今有日攘其鄰之雞者

原文

攘雞（1）

《孟子》（2）

今有日攘（3）其鄰之雞者，或（4）告之曰：“是非君子之道（5）。”曰：“請損之（6），月攘一雞，以待來年然後已(7)。”如知其非義，斯(8)速已矣，何待來年（9）？

現在有人每天（都要）偷鄰居的雞。有人告訴他這不是君子的作為。那人說：“那就減少一些吧，每個月偷一隻雞，等到明年就停止這種行為。 ”既然知道這樣做是錯誤的，就應該立刻改正，為什麼還要等到明年呢？

（1）攘，偷竊

（2）選自《孟子·滕文公下》，題目是編者加的。[《孟子》]戰國時思想家、政治家、教育家孟軻及其弟子所著的一本書

（3）[攘]竊取；偷

（4）[或]有的人

（5）[是非君子之道]這不是君子應該做的事。是：此，這。君子：指品行良好的人。道：作為，個人的舉止言行。

（6）[請損之]那就減少一些吧。損，減少。之，代表偷雞這件事

（7）[已]停止

（8）[斯]則，就

（9）[來年]明年

知錯就要下決心立即改正，不能找藉口拖延時間，更不能明知故犯！

1、要知錯就改。既然知道自己是錯的，就應該果斷徹底的斬斷錯誤之根，徹底解決錯誤的行為。錯誤無論大小都是錯誤，並沒有本質的區別；更不應談什麼循序漸進的改正。那種為自己的錯誤行為找藉口，拖延時間的人，實際上是沒有改過的真心。

擇其善者而從之，其不善者而改之。

2、知道錯了，要下決心立即改正，一定不能藉故拖延，更不能明知故犯。