伊德里亞

伊德里亞（斯洛維尼亞語：Idrija，義大利語：Idria）為斯洛維尼亞共和國的城鎮，也是同名自治市的席位和其行政中心。位於國西北部，在前阿爾卑斯山脈和迪納拉山脈地區的交匯區。

由於崎嶇的地形、惡劣自然來源與偏遠位置，伊德里亞地區的人煙稀少了。伊德里亞廣泛地區無法準確地被確定開發聚落的年代，但大量移民無疑開始在伊德里亞盆地里的汞發現之後。據傳說，在15世紀末，制木桶者在今天城鎮的定位發現了水銀，就對經濟、發展和移民有極端重要的意義。伊德里亞礦迅速地擴大，並對伊德里亞鎮的發展正變得越來越重要的意義。

隨著典型地男士礦工的勞工，伊德里亞婦女在家中提高著自己的手藝和特色美食烹飪技巧了。除了礦山以外，伊德里亞的今天世界著名特性也包括梭結花邊和於2010年被授予歐洲地理標誌保護的伊德里亞餃子。

伊德里亞也被授予2011年度阿爾卑斯山鎮稱號，並2011年度歐洲卓越目的地稱號（EDEN）。其著名的是世界第二大汞礦，繼西班牙的阿爾馬登後。自2012年6月30日，兩座汞礦的豐富遺產均被聯合國教科文組織正式列入《世界遺產名錄》。

基本介紹

• 中文名稱：伊德里亞
• 外文名稱：Idrija
• 行政區類別：行政中心
• 地理位置：位於國西北部

歷史

在談到伊德里亞之時，無法忽視汞礦的重要性。要是15世紀末沒被發現大型和豐富的汞礦床，伊德里亞今天可能會不存在了。據傳說，於1490年，制木桶者在當地的小溪發現了發光的物質，後來被確定為水銀。為了紀念此發現，礦工們於1500年建成了一座小教堂，後來被擴建為聖三一教堂。以後不久，礦工從德國、義大利和捷克開始遷移向伊德里亞。於1508年6月22日，礦工發現了大量的水銀礦源。鑒於此發現的重要性，在這一天伊德里亞市假日被慶祝，而根據聖阿哈茨於6月22號的命名日，他成為伊德里亞礦工的守護神。自1522年至1533年期間，格威爾克尼格（Gewerkenegg）礦城堡被建立，即作為礦山管理基地和汞存儲。在16世紀的過程中，汞礦開始逐步發展，但由於民營企業家之間的爭端，沒經歷什麼大的投資或明顯的改善。於1575年，伊德里亞礦受到直屬哈布斯堡法院的統治了，而導致公司的擴建和現代化改造。在17世紀，伊德里亞已經成長為一個市場，但直到18世紀的啟蒙時代，城鎮才達到了顯著的上升。汞礦經歷了擴大和現代化，就導致每年提取的水銀達到了600至700噸，並僱傭了1,350工人。伊德里亞礦作業中獲得的金錢覆蓋奧匈帝國的預算支出百分之五。集鎮已收到鎮權，並直本世紀末發展成為卡尼鄂拉公國的第二大鎮，繼盧布爾雅那後。伊德里亞開始獲得更城市形象，建設新糧倉和戲劇建築，而建立技術和公立學校與必要的衛生服務。

1689年的伊德里亞

在18世紀末，人口達到約3600人。19世紀到第一次世界大戰期間，伊德里亞汞礦為最成功的國有企業之一。於第一次世界大戰和義大利占領期間（ 1918年至1943年），汞礦開始停滯，無論於德國占領期間（ 1943年至1945年）經歷過更糟糕情況。戰爭結束後，汞礦開始恢復生產作業，於20世紀50年代通過最後的設施和裝置現代化過程。於20世紀60年代，汞礦進入最後黃金時期，經營及生產均達到了令人羨慕的成果。紐約證券交易所上的水銀價格很高，於1965年甚至達到創紀錄的價值。然而，於70年代中期，汞市場經歷一場危機。在混汞法、醫療、軍工、電力工業、碘產業、氯產業、色彩產業和科學的過程中以前使用的水銀終於被更環保材料逐步替換了。於1977年的汞礦暫時工作停止導致對伊德里亞鎮與那裡生活和工作的人民很震驚。由於汞價格的停滯，於1988年實施對礦井永久性關閉的必要勞動。近500年的採礦業務期間，在伊德里亞被挖通700多公里長的礦道，提取全球至今汞生產總數的整整13%或147千噸。因此，伊德里亞礦是世界第二大汞礦，繼西班牙阿爾馬登後（全球汞生產總數的45%）。

