《命運之夜——天之杯》是ufotable根據TYPE-MOON在2004年製作的遊戲 Fate/stay night 中的第三條路線“Heaven's Feel”(天之杯)改編而成的動畫電影系列,共三章。
第一章《命運之夜——天之杯:惡兆之花》於2017年10月14日在日本上映;第二章《命運之夜——天之杯Ⅱ:迷失之蝶》於2019年1月12日在日本上映;第三章《命運之夜——天之杯Ⅲ:春之歌》於2020年8月15日在日本上映。
該系列將以間桐櫻為女主角,從她的視角來描述與“Fate”和“Unlimited Blade Works”完全不同的聖杯戰爭。
基本介紹
- 中文名:命運之夜——天之杯
- 外文名:Fate/stay night [Heaven's Feel]
- 動畫類型:魔幻、戰鬥
- 原作者:奈須蘑菇、TYPE-MOON
- 主要配音:杉山紀彰、下屋則子、植田佳奈、門脅舞以、川澄綾子、淺川悠、中田讓治、津嘉山正種
- 地區:日本
- 導演:須藤友德
- 總編劇:檜山彬(ufotable)
- 角色設計:須藤友德、碇谷敦、田畑壽之
- 總動畫監督:須藤友德
- 網路播放平台:bilibili(中國大陸、東南亞)
- 集數:3 集
- 發行公司:ANIPLEX
- 音樂:梶浦由記
- 代理發行:曼迪傳播(中國台灣)
新映影片(中國香港) - 出品公司:ANIPLEX、KADOKAWA、notes、ufotable
- 動畫製作:ufotable
- 中國大陸上映日期:第一章:2019年1月11日 第二章:2019年7月12日
- 副標題:第一章:presage flower 第二章:lost butterfly 第三章:spring song
劇情簡介
動畫製作
製作人員
- 角色原案:武內崇
- 導演:須藤友德
- 角色設計:須藤友德、碇谷敦、田畑壽之
- 劇本:檜山彬(ufotable)
- 美術導演:衛藤功二
- 攝影導演:寺尾優一
- 3D導演:西脅一樹
- 色彩設計:松岡美佳
- 剪輯:神野學
- 音樂:梶浦由記
- 主題曲演唱:Aimer
- 錄音:納谷僚介
- 現場製片人:近藤光
- 動畫製作:ufotable
- 發行:Aniplex
角色配音
- Saber(阿爾托莉雅·潘德拉貢):川澄綾子
劇集信息
各章製作
章序 | 標題(英/中) | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 總作畫監督 | 作畫監督 | 美術監督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ⅰ | presage flower 惡兆之花 | 檜山彬(ufotable) | 須藤友德 三浦貴博 | 恆松圭 碇谷敦 三浦貴博 | 須藤友德 | 瀧口禎一 淺利步惟 清水慶太 佐藤哲人 菊池隼也 山岡峻 島袋リカルド 秋山幸兒 | 衛藤功二 |
Ⅱ | lost butterfly 迷失之蝶 | 恆松圭 三浦貴博 南野純一 野中卓也 | 秋山幸兒 佐藤哲人 田中敦士 島袋リカルド 三宅舞子 鹽島由佳 濱友里惠 藤原將吾 | ||||
Ⅲ | spring song 春櫻之歌 | 須藤友德 三浦貴博 恆松圭 | 恆松圭 三浦貴博 南野純一 野中卓也 高橋賢 | 秋山幸兒 佐藤哲人 緒方美枝子 田中敦士 茂木貴之 鹽島由佳 渡邊八惠子 淺利步惟 三宅舞子 五味伸介 |
分集劇情
動畫音樂
播映信息
上映時間
國家/地區 | 發行商 | 上映日期 |
---|---|---|
日本 | Aniplex | 2017年10月14日 |
中國大陸 | 中國電影股份有限公司 | 2019年1月11日 |
中國香港 | 新映影片 | 2018年1月25日 |
中國台灣 | 曼迪傳播 | 2018年1月19日 |
韓國 | Aniplus | 2017年11月16日 |
阿根廷 | Village Cinemas | 2018年2月2日 |
義大利 | Dynit | 2018年2月13日 |
美國 | Aniplex of America | 2017年11月3日 |
德國 | Peppermint Anime | 2018年1月27日 |
澳大利亞 | Madman Entertainment | 2017年11月4日 |
國家/地區 | 發行商 | 上映日期 |
---|---|---|
日本 | Aniplex | 2019年1月12日 |
中國大陸 | 中國電影股份有限公司 | 2019年7月12日 |
中國香港 | 新映影片 | 2019年2月21日 |
中國台灣 | 曼迪傳播 | 2019年3月15日 |
德國 | Peppermint Anime | 2019年1月26日 |
義大利 | Dynit | 2019年6月18日 |
墨西哥 | Aniplex of America | 2019年3月15日 |
美國 | 2019年3月14日 |
國家/地區 | 發行商 | 公映日期 | 其他上映日期 |
---|---|---|---|
日本 | Aniplex | 2020年8月15日 | - |
