水銀遺產

水銀的遺產：阿爾馬登與伊德里亞（斯洛維尼亞/西班牙） 這一遺產包括阿爾馬登和伊德里亞的水銀採礦遺址，阿爾馬登早在古代就已開始提取這裡的汞礦，伊德里亞則是在公元1490年首次發現汞的存在。西班牙的遺產部分包括展現採礦歷史的建築物，如雷塔馬爾城堡（Retamar Castle）、宗教建築和傳統民居等。伊德里亞遺址以當地水銀商店和基礎設施，以及礦工宿舍、礦工劇院等為主要特點。這一遺產見證了水銀的洲際貿易，以及數百年間在此基礎上發展起來的歐洲與美洲重要交流史。這兩處遺址是世界上兩座最大的汞礦，對它們的開採一直延續到了不久之前。

基本介紹

• 中文名：水銀遺產
• 外文名：Heritage of Mercury
• 入選時間：2012年
• 級別： 世界遺產目錄

世界文化遺產

遺產名稱：水銀遺產：阿爾馬登與伊德里亞

Heritage of Mercury：Almdén and Idrija

入選時間：2012年

遴選標準：文化遺產(ii)(iv)

地理位置：N38 46 31.0 W04 50 37.0（Almadén-Old Tow，阿爾馬登古鎮，西班牙）

N38 46 21.0 W04 50 23.0（Mina del Castillo Buildings，西班牙）

N38 46 18.5 W04 50 03.0（Royal Forced Labour Gaol，西班牙）

N38 46 22.0 W04 49 53.0（San Rafael Royal Hospital for Miners，西班牙講趨境）

N38 46 30.0 W04 49 47.0（Bullring，西班牙）

遺產編號：1313rev

遺產描述：

水銀遺產：阿爾馬登和伊德里亞是西班牙和斯洛維尼亞兩國共有的世界文化遺產，由位於西班牙的阿爾馬登和斯洛維尼亞的伊德里亞的水銀礦冶遺址和附屬建築組成，2012年作為文化遺產被列入《世界遺產名錄》。

世界遺產委員會評價:

這一遺產包括阿爾馬登和伊德里亞的水銀採礦遺址，阿重戒炒爾馬登早在古代就已開始提取這裡的汞礦，伊德里亞則是在公元1490年首次發現汞的存在。西班牙的遺產部分包括展現採礦歷史的建築物，如雷塔馬爾城堡、宗教建築和傳統民居等。伊德里亞遺址以當地水銀商店和基礎設施，以及礦工宿舍、礦工劇院等為主要特點。這一遺產見證了水銀的洲際貿易，以及數百年間在此基礎上發展起來的歐洲與美洲重要交流史。這兩處遺址是世界上兩座最大的汞礦，對它們的開採一直延續到了不久之前。

遺產簡介

西班牙的阿爾馬登和斯洛維尼亞的伊德里亞，曾經是世界上最大的產汞區。阿爾馬登位於西班牙西南部的卡斯蒂利亞-拉曼恰自治區雷阿民員拜說爾城省，其汞礦的開採歷史可以追溯榆希定到公元前7世紀，當時有腓尼基人、羅馬人和阿拉伯人在那裡開採硃砂，用作油漆的添色劑和化妝品，而沒有把它看作是汞金屬原料。公元16-17世紀，伊德里亞和阿爾馬登先後開始重視金屬汞端迎的生產。
汞是一種自然存在的化學元素，汞元素可以通過火山爆發及地殼的風化被自然的釋放，自然地在生物圈、水圈、大氣圈、和岩石圈間循環。大氣中的汞（90%以上為氣態汞）很容易地從一個地區轉移至另一個地區，並自然地沉降於動乃拳婚植物群落之中。汞也是一種有毒化學元素，會毒害人類的神經系統，而工業的發展卻加速了汞的排放和汞在全球範圍內的循環，成為全球性的污染物。關於伊德里亞採礦工人及其家屬中出現的汞中毒症狀，以及其他長期影響，早在15世紀上半葉，瑞士毒物學家帕拉塞爾蘇斯的文獻中就有記載。
為此，進入20世紀之後，歐洲各產汞國紛紛關閉了汞礦。但是阿爾馬登和伊德里亞的采汞業，在西班牙和斯洛維尼亞經濟發展中都具有重要意義，因此兩地汞礦的開採一直延續至21世紀。近幾年，兩國政府為保護環境，也先後決定關閉汞礦，同時尋求資助和採取措施以恢復因關閉汞礦而遭受影響的地區，解決關閉汞礦後帶朵慨敬紙來的重大經濟和社會問題。

本遺產包括了西班牙的5個遺產點和斯洛維尼亞的7個遺產點，總計12個遺產點。
　　

本遺產包括了西班牙的5個遺產點和斯洛維尼亞的7個遺產點，總計12個遺產點。