地理

位置

伊德里亞坐落於伊德里亞山中心的盆地。流過城鎮的伊德里扎河（Idrijca）發源在近處的倭伊斯卡爾斯卡（Vojskarska）高原上。斷裂構造為亞高山帶和喀斯特帶的結合部位，其頻繁地質活動導致伊德里亞礦床的出現了。

汞礦

城鎮周圍地區的木材和水資源豐富對礦場營運發揮了重要作用。

礦床

伊德里亞地表以下，汞礦床自西北向東南延伸，長1500米，寬300至600米。汞礦床被歸類為單礦物礦石，即水銀純度為99.9%。伊德里亞礦床2.3億年前形成，其特長是最常顯現為於頁岩層間小滴形的元素汞。

著名景點及文化

安東尼礦井是伊德里亞汞礦最古老的部分，並世界最古老保存的礦井入口之一。

建成於16世紀的格威爾克尼格（Gewerkenegg）城堡作為了礦山管理和汞存儲的所在地。今天，作為於1997年被授予歐洲最好的工業和技術遺產博物館稱號的市博物館所在地。

於1876年建造的以前為公立國小，在建立時作為了斯洛維尼亞境內最大教學樓之一。今天，樓房裡的伊德里亞花邊學校舉辦永久性的伊德里亞花邊展覽。

始建於1901年的第一斯洛維尼亞現代中學，今天命名為尤里·維加高中，是在斯洛維尼亞境內第一使用斯洛維尼亞語教學的中學。

伊德里亞康斯特（Kamšt）（1790年）是歐洲最大的木製水車驅動，被用於驅動從礦井裡抽水的水泵。

18世紀下半葉的伊德里亞礦工房子表現前礦工家的一種典型的居住環境。

礦工房子

弗朗西斯軸的入口建築，今天伊德里亞鎮博物館的技術部，陳列19世紀後期的礦山機械。

建於1769年的瑪格森（Magazin）作為汞礦倉庫，被用於儲存把對礦工分發的糧食。今天樓房裡作為伊德里亞鎮圖書館的所在地。

建立糧食倉庫同時的，伊德里亞劇場建築被公認為在斯洛維尼亞境內第一所專門建造的劇場，今天轉換成電影院。

建於1898年的市政廳，分離派典型的行政建築，是今天市政所在地。礦井及城鎮的500周年紀念日時，當地藝術家用拉毛粉飾法裝飾了市政樓梯正面和會議大廳。

聖三一教堂是伊德里亞最古老的教堂，在於1490年被制木桶者發現水銀的地方被建立於1500年。

文化

伊德里亞礦影響了教育和文化機構的發展，而給伊德里亞人提供了知識及文化。礦工家庭也帶來了花邊製作的藝術，即開發著被伊德里亞花邊女工的美感和獲得額外收入的智謀。伊德里亞教育的開始與新教徒相關，其在16世紀中後期創辦了伊德里亞第一所學校。斯洛維尼亞職業教育起源在伊德里亞，礦井於1728年成立測地學和技術學校。第一所在教學時使用斯洛維尼亞語的現代中學，今天名為尤里·維加高中，於1901年被成立在伊德里亞。

伊德里亞劇場是斯洛維尼亞境內最古老保存的劇場建築，建立於1770年左右。

自1953年以來，市博物館被經營和位於在伊德里亞城堡。博物館表示伊德里亞鎮和汞礦之500年的歷史，把重點放在伊德里亞花邊與20世紀。重要礦業遺產（如：弗朗西斯軸與恢復的礦山機械、 康斯特（Kamšt）木製水車、礦工房子等）也向公眾開放。