中國香港 | 新映影片 | 2020年10月15日 | - |
中國台灣 | 曼迪傳播 | 2020年8月15日 | - |
美國 | Aniplex of America | 2020年11月18日 | - |
越南 | Odex | 2020年11月3日 | 2020年11月7日 |
印度尼西亞 | 2020年11月25日 | 2020年11月21日 | |
菲律賓 | 2021年1月 | 2020年11月21日 |
註:2019年12月19日,官方宣布第三章於2020年3月28日在日本公映;2020年3月26日,官方宣布由於2019新型冠狀病毒引起的肺炎疫情,暫時將上映日期推遲至4月25日;2020年6月26日,官方宣布被推遲的第三章將於同年8月15日上映。 |
票房收益
- 日本於2017年10月14日起在128家影院上映,首映周末觀影人次和票房均排名第一,兩天內共售出247509張入場券,票房達到413030840日元。最終觀影人次為988491人,最終票房收入為1508639380日元。
- 中國大陸上映首周票房約為2463萬人民幣,最終票房約為3168萬人民幣。
- 中國台灣上映頭三天(2018年1月19日—1月21日)票房約為186萬元新台幣,排名第七;最終票房約為510萬元台幣。
- 日本於2019年1月12日起在131家影院上映,首映周末觀影人次和票房均排名第一,兩天內觀影人次為276795人,票房達到490506195日元;上映三天,觀影人次為363080人,票房達到602841741日元。最終觀影人次為1091244人,最終票房收入為1678297296日元。
- 中國大陸上映首周票房約為2232萬人民幣,最終票房約為2970萬人民幣。
- 中國台灣上映頭三天(2019年3月15日—3月17日)票房約為249萬元新台幣,排名第三;最終票房約為587萬元台幣。
- 日本於2020年8月15日起在156家影院上映,首日觀影人次達到168247人,票房達到311556200日元;首映周末觀影人次和票房均排名第一,兩天內觀影人次為274017人,票房達到474890600日元;正式上映46天,觀影人次達到1127233人,票房收入達到1823971600日元;至2020年12月初,該片票房約為1950000000日元。2021年3月22日,該片在全日本121家影院重新上映,並且版本改為影片母帶版,最終票房約為20.2億日元。
- 2020年8月14日—8月16日中國台灣票房約為236萬元新台幣,排名第三;最終票房約為881萬元台幣。
網路播放
- 該片在日本由OTT平台(FOD、萬代頻道、GYAO!、AbemaTV和U-NEXT)提供視頻點播服務。
- 該片在中國大陸由OTT平台bilibili獨家提供視頻點播服務。
- 該片在中國台灣由曼迪傳播代理發行,由OTT平台(巴哈姆特動畫瘋、friDay影音、Hami Video、myVideo和KKTV)以及IPTV平台(中華電信MOD)提供視頻點播服務。
- 該片在日本由OTT平台(FOD、萬代頻道、GYAO!、AbemaTV、U-NEXT和Amazon Prime Video)提供視頻點播服務。
- 該片在中國大陸由OTT平台bilibili獨家提供視頻點播服務。
- 該片在中國台灣由曼迪傳播代理發行,由OTT平台(巴哈姆特動畫瘋、friDay影音、Hami Video、myVideo和KKTV)以及IPTV平台(中華電信MOD)提供視頻點播服務。
- 該片在日本由OTT平台(FOD、萬代頻道、GYAO!、AbemaTV、U-NEXT和Amazon Prime Video)提供視頻點播服務。
- 該片在中國大陸由OTT平台bilibili獨家提供視頻點播服務。
- 該片在中國台灣由曼迪傳播代理發行,由OTT平台(巴哈姆特動畫瘋、friDay影音、Hami Video、myVideo和KKTV)以及IPTV平台(中華電信MOD)提供視頻點播服務。
音像製品
音樂商品
【標題】ONE / 花の唄 / 六等星の夜 Magic Blue ver. 【發售日】2017年10月11日 【演唱者】Aimer 【商品編號】 期間生產限定盤:SECL-2212 首發生產限定盤(CD+DVD):SECL-2209 普通盤:SECL-2211 【收錄內容】 CD 1.花の唄 2.ONE 3.六等星の夜 Magic Blue ver. 4.糸 DVD 「zero」「歌鳥風月」MUSIC VIDEO | ||
【標題】I beg you / 花びらたちのマーチ / Sailing 【發售日】2019年1月9日 【演唱者】Aimer 【商品編號】 期間生產限定盤:SECL-2369 首發生產限定盤(CD+DVD):SECL-2366-7 普通盤(CD only):SECL-2368 【收錄內容】 CD 1.I beg you 2.花びらたちのマーチ 3.Sailing 4.Mine -Mellow Yellow ver.- 5.ポラリス (haruka nakamura ursa remix) DVD Aimer Fan Club Tour “été”概要視頻 | ||
