《亞洲與世界（第5輯）》是2023年社會科學文獻出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：亞洲與世界（第5輯）
- 作者：李雪濤 [日]沈國威 主編 潘瑞芳 執行主編
- 出版時間：2023年10月
- 出版社：社會科學文獻出版社
- 頁數：200 頁
- ISBN：9787522829982
- 裝幀：平裝
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
本書是本刊的第五本。 本刊集合了北京外國語大學、德國波恩大學、德國埃爾蘭根-紐倫堡大學、奧地利維也納大學、日本關西大學、韓國外國語大學6所大學漢學、國別研究、亞洲研究等專業在讀博士生研究課題的階段性成果。6所高校的若干位博士生導師是各國相關領域的重要學科帶頭人，現階段專注於各自領域的前沿問題研究，就相關問題保持著跨學科的學術對話與合作。本輯主要包括東西文化的交涉、東亞間知識的環流、多元視角下的漢語研究、語言接觸史研究四個主題模組20篇文章。這些文章經過導師指導，而且以博士生論壇的形式，由全體導師及特邀學者現場評議並於會後集體討論，博士生根據導師及學者意見進行修改，後提交並經專人整理編輯後成集。
圖書目錄
近代語言接觸研究
區別性與詞語密度：章太炎及嚴復的誤區 [日]沈國威
19世紀以後漢語資料中“化”的後綴用法的形成
——以英華辭典、《申報》為中心的考察 沙廣聰
國名譯詞“巴西”的確立 沈和
“西班牙”譯名考 楊帥可 王思齊
跨文化中的中國思想與經典研究
晚清來華傳教士的兼愛研究
——以艾約瑟和理雅各的英譯為中心 褚麗娟
釋經學視域中的布道模仿：對辜鴻銘新版本英譯《論語》的研究 吳思遠
夏含夷的易學觀及其產生背景 吳禮敬
疾病史研究
近代中國口岸城市水質與疾病健康問題研究
——以《1871～1882年駐華醫報撮要》為參考 王海姣
《歷史、當下及未來的大流行病》中文版序 [德]房格勞 [德]臘碧士
《歷史、當下及未來的大流行病》譯後記 李雪濤
中韓文化交涉研究
徐命膺《參同考》與朝鮮時期丹道思想研究 劉洋
序跋
與作為我們同時代的大藝術家們的對話
——序孫秀昌《雅斯貝斯藝術家論研究》 李雪濤
編後記
徵稿啟事
