基本介紹
- 中文名：大連理工大學城市學院外國語學院
- 外文名：School of Foreign Languages, City Insitute, Dalian University of Technology
- 院訓：學貫中西，開拓創新
- 創辦時間：2003.9
- 主要專業：英語，日語
- 現任院長：趙立紅
- 現任副院長：寧強
- 師資力量：專職教師58人，外籍教師6人
學術研究,師資力量,學生實踐,競賽榮譽,讀研深造,學生就業,合作交流,專業特色,英語,日語,
學術研究
師資力量
外國語學院共有專職教師58人，外籍教師6人。伴隨著城市學院的健康成長和快速發展，外國語學院已形成了一支富有激情、愛崗敬業、團結協作、求真務實、銳意進取的教師團隊。教師的教學水平、科研水平、學生管理水平不斷邁上新台階。近兩年先後承擔了十項省級以上科研課題，出版全國通用教材十餘部，其中3部為“十一五”國家級規劃教材。公共英語教學圍繞學校多元化人才培養方案，本著因材施教的原則，實施分層次教學，大學英語教學三年不斷線，課堂語言教學向課外延伸，突出聽說能力的培養，全面提高學生英語綜合能力；外語專業教學模式為“強交際、懂方向、重實踐、講素質”，外籍教師授課三年不斷線，課程結構與人才培養目標以就業市場為導向，夯實學生專業基礎，鼓勵引導學生積極考取與職業相關資格證書，拓寬學生髮展方向。依託個性化人才培養工程，學生管理工作紮實細緻，嚴中有愛，學生能夠做到自主學習、誠信學習，形成了師生共建優良學風的良好氛圍。
學院聘請大連理工大學、上海外國語大學、大連外國語大學、大連海事大學、遼寧師範大學英語、日語專業知名學者擔任專業委員，指導專業發展，最佳化教學設計，提高教學質量。聘請遼寧地區知名外企部門負責人擔當專業委員指導實踐教學設計與學生職業發展規劃，為學生實習實訓提供平台。
學生實踐
學院重視學生創新精神與實踐能力培養，選拔中青年骨幹教師及優秀外籍教師指導學生課外實踐活動，現設有校內創業實踐中心2個，校外實習基地6個。辦有英語角、英文廣播電台、英文戲劇社、英文電影協會、英文演講辯論項目組、英文寫作翻譯項目組、外文讀報協會、模擬聯合國協會、日語演講辯論項目組、日語寫作翻譯項目組、日語俱樂部等學生課外實踐社團組織。
學院利用大連作為國際會議與賽事舉辦城市契機，為學生參加達沃斯會議、國際軟體及信息服務交易會、國際時裝節、國際馬拉松賽、國際輪滑球賽等志願者活動提供平台，利用大連經濟技術開發區外企眾多的優勢，密切校企合作，與大連Intel公司、通世泰公司、萬寶馬至達公司、東風日產公司等知名外企建立見習合作機制，開拓學生國際視野。
競賽榮譽
學生在各級各類外語比賽中與重點高校學生同場競技，獲得喜人成績，榮獲“全國大學生英語競賽 B類、C類特等獎”、“微軟創新杯大賽中國賽區二等獎”、“遼寧省21世紀杯英語讀報知識大賽冠軍”、“全國口譯大賽東北賽區三等獎”、“外研社杯全國大學生英語辯論賽東北賽區一等獎”，“高校英語辯論賽華北賽區二等獎”、“大連市大學生英語戲劇大賽一等獎”、“大連市口譯大賽一、二、三等獎”、“遼寧省高校英語閱讀大賽二、三等獎”、“遼寧省高校英語寫作大賽二、三等獎”、“遼寧省高校英語演講大賽二、三等獎”、“霞山會杯東三省日語演講比賽獲三等獎”、“笹川杯全國日語作文比賽三等獎”、“中國人日語作文大賽佳作獎”等殊榮。
讀研深造
學生連年考入上海外國語大學、北京語言文化大學、大連理工大學、華中師範大學、中國海洋大學、吉林大學、大連外國語大學、蘭州大學、天津外國語大學、大連海事大學、西安外國語大學、遼寧大學、內蒙古大學、湖南師範大學、東北財經大學、遼寧師範大學、吉林師範大學等國內著名高等學府深造學習。部分畢業生赴英國杜倫大學、曼徹斯特大學、伯明罕大學、卡迪夫大學、紐卡斯爾大學、赫瑞瓦特大學、澳大利亞悉尼大學、昆士蘭大學、莫納什大學、麥考瑞大學、阿德萊德大學、美國紐約州立大學新帕爾茲分校、佩珀代因大學、紐西蘭Unitec理工學院、法國拉羅謝爾商學院、日本九州大學、筑波大學、大阪大學、神戶大學、香港大學、香港中文大學、香港城市大學、香港理工大學、澳門大學等國際知名學府深造。
