給“懦弱者”的讚歌——查爾斯·伯恩斯坦的政治詩《“懦弱者”之歌》的文化分析
意象與“才趣”：1991年後的伯恩斯坦詩歌
解讀查爾斯·伯恩斯坦的詩歌《人生眾生相》
論查爾斯·伯恩斯坦語言詩的語言觀照——以《幾維樹上的幾維鳥》為例
美國語言詩的詩學觀及寫作特色——以查爾斯·伯恩斯坦的詩歌為例
詩歌中的族裔、性屬、身份
隱藏的姓名和複雜的命運：拉爾夫·沃·埃利森與拉爾夫·沃·愛默生
布魯克斯長詩《在麥加》中的凝視方式與空間視角
“英語是一種外來的痛苦”——馬琳·諾比斯·菲利普的《論語言的邏輯》賞析
《讚美這一天》的文體學分析
論麗塔·達夫詩歌中感知的兩重性
理察·賴特的詩學主張與藝術實踐
論瑪雅·安吉羅詩歌中的女性意識
以自然名義發出的女性之聲：《仿佛來自小鼓的歌唱》自然意象解讀
希尼的身份建構困境及其對策
勞倫斯現代主義詩歌的自我身份建構
窗子裡暗影中孤獨燃燒的靈魂——細析凱瑟琳·曼斯菲爾德的四首散文詩
泰戈爾《故事詩》中的女性形象透視
《在候診室》的性別意識解讀
艾米莉·狄金森的愛情觀探析
生態詩歌與生態詩學
簡·何絲費爾的詩歌與禪修
囚徒、咆哮、人間樂園——《忽必烈汗》的生態女性蘊涵
論伊迪絲·斯特維爾核彈組詩中的生態意識
威廉·華茲華斯十四行詩《致睡眠》生態解讀
人·戰爭·自然：論惠特曼戰爭詩歌中的生態倫理思想
後記

中美詩歌詩學協會第一屆年會論文集

基本介紹

內容簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條