《北京京劇百部經典劇情簡介標準譯本》是2020年旅遊教育出版社出版的圖書，作者是首都國際交往中心研究院。
基本介紹
- 中文名：北京京劇百部經典劇情簡介標準譯本
- 作者：首都國際交往中心研究院
- 出版社：旅遊教育出版社
- 出版時間：2020年
- ISBN：9787563740482
《北京京劇百部經典劇情簡介標準譯本》是2020年旅遊教育出版社出版的圖書，作者是首都國際交往中心研究院。
《北京京劇百部經典劇情簡介標準譯本》是2013年旅遊教育出版社出版的圖書，作者是京劇傳承與發展(國際)研究中心。內容簡介中國京劇是中國傳統文化中最為寶貴的財富之一，其中經典眾多，魅力無窮。如何讓京劇有效傳承與發展，在今天...
具有前瞻性和創新性的《北京京劇百部經典劇情簡介標準譯本》一書出版，對於讓更多人了解京劇、喜歡京劇、走進劇場，將大有裨益。京劇要發展，首先是要傳承，要尊重和繼承傳統。再就是要創新，在諳熟傳統的基礎上求發展，關鍵在於找到一個...
《中國京劇百部經典英譯系列典藏版》（第一輯）包括五部京劇的經典劇目：打漁殺家、拾玉鐲、秋江、盜御馬和霸王別姬。叢書不僅介紹了五部經典劇目的主要內容，同時對主演、藝術特點、音樂伴奏及主要人物造型及道具給出了詳盡的介紹，並...
《中國京劇百部經典英譯系列:女起解(漢英對照)》內容包括劇目賞析導讀、文學劇本、曲譜（含五線譜和簡譜）、穿戴譜等，佐以大量劇照與圖樣，充分將文字說明視覺化。圖書目錄 導讀 壹劇情梗概 貳劇本文學 叄主演簡介 肆主要藝術特點、賞析...
內容簡介 孫萍主編的《中國京劇百部經典英譯系列：打漁殺家》勾勒打魚為生的蕭氏父女不甘漁霸壓迫和欺凌，反霸殺家的故事。鬢須灰白的老漁翁蕭恩質樸爽朗、武藝高超，蕭桂英活潑爽朗、心靈機智、敏捷伶俐。二人對江湖朋友誠摯熱忱，而對...
內容簡介 《中國京劇百部經典外譯系列》計畫選取收錄一百個左右經歷了多年推敲檢驗、至今仍有較大影響力和代表性的京劇劇目，全面、系統、立體的延續記錄戲曲藝術兼顧文學劇本、音樂乃至表演動作、舞台調度、舞台美術的“綜合路線”傳統，吸收...
內容簡介 “中國京劇百部經典外譯系列”編輯組在審鑒前人珠玉、反覆揣摩《三擊掌（英漢對照）/中國京劇百部經典外譯系列·第五輯》編纂目的、研究讀者群體之後，本著以繼承“綜合路線”傳統為主，儘量深入精當地介紹京劇藝術各個方面的...
《中國京劇百部經典外譯系列（第五輯、第六輯典藏版）》是國家圖書館出版社出版的圖書，作者是孫萍。作品影響 2017年5月，該書入選國家新聞出版廣電總局辦公廳公布的“2017年中國文藝原創精品出版工程（二期）項目名單”。
內容簡介 著名京劇演員孫萍女士在不到一年的時間裡，主持完成了“中國京劇百部經典英譯系列”中10部作品的翻譯工作並付梓出版。該皇皇巨著，條分縷析、圖文並茂地對中國京劇藝術的經典作品用英文作了形象而直觀的介紹和展示。這是迄今為止...
內容簡介 《中國京劇百部經典外譯系列》計畫選取收錄一百個左右經歷了多年推敲檢驗、至今仍有較大影響力和代表性的京劇劇目，全面、系統、立體的延續記錄戲曲藝術兼顧文學劇本、音樂乃至表演動作、舞台調度、舞台美術的“綜合路線”傳統，吸收...
《中國京劇百部經典英譯系列：拾玉鐲》是2012年中國人民大學出版社出版的圖書，作者是孫萍。內容簡介 孫萍主編的《中國京劇百部經典英譯系列：拾玉鐲》講述了明朝，陝西孫家莊少女孫玉姣坐在門前繡花，被青年陝西指揮傅朋偶然看見。傅朋愛慕上...
《中國京劇百部經典英譯系列:秋江(英漢對照)》正是描寫妙常駕船追趕潘郎的一場。圖書目錄 《秋江》導讀 壹劇情梗概 貳劇本文學 叄主演簡介 肆主要藝術特點賞析 伍音樂伴奏 陸主要人物造型及道具 《秋江》曲譜與曲詞 壹曲譜 貳曲詞 京...
內容簡介 《中國京劇百部經典外譯系列》計畫選取收錄一百個左右經歷了多年推敲檢驗、至今仍有較大影響力和代表性的京劇劇目，全面、系統、立體的延續記錄戲曲藝術兼顧文學劇本、音樂乃至表演動作、舞台調度、舞台美術的“綜合路線”傳統，吸收...
《中國京劇百部經典外譯系列：羅成叫關》是2017年國家圖書館出版社出版的圖書。內容簡介 戲曲是一門綜合藝術，這話已近於“老生常談”。正因如此，隨著戲曲舞台藝術的成熟，對於戲曲藝術的記錄兼顧文學劇本、音樂乃至表演動作、舞台調度...
內容簡介 《中國京劇百部經典外譯系列》計畫選取收錄一百個左右經歷了多年推敲檢驗、至今仍有較大影響力和代表性的京劇劇目，全面、系統、立體的延續記錄戲曲藝術兼顧文學劇本、音樂乃至表演動作、舞台調度、舞台美術的“綜合路線”傳統，吸收...
《中國京劇百部經典外譯系列：彩樓配》是2017年國家圖書館出版社出版的圖書。內容簡介 《彩樓配》一折即講述了寶釧花園贈金、與平貴定情之後，登上彩樓拋球招贅的情節。二月二日，十字街前高搭彩樓，寶釧滿心喜悅登樓選婿。人群中...
祭塔-中國京劇百部經典外譯系列（第6輯）《祭塔-中國京劇百部經典外譯系列（第6輯）》是一本圖書。內容簡介 頁面: 0, 版本: 第1版