基本介紹
- 導演：麥可·貝
- 編劇：戴維·韋斯伯格
- 主演：肖恩·康納利，尼古拉斯·凱奇，艾德·哈里斯，約翰·斯賓塞
- 製片人：肯尼·貝茨
- 出品公司：博偉電影公司
- 中文名：勇闖奪命島
- 外文名：The Rock
- 其它譯名：石破天驚、絕地任務
- 製片地區：美國
- 製片成本：7500萬美元
- 拍攝日期：1995年10月30日
- 類型：動作
- 片長：136分鐘
- 上映時間：1996年6月7日（美國）
- 票房：3.35億美元（全球）
- 分級：USA:R
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0117500
- 幅面：35毫米膠片變形寬銀幕
- 混音：杜比數碼環繞聲
演職員,電影視頻,電影評論,電影劇情,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,原聲資料,獲獎記錄,幕後花絮,影片評價,
電影劇情
電影開篇的時候，一位美國將軍在墓碑前悼念他的妻子。他的部下在秘密行動中犧牲，卻不被政府承認，家屬無法得到榮譽和撫恤。這位將軍在抗訴不果之後，決定採取行動。
這位身經百戰，獲得多枚獎章的將軍叫漢默。他帶領部下劫走了15枚新式VX毒氣彈。隨後他們控制了阿卡拉島。這裡原是一個監獄，現在成了旅遊地，俗稱惡魔島。在島的遊客全部成了人質。漢默將軍憑毒氣彈和人質向國家要1億美元，為受到不公正待遇的海軍陸戰隊員陣亡士兵作賠償金。
聯邦調查局主任弗格森會同國防部召開會議，決定派突擊隊上島。但是阿卡拉監獄防守監視十分嚴密，被稱為“惡魔島”，從來沒有人越獄成功，因此突擊隊根本無從進入阿卡拉監獄。在國家絕密檔案中，卻有一個老英國特工梅森是成功逃出阿卡拉的，只有他才能完成這次任務。為了說服梅森帶人潛入阿卡拉島，弗格森對他做了虛假承諾，告訴他將得到赦免，重獲自由。梅森與化學專家斯坦利會同執行這次突襲任務的突擊隊員成功地從地下遂道進入了阿卡拉監獄。但不料已被放置的感受器發現，突擊隊被發現並被包圍。混戰中，突擊隊員全部被殺，只有梅森和斯坦利僥倖逃生。斯坦利告訴了梅森事情的真相，並請求他協助去拆除毒氣飛彈，梅森終於答應了。
在拆除了12枚飛彈後，漢默的部下將他們抓獲。在監獄中梅森告訴斯坦利當年他的被捕是因為他掌握著一個美國政府絕密的膠捲，時至今日，它仍未失效。被捕後他成了英美兩國都不承認的人。梅森用越獄的辦法打開了門，兩人逃出監獄去拆除剩下的飛彈。而漢默的部下已經發現政府在欺騙他們，然而由於身為真正的軍人的漢默將軍根本不同意真正使用毒氣彈去殺害無辜的人民，於是內部發生混戰。漢默受了重傷，將最後一枚飛彈的位置告訴了斯坦利後就死去了。於此同時政府派出了轟炸機來炸毀島嶼。經過激烈緊張的鬥爭，兩人終於拆除了毒氣彈，成功完成了任務。正在斯坦利點燃綠色的信號彈時，轟炸機也放出了飛彈，所幸的是島上的人質並未傷亡。
結局
結局梅森和斯坦利因及時跳入海中而倖免於死，斯坦利正好藉此機會向弗格森報告說梅森已死，卻將他放走了。梅森臨走前將膠捲的藏匿處告訴了斯坦利。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 史丹利·古斯比/Dr. Stanley Goodspeed | 尼古拉斯·凱奇 | 劉風 | ---- |
| 約翰·柏德烈·梅森上尉/John Patrick Mason | 肖恩·康納利 | 程玉珠 | ---- |
| 法蘭·漢默將軍/General Francis X. Hummel | 艾德·哈里斯 | 沈曉謙 | ---- |
| 吉姆·沃麥克/Director James Womack | 約翰·斯賓塞 | ---- | ---- |
| 湯姆·巴克斯特/Major Tom Baxter | 大衛·摩斯 | ---- | ---- |
| Special Agent Ernest Paxton | 威廉·弗西斯 | ---- | ---- |
| Commander Anderson | 麥可·比恩 | ---- | ---- |
| Carla Pestalozzi | 瓦內薩·馬賽爾 | ---- | ---- |
| Captain Hendrix | 約翰·C·麥金雷 | ---- | ---- |
| Captain Darrow | 托尼·托德 | ---- | ---- |
| Sergeant Crisp | 博基姆·伍德拜因 | ---- | ---- |