學生就業
我院畢業生就業率一直位居學院前列。畢業生就職於IBM、花旗數據、埃森哲、戴爾公司、簡柏特、惠普中華、萬寶馬至達、通世泰公司、中海集團、中國海事服務中心、新華社、騰訊、新浪、新東方學校等國內外知名企事業單位。部分畢業生在地方中國小、高等院校、稅務局、公安局、人民法院、區政府等機關事業單位任職。
合作交流
目前，學校已與日本、美國、加拿大等國外高校簽署友好交流協定，建立校際交流關係。學院四年級的在校學生可以申請到國外合作院校，用一年的時間進行畢業實踐，還可以本科畢業後，赴國外繼續攻讀碩士學位。
專業特色
英語
1． 英語語言文化方向：旨在培養學生較高水平的英語聽、說、讀、寫、譯等基本技能，側重對學生在語言學、跨文化交際、英國文學、美國文學等英語語言文化方向課 程的教學和培養，使學生構建起全面系統的英語語言文化知識體系，勝任在各級政府機關、新聞、出版、教育、教學等單位工作。該方向課程包括跨文化交際學、英語語言學、英國文學、美國文學。
2． 商務英語方向：旨在培養具有較強英語語言交際能力並系統掌握國際貿易與商務知識的高級英語複合型人才，使學生在獲得深厚紮實的英語語言基本功的同時，全面 掌握國際貿易實踐所需的經貿專業知識，使之能夠勝任跨文化商務溝通與管理，國際商務實踐及翻譯、信息收集與處理等工作。該方向課程包括商務英語、市場行銷、國際貿易實務、商務跨文化交際。
3． 英日復語方向：旨在培養具有創新意識、實踐能力和國際視野的套用型英語、日語雙語專門人才。使學生獲得紮實的英語和日語語言基礎、熟練的語言實踐能力、寬 廣的社會文化知識、較強的文化理解能力和跨文化交際能力，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科技、旅遊等部門從事翻譯、教育以及管理等工作。該方向課程包括日漢互譯、日語視聽說（一）、日語視聽說（二）、高級日語。
4. 英語翻譯方向：旨在培養具有紮實的英語語言基礎，較強的語言交際能力和跨文化交際能力，掌握多方面的翻譯知識和技巧，熟悉計算機等現代辦公設備的德智體全面 發展、能適應中國社會發展新環境，能熟練地運用英、漢語在外事、外交、經貿、文化、科技等領域從事口譯、筆譯工作及相關管理等工作。該方向課程包括英漢比較與翻譯、商貿金融翻譯、譯作賞析、交替傳譯與視譯。
日語
1． 日語語言文化方向：旨在培養學生具有較高水平的日語聽、說、讀、寫、譯等基本技能的基礎上側重對學生在語言學、跨文化交際、日本文學等日語語言文化方向課 程的教學和培養，從而使學生構建起全面系統的日語語言文化知識體系。能在外事、新聞、教育、文化等領域，從事日語教學、翻譯等工作。
2．商務日語方向：旨在培養具有較強日語語言交際能力和系統掌握國際貿易與商務知識的高級日語複合型人才，使學生在獲得深厚紮實的日語語言基本功的同時，全面掌握國際貿易實踐所需的經貿專業知識，使之能夠勝任跨文化商務溝通與管理，國際商務實踐和語言翻譯等工作。
3．信息技術日語方向：旨在培養具有較強的日語交際能力和計算機套用能力，使學生在獲得深厚紮實的日語語言基本功的同時，系統掌握信息技術領域相關專業知識，使之能在各類涉日企事業單位從事信息技術服務、日語技術支持等相關工作。
4．日語翻譯方向：旨在培養具有紮實的日語語言基礎，較強的語言交際能力及跨文化交際能力，掌握多方面的翻譯知識和技巧，熟悉計算機等現代辦公設備的德智體全面發展、能適應中國社會發展新環境，能熟練地運用日、漢語在外事、外交、經貿、文化、科技等領域從事口筆譯工作及相關管理等工作。
