基本介紹
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
同李九士曹觀壁畫雲作
始知帝鄉客，能畫蒼梧雲。
秋天萬里一片色，只疑飛盡猶氛氳。
注釋譯文
①李九士曹：即李翥，曾為單父縣尉，時任京兆府土曹參軍。②帝鄉：京城，皇帝居住的地方。蒼梧：山名，即九疑山，一作九嶷山。位於今湖南省永州市寧遠縣南。屬南嶺山脈之萌渚嶺，南接羅浮，北連衡岳。相傳舜帝南巡，死於此地。③一片：數量詞，唐人喜用。用於瀰漫散布的景色、氣象。李白《子夜吳歌》之三：“長安一片月，萬戶搗衣聲。”氛氳：盛貌。《文選·謝惠連〈雪賦〉》：“霰淅瀝而先集，雪紛糅而遂多，其為狀也，散漫交錯，氛氳蕭索。”李善注引王逸《楚辭注》：“氛氳，盛貌。”
作品鑑賞
此詩作於天寶十一載（752）秋末。時高適在長安，岑參有《題李士曹廳壁畫度雨雲歌》：“似出棟樑里，如和風雨飛。掾曹有時不敢歸，謂言雨過濕人衣。”與此詩作於同時。由岑參詩題目來看，李士曹廳壁上所掛為度雨雲圖，“始知”二句讚嘆客居京城的畫工技藝精湛，所畫之雲有如蒼梧雲氣變幻無窮；後兩句寫雨中之雲，空氣氤氳萬里同色整個秋空都籠罩在雨雲之中了。此題畫詩語短境闊，渾灝流轉，有尺幅千里之勢。
《唐詩歸》：鐘云：“始知”二字起，用筆便奇。看他比七言絕又少四字、已是一首歌行。