【標題】春はゆく / marie 【發售日】2020年3月25日 【演唱者】Aimer 【商品編號】 期間生產限定盤(CD+DVD):SECL-2558~2559 首發生產限定盤(CD+DVD):SECL-2555~2556 普通盤(CD only):SECL-2557 【收錄內容】 CD 1.春はゆく 2.marie 3.Run Riot 4.花の唄 end of spring ver. 首發生產限定盤DVD 「花の唄」「I beg you」「春はゆく」MUSIC VIDEO 期間生產限定盤DVD 「花の唄」「I beg you」MUSIC VIDEO(電影版) | ||
【標題】花の唄 / I beg you / 春はゆく 【發售日】2020年8月19日 【演唱者】Aimer 【商品編號】 完全生產限定盤(CD+DVD):SECL-2610~2611 【收錄內容】 CD 1.花の唄 2.I beg you 3.春はゆく 4.花の唄 end of spring ver. 5.春はゆく the late spring ver. DVD 1. 「花の唄」MUSIC VIDEO 2. 「I beg you」MUSIC VIDEO 3. 「春はゆく」MUSIC VIDEO 4. 「花の唄」MUSIC VIDEO(電影版) 5. 「I beg you」MUSIC VIDEO(電影版) |
【標題】《命運之夜——天之杯》原聲集 【發售日】2024年3月27日 【商品編號】SVWC-70641〜70643 【收錄內容】 | ||||||
DISC1 | DISC2 | DISC3 | ||||
1.and she came to me 2.calm and quiet days 3.cherries are falling 4.calm days, passing by 5.wounded past 6.foreboding 7.open the curtains 8.the flower will bloom 9.scar of the war 10.the decision to fight 11.overpowered 12.in the maze 13.she is the Saber 14.and he vanished 15.his war, my war 16.his war, my war #2 17.crawling shadow 18.the loser has to fall 19.she decides, he decides 20.her sorrow, his anger 21.song of a tiny flower 22.lancer and assassin 23.interception 24.existence of shadow 25.what are you gonna do? 26.into the battle 27.she did not answer 28.with or against 29.fears and hopes 30.now I'm back 31.for the butterfly 32.花の唄 | 1.avant-title 2.you have to choose your future 3.small talk, with my brother 4.in the passing train 5.hurrying to the library 6.you shouldn't have come here all alone 7.something I can do 8.she is her Hero 9.what she was hiding 10.the butterfly emerge 11.she's made up her mind 12.he still can't choose his future 13.let's go home together 14.I will be her Hero 15.what he has believed 16.there is a crack 17.he goes, she goes 18.the outbreak of war 19.she rules the battlefield 20.come on, make your move 21.He comes back again and again 22.what else, we can do? 23.despair and hope 24.petals and butterfly 25.in a gentle world 26.my stomach is rumbling! 