於20世紀90年代，安東尼井被改建為室外博物館，即以前汞礦的入口與旅遊參觀的起點。

伊德里亞花邊節是國際民族學、經濟、文化、教育與娛樂事件。這件美好的夏天序曲吸引許多來自世界各地的花邊愛好者。花邊節的事件發生在不同伊德里亞地點。

伊德里亞花邊

伊德里亞花邊是隨著時間推移被保持與發展的個斯洛維尼亞文化遺產的重要組成部分。是心靈手巧、創新、毅力、精確與耐心的一座豐碑。這些都是花邊模式作者、花邊女工、提供商和用戶伊德里亞花邊的共同特點。梭結花邊製作的藝術，最高要求的手工技巧之一，繼續有效在傳統的一年一度國際伊德里亞梭結花邊節時。全國梭結花邊製作大賽中有兒童和成年花邊女工均參加與競爭伊萬卡·斐樂陽琦尺（Ivanka Ferjančič）獎。

伊德里亞花邊節

旅遊

聯合國教科文組織承認

於2012年6月30日，在於聖彼得堡舉行的會議上，世界遺產委員會對“水銀遺產：阿爾馬登和伊德里亞”稱號的斯洛維尼亞和西班牙共同提名列入《世界遺產名錄》。即代表與此城鎮（西班牙的阿爾馬登和斯洛維尼亞的伊德里亞）採礦有關的技術遺產。兩個城鎮是直到最近活躍的最大汞礦之所在地。自此兩礦山提取的水銀，在南美金銀礦山被使用於混汞法過程中為提取貴金屬，因此為財富返回歐洲而影響經濟、科學和藝術的發展。

格威爾克尼格城堡

列入《世界遺產名錄》的伊德里亞遺產包括與汞礦和採礦有關的最廣泛的遺產：礦床、隧道、礦井、工業建築物、世俗與聖潔的建築物。在伊德里亞鎮竟即表示安東尼軸、格威爾克尼格（Gewerkenegg）城堡、弗朗西斯軸與修復的礦山機械設備、 康斯特（Kamšt）木製水車、冶煉廠、克勞維石（Klavže）水壩、汞礦糧倉和劇場、伊德里亞礦工房子、老城區，等。

伊德里亞地質公園

基於伊德里亞汞礦和伊德里亞市政的主動，伊德里亞地質公園於2008年開始發展，而於2010年被成立。地質公園覆蓋幾乎整個自治市面積，於2013年9月被列入《歐洲和全球地質公園網路》作為第55個成員。因此，伊德里亞地質遺產的重要性被國際認可。地質公園的目標是促進地質遺產而提高居民與遊客的環境知識，基於各種計畫和兒童工作坊的組織。

著名人物

許多著名人於伊德里亞出生或工作了，其中包括：

• 斯坦科·布羅德克（Stanko Bloudek），斯洛維尼亞飛機設計師
  
• 喬瓦尼·安東尼奧·斯科波利（Giovanni Antonio Scopoli），義大利生物學家
  
• 安東·阿洛伊斯·沃爾夫（Anton Alojzij Wolf），斯洛維尼亞羅馬天主教主教
  
• 巴爾塔薩·阿可（Balthasar Hacquet），法國自然科學家
  
• 阿萊士·查爾（Aleš Čar），斯洛維尼亞作家
  
• 伊萬卡·斐樂陽琦尺（Ivanka Ferjančič），斯洛維尼亞花邊老師
  
• 皮埃爾·保羅·帕索里尼（Pier Paolo Pasolini），義大利作家
  
• 弗拉基米爾·卡爾菲克（Vladimír Karfík），捷克建築師
  
• 佐科·普雷洛維斯（Zorko Prelovec），斯洛維尼亞作曲家
  
• 約瑟夫·姆拉克（Jožef Mrak），斯洛維尼亞洞窟學者、測地技師、製圖者
  
• 亨里克·弗里爾（Henrik Freyer），斯洛維尼亞植物學家、藥劑師、製圖者和自然科學家
  
• 伊娃·盧西亞·塞西莉亞·維多利亞·艾米利亞·克勞斯（Eva Lucija Cecilija Viktorija Emilija Kraus），拿破崙·波拿巴的情婦
  
• 尼古拉·皮爾納特（Nikolaj Pirnat），斯洛維尼亞雕塑家、畫家、插畫家和作家
  
• 麥可·阿爾高（Mihael Arko），斯洛維尼亞司鐸、宣傳人員和組織者
  
• 波拉·亞里納·拉赫（Pavla Jerina Lah），斯洛維尼亞醫生，波拉游擊醫院的領導。