基本介紹
- 中文名：兵權
- 釋義：將帥統率三軍、調動軍隊的權力
- 出處：《管子·兵法》
詞目,拼音,出處與詳解,原文,譯文,解析,相關連結,
詞目
兵權
拼音
bīng quán
出處與詳解
1、用兵的權謀；計謀。
①《管子·兵法》：“今代之用兵者不然，不知兵權者也。故舉兵之日而境內貧，戰不必勝，勝則多死，得地而國敗：此四者，用兵之禍者也。”
②《北齊書·斛律光傳論》：“戰術兵權，暗同韜略，臨敵制勝，變化無方。”
2、掌管和指揮軍隊的權力。
原文
夫兵權者，是三軍之司命，主將之威勢。將能執兵之權，操兵之要勢，而臨群下，譬如猛虎，加之羽翼，而翱翔四海，隨所遇而施之。若將失權，不操其勢，亦如魚龍脫於江湖，欲求游洋之勢，奔濤戲浪，何可得也。
譯文
所謂兵權，就是將帥統率三軍的權力，它是將帥建立自己的威信的關鍵。將帥掌握了兵權，就抓住了統領軍隊的要點，好像一隻猛虎，插上了雙翼一般，不僅有威勢而且能翱翔四海，遇到任何情況都能靈活應變，占據主動。反之，將帥如果失去了這個權力，不能指揮軍隊，就好像魚、龍離開了江湖，想要求得在海洋中遨遊的自由，在浪濤中賓士嬉戲，也是不可能的。
解析
本篇文章論述了為將當帥的首要問題——帶兵用兵的權威。
文章首先給兵權下了定義：“將帥統率三軍的權力”。接著指出掌握這個權力的重要：“這是將帥建立自己指揮權威的關鍵。”文章論點鮮明，論述突出，單刀直入，一下子抓住了要害問題，十分突出地擺出了為將統兵的根本問題、必要前提——權威。
文章接著從正反兩方面，用形象生動的比喻，有力地加以論證。諸葛亮先用了這樣一個比喻：“掌握了兵權，就好像一隻猛虎，插上了雙翅，可以翱翔於四海，應變自如。”言簡意明地論述了兵權對於將帥的重要。接著，諸葛亮又用“魚龍離開江河湖泊”，比喻失去權威的將領，非常準確精彩地說明了沒有權威的將領的窘困。誰都知道，魚龍在水中可以自由遨遊，能夠搏擊風浪，是自己命運的主宰；但是，魚龍一旦離開了河湖，失去了水，就只能成為任人宰割的對象，還能有什麼作為呢？一員將領，如果失去了按自己意志指揮軍隊的權威，上受種種挾制，自己只有虛名，或者下面不聽指揮，命令不能下達貫徹，指揮不動，那不就和離開河湖的魚龍一樣了嗎！任你有多么高的才能，也無從施展，也只能毫無作為。
文章僅用七十九個字，就準確、生動、形象地闡明了為將當帥的根本問題。
拓例 周亞夫嚴明軍令
公元前158年，匈奴結集了重兵，大規模地進犯漢朝北部邊境。漢文帝任命宗正（官名）劉札為將軍，駐軍灞上；任命祝茲侯徐厲為將軍，駐軍棘門；命令河內郡守周亞夫為將軍，駐軍細柳，命令他們分別守衛京城長安附近三個戰略據點，防備匈奴進攻。
後來，文帝親自去慰勞軍隊，來到灞上和棘門軍營的時候，勞軍的車駕都是長驅直入，毫無阻攔，將軍以下的軍官都騎著馬迎進送出。但文帝來到細柳軍營，情況就大不一樣：軍官和士兵都披著鎧甲，手裡拿著擦得雪亮的刀槍，張開了弩搭上箭，真是戒備森嚴。
文帝的先行官吏來到營門，門衛不讓他們進去。那些先行官吏說：“皇上就要到了！”守衛營門的都尉說：“將軍有令，‘軍中只聽將軍的命令，不聽皇上的命令’”。
進去的時候，守衛營門的軍官鄭重地對文帝的隨從人員說：“將軍有規定，軍營內，車馬不許奔跑。”文帝聽了，只好吩咐放鬆馬的僵繩，慢慢地走著。
文帝來到中軍營帳，只見將軍周亞夫全副戎裝，手執兵器，威風凜凜地站在那裡。他見了文帝，只拱手表示歡迎，說：“戎裝在身，例不下拜，請允許我以軍禮朝見皇上。”文帝聽了，大為震動，在車上嚴肅地進行答禮。慰勞完畢，文帝離開軍營。
出了細柳軍營門，隨從的官員都感到十分驚訝，文帝卻讚嘆地說：“這才是真正的將軍。前些時候，我看到灞上和棘門兩處的隊伍，就像兒戲一般！”過了一個多月，情況好轉，這三路大軍都撤除了，文帝就任命周亞夫為中尉、負責京城的治安。
