來母

是中古漢語的一個聲母，屬次濁音，在三十六字母中稱作半舌音。該聲母可與所有四個等配合，但二等字很少，三等沒有重紐。

基本介紹

• 中文名：來母
• 外文名：無
• 簡介：中古漢語的一個聲母
• 類型：語言

擬音

由於在大多數漢語方言中，來母字均為舌尖邊音。東亞普遍缺乏邊音和閃音的對立，日、朝語的來母字對應閃音[ɾ]，而梵漢對音中來母可對應l或者r。目前學者一致將來母的中古音擬為舌尖邊音[l]。

現代方言、語言中的讀音

在北京音系和多數北方官話中，來母字絕大多數聲母均為l [l]，且聲母為l的絕大多數來自於來母。粵語標準語、吳語中來母也均為[l]，且與n聲母分開。在部分長江流域的官話等方言，及粵語新近的懶音現象中，來母與來自泥母、娘母的n聲母字全部或部分相混，有時都變成[l]，有時都變成[n]，有時都成為鼻化的邊音[l̃]，還有些洪音相混而細音分開的。

朝鮮語中，來母對應聲母的閃音ㄹ[ɾ]，但只是不在詞首時穩定。由於詞首的閃音不穩定，一二等字在詞首時變成鼻音ㄴ[n]，而三、四等字經常和泥母四等、娘母三等字一樣脫落聲母成為零聲母ㅇ。如二等字“冷”(lrangx)本為랭(raeng)，但在“冷藏庫”（冰櫃）一詞中成為냉(naeng)。而“李”(lix)本為리(ri)，在作姓時因在詞首而成為이(i)，但在英文翻譯中仍按來源寫作Lee。

日語中不論漢音吳音，均為ら行字（閃音[ɾ]）。由於日語固有詞不允許閃音在詞首，ら行字開頭的詞一般都是漢字詞、外來詞或擬音詞・擬態詞。

越南語的漢越語部分中，來母字均為l聲母[l]，而古漢越語中，來母字對應r聲母（通音[ɻ]或顫音[r]）。