元代散曲選譯

《元代散曲選譯》是2011年鳳凰出版社出版的圖書。根據思想性和藝術性統一的原則，本書選譯元代作家55人的散曲作品，計小令80首，套數10篇。反映了元代散曲的全貌。

基本介紹

• 書名：元代散曲選譯
• 作者：彭久安
• ISBN：9787550603714
• 頁數：270
• 定價：21.00
• 出版社：鳳凰出版社
• 出版時間：2011年05月01日
• 裝幀：平裝
• 開本：大32開
• 叢書名：古代文史名著選譯叢書

內容簡介

元散曲是一種依據某種曲調創作的供人清唱的曲詞。本書選譯了元代作家55人的散曲作品，提示簡要說明每篇的思想內容及有關背景，並將曲牌異名作了統一，是讀者欣賞元曲的絕佳讀本。

作者簡介

彭久安：北京師範大學教授，博士生導師，古典文獻專家。

目錄

前言

元好問二首

小令[中呂·喜春來]《春宴》(二首)

楊果一首

小令[越調·小桃紅]“採蓮歌”

劉秉忠一首

小令[南呂·乾荷葉]《漫興》

杜仁傑一篇

套數[般涉調·耍孩兒]《莊家不識構闌》

王和卿一首

小令[仙呂·醉中天]《詠大蝴蝶》

商挺一首

小令[雙調·潘妃曲]“祝願”

胡祗二首

小令[中呂·喜春來]《春景》(二首)

王惲二首

小令[越調·小桃紅]“平陽好處是汾西”

前調《堯廟秋社》

陳草庵二首

小令[中呂·山坡羊]《嘆世》(二首)

盧摯二首

小令[雙調·沉醉東風]《秋景》

[雙調·蟾宮曲]《金陵懷古》

關漢卿二首一篇

小令[南呂·四塊玉]《閒適》

[雙調·沉醉東風]“天南地北”

套數[南呂·一枝花]《不伏老》

白樸三首

小令[中呂·喜春來]《題情》(二首)

[雙調·沉醉東風]《漁父》

姚燧二首

小令[中呂·醉高歌]《感懷》

[越調·憑欄人]《寄征衣》

庾天錫一首

小令[雙調·雁兒落過得勝令]“名韁利鎖”

馬致遠二首一篇

小令[南呂·金字經]《未遂》

[越調·天淨沙]《秋思》

套數[雙調·夜行船]《秋思》

王實甫一首

小令[中呂·十二月過堯民歌]《別情》

滕斌一首

小令[中呂·普天樂]《勸世》

姚守中一篇

套數[中呂·粉蝶兒]《牛訴冤》

馮子振一首

小令[正宮·鸚鵡曲]《農夫渴雨》

珠簾秀一首

小令[雙調·落梅風]《答盧疏齋》

貫雲石二首

小令[正宮·塞鴻秋]《代人作》

[中呂·紅繡鞋]《歡情》

張養浩三首一篇

小令[雙調·雁兒落過得勝令]《退隱》

[中呂·紅繡鞋]《警世》

[中呂·山坡羊]《潼關懷古》

套數[南呂·一枝花]《詠喜雨》

出版背景

本書所屬的《古代文史名著選譯叢書》共134冊，是在黨中央和國家領導人指示下誕生的。“整理古籍，為了讓更多的人看得懂，僅作標點、注釋、校勘、訓詁還不夠，要有今譯，爭取做到能讀報紙的人多數都能看懂。有了今譯，年輕人看得懂，覺得有意思，才會有興趣去閱讀。” ——陳雲