27.some sweet candies 28.and another dinner 29.spreading disaster 30.gloomy tension 31.bad dream, sad future 32.an invitation from the old man 33.can you save her? 34.the song we once sang 35.a tiny flower in my dream 36.I will face my fate 37.the lost butterfly 38.I beg you | 1.she is no longer here 2.the butterfly flutters 3.that won't do 4.in early spring 5.what happiness is 6.to the castle 7.you don't have to act tough 8.and he came back again 9.despair was pleasure 10.I kill and I give life 11.why I fight ~EMIYA~ spring song 2020 ver. 12.defeat him and protect her13.we still have to go 14.she tells about the Holy Grail 15.in the basement 16.the tale of the Holy Grail 17.soon I will come to you 18.I am all right 19.once we were here together 20.the gatekeeper 21.she holds the black holy sword 22.the four rings 23.she came to save you 24.you were always brilliant 25.her hatred 26.memory of a card game 27.are you still telling me to live? 28.I'll protect you from everything 29.he tells about love 30.good or evil 31.no way to back out~I ask you, my foe 32.I will show you a miracle 33.searching for you 34.spring has come 35.春はゆく |
動畫碟片
第一章BD&DVD | 第一章 【發售日期】2018年5月9日 【商品編號】 完全生產限定版Blu-ray:ANZX-14401~3 普通版Blu-ray:ANSX-14401 普通版DVD:ANSB-14401 【本體光碟規格】 ・字幕:日語/英語 ・聲道:2ch/5.1ch ・特典視頻:PV、CM集 【完全生產限定版特典】 ・印有武內崇繪製的插圖的包裝盒 ・印有須藤友德繪製的插圖的碟盒 ・原聲帶 ・特典光碟 上映前特別節目《原點的故事,去劇場—》 首映式舞台問候(剪輯版) 特別演出“間桐家舞台問候”(剪輯版) 下屋則子專訪(《Fate Project除夕TV特輯2017》長版本) ・特別小冊子 收錄了須藤友德導演的採訪和製作談話、杉山紀彰(衛宮士郎)、下屋則子(間桐櫻)、伊藤美紀(藤村大河)的談論會和奈須蘑菇的一問一答,除此之外還登載了各種設定。另外還收錄了到場者特典評論書的再編輯版。 ・插圖書 刊登了與第一章相關的雜誌插圖、合作插圖等各種著作權圖。 | |
第二章BD&DVD | 第二章 【發售日期】2019年8月21日 【商品編號】 完全生產限定版Blu-ray:ANZX-14404~14406 普通版Blu-ray:ANSX-14404 普通版DVD:ANSB-14404 【本體光碟規格】 ・字幕:日語/英語 ・聲道:2ch/5.1ch 【完全生產限定版特典】 ・印有武內崇繪製的插圖的包裝盒 ・印有須藤友德繪製的插圖的碟盒 ・原聲帶 ・特典光碟 首映式舞台問候(上映後・上映前) 神戶舞台問候 特別演出“三陣營舞台問候” ・特別小冊子 ・插圖書 | |
第三章BD&DVD | 第三章 【發售日期】2021年3月31日 【本體光碟規格】 ・字幕:日語/英語 ・聲道:2ch/5.1ch 【商品編號】 完全生產限定版Blu-ray:ANZX-14407 普通版Blu-ray:ANSX-14407 普通版DVD:ANSB-14407 【完全生產限定版特典】 ・印有武內崇繪製的插圖的包裝盒 ・印有須藤友德繪製的插圖的碟盒 ・原聲帶 ・特典光碟 製作人員和配音演員首日舞台問候和上映感謝舞台問候視頻 《命運之夜——天之杯Ⅲ:春之歌》Blu-ray&DVD發售紀念特別節目~春天歸來~ ・特別小冊子 ・插圖書 【普通版特典】 印有須藤友德繪製的插圖的碟盒 |
網路廣播
作品評價
關聯書籍
【原標題】劇場版「Fate/stay night[Heaven's Feel]」アニメビジュアルガイド 【標題譯文】《命運之夜——天之杯》動畫視覺指導書 【發售日】2021年10月29日 【規格】B5尺寸/194頁/全彩 【ISBN】9784041112755 【收錄內容】 ・從視覺方面回顧《命運之夜——天之杯》 ・配音演員和工作人員的有關採訪 ・角色演員介紹和人物關係圖 ・雜誌 NEW TYPE 封面的插圖畫廊 ・導演須藤友德和TYPE-MOON的奈須蘑菇與武內崇特別繪製的彩紙 |