| Lieutenant Shephard | 丹尼·努齊 | ---- | ---- |
| Jade Angelou | 克萊爾·弗蘭妮 | ---- | ---- |
| Marvin Isherwood | 托德·路易斯 | ---- | ---- |
| General Peterson | 約翰·拉夫林 | ---- | ---- |
| Navy Admiral | 哈利·哈姆弗瑞斯 | ---- | ---- |
| Francis Reynolds | 威利·加森 | ---- | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 肯尼·貝茨/Kenny Bates 傑瑞·布魯克海默/Jerry Bruckheimer 肖恩·康納利/Sean Connery 唐·辛普森/Don Simpson Louis A. Stroller | 麥可·貝/Michael Bay | Jerry Grandey Jay Guerra | David Weisberg Douglas Cook Mark Rosner David Weisberg Douglas Cook | 約翰·施瓦茲曼/John Schwartzman | 尼克·葛蘭尼-史密斯/Nick Glennie-Smith 漢斯·季默Hans Zimmer | Richard Francis-Bruce | 比利·霍普金斯/Billy Hopkins | 麥可·懷特/Michael White | Mark W. Mansbridge Edward T. McAvoy | Bobbie Read | 霍伊特·耶特曼/Hoyt Yeatman | Rosemary Brandenburg |
- 演職員參考來源
譯製導演 | 伍經緯 |
翻譯 | 趙國華 |
配音演員 | |
王靜文 | 古斯比未婚妻 |
王肖兵 | 奪命島導遊、克萊默將軍、FBI探員、“反叛軍士兵”、美國總統 |
嚴崇德 | 西海岸方面負責人帕克斯頓 |
袁國慶 | 聯邦調查局沃麥克局長 |
童自榮 | 皮克森將軍、機要員、理髮師、FBI探員 |
羅港生 | 海豹突擊隊長安德森 |
任偉 | “反叛軍士兵” |
胡平智 | 汽車司機、“反叛軍少校”、FBI探員 |
張雲明 | 弗萊伊克·戴伊上尉、聯邦官員 |
狄菲菲 | 遊客、沃麥克女秘書、約翰·梅森女兒 |
劉欽 | 辛克萊先生 |
尚華 | 聯邦官員 |
楊文元 | 聯邦官員、“反叛軍士兵” |
角色演員介紹
約翰·柏德烈·梅森上尉演員：肖恩·康納利英國特種空勤團上尉，原英國特工，曾逃出守備森嚴阿卡拉監獄（惡魔島）。為了能讓突擊隊潛入惡魔島，FBI讓其作為嚮導。
史丹利·古斯比演員：尼古拉斯·凱奇生物武器科學家，為了協助解除毒氣飛彈的威脅，毫無作戰經驗的他跟隨梅森和特種部隊潛入惡魔島。
法蘭·漢默將軍演員：艾德·哈里斯戰功卓越的美國海軍陸戰隊準將，正義感極強，曾帶領部隊參與越戰、海灣戰爭等重大戰役，因不滿國家對犧牲戰士們的不公平待遇，率領部下將VX毒氣彈偷運到惡魔島，劫持遊客要挾美國政府。
湯姆·巴克斯特演員：大衛·摩斯少校，漢默將軍多年的部下，忠心耿耿。
吉姆·沃麥克演員：約翰·斯賓塞FBI局長，為了說服梅森帶人潛入阿卡拉島，沃麥克對他做了虛假承諾。但是他也制止了手下派出第二支突擊隊去送死。
潔蒂·安格魯演員：克萊爾·弗蘭妮梅森上尉離散多年的女兒，後與梅森見面。
原聲資料
負責《勇闖奪命島》音樂的是曾經給《獅子王》、《斷箭》配樂的漢斯·季默（Hans Zimmer），其作品已經超過100部了。在電子合成器和傳統器樂的結合上，屢次展現令人震撼的個人風格，特別是在動作電影配樂方面，他獨特的音樂型式已經蔚為風尚，揉合了電子樂的炫麗緊湊，和交響樂的磅礴氣魄。
配樂《Hummell Gets The Rockets》還曾被芬蘭重金屬樂團夢境傳說（Dreamtale），改編成為《The dawn》（破曉），後來因為中國玩家在做魔獸爭霸3同人視頻時用該曲作為BGM成名，才被誤傳稱為“亡靈序曲”。
| 序號 | 曲目 | 作曲家 |
|---|---|---|
01 | Hummell Gets the Rockets | Nick Glennie-Smith / Harry Gregson-Williams / Hans Zimmer |
02 | Rock House Jail | |
03 | Jade | Nick Glennie-Smith / Harry Gregson-Williams / Marcus Roberts / Hans Zimmer |
04 | In the Tunnels | Nick Glennie-Smith / Harry Gregson-Williams / Hans Zimmer |
05 | Mason's Walk -- First Launch | Nick Glennie-Smith / Harry Gregson-Williams / Hans Zimmer |
06 | Rocket Away | Nick Glennie-Smith / Harry Gregson-Williams / Hans Zimmer |
07 | Fort Walton -- Kansas | Nick Glennie-Smith / Harry Gregson-Williams / Hans Zimmer |
08 | The Chase | Nick Glennie-Smith / Harry Gregson-Williams / Hans Zimmer |
獲獎記錄
| 年份 | 結果 | 獎項 | 類別 | 接收方 |
|---|---|---|---|---|
1997年 | 提名 | 最佳音效 | Kevin O'Connell Greg P. Russell Keith A. Wester | |
獲獎 | 美國作曲家、作家和出版商協會影視音樂獎 | 最高票房電影 | Nick Glennie-Smith | |
提名 | 最佳動作/冒險/驚悚電影 | 影片 | ||
最佳配樂 | 尼克·葛蘭尼-史密斯 漢斯·季默 哈里·格雷格森-威廉士 | |||
提名 | 美國電影電視剪輯師協會 | 最佳故事片剪輯 | 理察·弗蘭西斯·布魯斯 | |
獲獎 | BMI電影和電視獎 | 最佳電影音樂 | ||
獲獎 | 大熱門娛樂獎 （Blockbuster Entertainment Awards） | 最受歡迎男演員（動作冒險） | ||
最受歡迎男配角 | ||||
提名 | 在電影混音效的傑出成就 | Kevin O'Connell 漢斯·季默 哈里·格雷森-威廉士 | ||
1996年 | 獲獎 | 木星獎 | 最佳國際演員 | 尼古拉斯·凱奇 |
1997年 | 獲獎 | 最佳銀幕搭檔 | 肖恩·康納利 尼古拉斯·凱奇 | |
提名 | 最佳影片 | 影片 | ||
最佳動作場景 | 凱奇駕駛黃色法拉利 在舊金山的追逐戲 | |||
提名 | 美國音效剪輯者協會“金捲軸”獎 | 最佳音效剪輯 | Bob Badami John Finklea | |
提名 | 線上影視評論協會獎 | 最佳音效剪輯 | Christopher Boyes George Watters II | |
獲獎 | 美國明日之星獎（特別獎） | 最受歡迎電影 | 影片 |
幕後花絮
- 影片的取景素材的來源就是極富傳奇色彩的舊金山惡魔島監獄，1934年開始運作至1963年關閉。在此期間，幾乎美國歷史上大部分惡名昭著的重刑犯，都在鵜鶘島上蹲過大牢。這就是“惡魔島”得名的由來。
- 在影片最後的一個片段里，古斯比博士被F-18投下的鋁熱劑給砸中，爆炸的氣浪把博士震飛出地面並且掉落海里，在中間的時候演員尼古拉斯·凱奇有用威亞吊起來這是一個破綻。
- 美軍空襲惡魔島的時候使用的是F/A-18大黃蜂戰鬥機，機身上寫著U.S. AIR FORCE（美國空軍）字樣，而實際上，美國空軍並未裝備此型號的飛機，該機型主要由美國海軍和美國海軍陸戰隊裝備。
- 電影的首映放在惡魔島監獄裡舉行。
- 美國海軍海豹突擊隊在影片中扮演了一部分突擊隊員角色。
- 製片人唐·辛普森在影片還未上映就去世，而電影片尾字幕顯示“影片僅獻給製片唐辛普森”是為了悼念他。
影片評價
演員有用威亞⒉《芝加哥太陽報》羅傑·艾伯特 （Roger Ebert）：一流的動作驚悚片，風格多樣也不乏幽默。（88分）
⒊《奧斯汀紀事報》馬克·薩羅夫（MarcSavlov）：其他硬漢風格片的終結者，盛夏男性激素以精彩絕倫的方式爆發。影片有著華格納式曲風的配樂、讓人瞠目結舌的死亡人數。與此同時，它還特別有趣。（78分）
⒌《環球郵報》利亞姆·萊西（Liam Lacey）：《勇闖奪命島》其實是典型的傻瓜型美式幽默。（50分）
